Page:Forma breve de administrar los sacramentos a los Indios, y Españoles que viven entre ellos (1635).djvu/3

2

Baptismo de vno.

En trayendo niño,
ò niña à Baptizar, tengaule à la puerta de la Iglesia reclinado sobre el braço derecho del Padrino, ò Madrina, y pregũte lo primero, en la lengua de Timuqua diga.
✠

Sac.SAncta Iglesiama, hachaqueneleqe hutataponacho Viro ma? Nia ma? Resp. Si es varon Viro la. Si es hembra Nia la.

¶ Sac. Visamano hachonco monolehaue? ℞. Pedro .l. Maria.

¶ Sac. Sancta Iglesiama hachonco lapustecho? ℞. Fee mono, Dios bohonoma lapustala.

¶ Sac. Caqi Fee Dios bohonoma hachonco, chohohaue? ℞. Valunu nanemima, nohohauela.

Sac.

A ij