Page:Catecismo en lengua timuquana, y castellana (1627).djvu/28

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
Cathecismo en lengua

de Dios, y de la Iglesia nuestra Madre, para que aßitodos nos amemos.

Caqi Diosi vtina mahachule ariconimano, ayetoomama Apachatoomama siqisota hachipile inehomama siqisota mosonimano caqi hachipilemano nemoquareqe ano arecosinte ayemate nemoquareqe anolete honoheno, toomamate namoquareqe anolete quentemano caqi hachibono toomamano nemoquareqe nana ytimile yaha quenemano caqi ytimileno. Adam monomanante, ysomileno, Eua muenomanante, queninimano qibima arecota nantaqe, inemimanoqere nata, nasiqiponota arotaqere nahiaboponono toomamano, nantelaha.

Qieniqe ytimiyaha naytimitota naysomiyaha naysomitota mosonolenima. Acunate Christiano chie nomabeta, leqe, Dios itimiyaha, na itimitota, santa Madre Iglesia ysomiyaha naysomitota, mosonolenima, naquenema amitimaleleta, ninyboteno, queneleqere cume arecotamaca. Ocotasiqibaco, manta homanisisinecocoleta abosintahabema anarecoqe, nantelaha, Queniqe caqi inema, ysinoma yquimileqe, yyobosininomate hanta yubuaqua sininomate, hanta ycasininomate hanta, onamosota naquosonoma hantetincono, Diosi

hami-