Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/13

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

.

OF THE

French and Englith Tongues.

. ,A _ o

ABA

Tbe leta izizi nke Alpba nile- nzọ, bụ (asitisaleter) a Subflantiue: ebee; HNeftmarquédlPA: bess ezigbo ọkpụkpụ nwoke: ma ọ bụ, otu onye nwere oke verue, dị ka oké uru, dị ka nwere ike na nke ọ bụla nwoke (site na ego nke France; nke ọ bụla - ụlọ ebe ịsa ahụ na-agba ọkụ onit & particulavlerter denoising ebe ọ Emere s noww, nke a na-atụgharị na bath Paris onit an Aand bụ, nke a na-ahụkarị, nke befimettall) A. Nke atọ perfin fisguler nke ngwaa Avoir, figni- fies (nke ya felf) bat, boldeth, poffeffeth, enivieth; dị ka, Aflcz a qii bon credit 2 : alfo (mgbe ọ na-asa ahụ Adverby mpaghara n'ihu ya) dị ka, Aflez y afirop 'y a: Ma mgbe ọ na-ebu ụzọ sonye na preterper foct Esemokwu nke ngwaa ọzọ, ahapụla ya na Firfl ificatianbath; s, il 2 gaigne ce qu' il a peu: Iz nke aletter) ọ bụ . edere na-enweghị ụda olu. D 'A. Edemede, fet n'ihu ezigbo aha, ma ọ bụ Nowme, fig- nifies,na nna ukwu nke poffeffion, nke 5 dị ka, La maifon a Pierre, Lafemmea Robert: Mana ebe ngwaa Eftregoes To,ma ọ bụ,/%t0; a5, L2 mai- mmasị na Pie bu nke Pita: Otú a ka ọ di alfo mgbe ọ na-eso ngwaa nke chọrọ cafe Datise; dị ka, Tel'ay donné & egwuregwu ụmụaka; cela appartientd moy 5 ma ọ bụ 1 nke na-eme ka ọkpụkpụ figmifie 5 dị ka, Jem'eniraya s Obere oge A

  • A. akụkọ, ma ọ bụ Prepofition ; figwifieth Jometimes, As, ma ọ bụ

Maka; akụkọ ifo Nefttenud: fometimes naanị, N'ihi; & cette caufe: ama ama, Na; a5, tume ụgbọ ala na Paris; 3 ntụ ọka; 4 votes Commande- ment: alfo Na, ma ọ bụ, Na; dị ka, 3 remps, & licu: oge ​​ama ama Dupr, Tupu ; dị ka, a la prefence du Roy: fometimes

d cosurg ddroit;atort
​​&

'dị ka ọ dị na ald Autbors) i dicu leveu, bụ flead nke par dicu nke veux :fdmetimes Na, ma ọ bụ 3 il monte 3 cheval: fometimes Iji; 4, d propos; 3 poinc: alfo Agreeable, ma ọ bụ, Dị ka 5 dị ka, dFor. Donnance des Arbitres: alf3,Likevnto; Mgbe ụzọ, ma ọ bụ fafbion nke; dị ka, veftu 3 m Tralienne; vne efpécd PEfpagnole: femetimes pwith; dị ka, 4 peu de

a banniere defployée svne oche accoudoirs; & ('na Blezen) 1l poree de Synople @ trols

Lyons d'argenc: alfo, nwere; ma ọ bụ N'etiti; a5 ,4n . - el fait eft bien vilain; [ eft d nous grande vinée. “A la mienne volunte, Ọ bụrụ na m nwere ike baue wy will: ma ọ bụ,1 "Nye Chineke. A

Dontil eft grande ioye,Ebe obi dị ya ụtọ nke ukwuu 5 nke na-eme bim nke ukwuu merie.

1ls fe faifolent venir a douze; Ha mere onwe ha a ga-ejide ya iri na abụọ: orjwere (ọ dị egwu na iri na abụọ bụ . enwere ike ịkwuwa ha.

A. na-ebute ọnọdụ Infinitise nke averbe, na-egosipụta, bo, ferning ka, maka ka, nke purpoft maka; dị ka, Sịla

it s vn cloua pendre des {acs. Mgbe ụfọdụ ọ na-akpụ akpụ

Lgiuestheverb a itinye aka, dị ka, 1l eft a dor-

. mir e i na-agbapụ, ma ọ bụ ọhụrụ, ma ọ bụ negre afleepe; ma ọ bụ, nke ngwaa ịbụ prefens, ọ na-egosi ire ọkụ, dị ka, lay cela 4 Ọ dị mma, a na m eme onye na-agụ akwụkwọ ahụ.

"Tupu onye Adiettiue, fometimes na-eme ka ọ kweta na nke a Aduerbill nkọwa; dị ka, a droi, 3 toru; nke ọma, na-ezighị ezi.

A, a na m adọpụghị aka, kama mmiri ozuzo; nka, Si Dicu plaift, n'ihi na, il plaift a Dieu.

Aachée: £, akwa akwa, Jamentation, Ay-mee-

Oge: m. afọ, afọ, ụbọchị 5 alfo, afọ; oge, Jeffon.

Afọ rụrụ arụ; ezigbo ọkụ, nnukwu ọkụ, ajị agba ntụ,

bofe toxe Ụkwụ adịlarị m ili.

De petit afọ; dị nnọọ nwa, nwatakịrị, nwa ọhụrụ, onye na-emeghị ihe ọjọọ, onye na-adịghị mma.

Avoirdelaage, o be firong na luflie: alfo g0 adi mma afọ ole na ole, ma ọ bụ na-ada ụda nke ọma. afọ:m. agba: f. agadi, agadi; nke ageyof years s of full afọ, nke gredthyears.

as, Abbaifle ; & Ab-

- mgbapụta. )

'Abaifers& Abaiffeur; dika,Abbaiffer;& Abbaifleus,

Agbahapụ: m. bandon, free akwụkwọ ikike, full ibertie maka ndị ọzọ na-enweta ihe; Nkwụsị ahụ, agbahapụ, ma ọ bụ

nke athmgunto otbers whemce 5

erere (a foref en abandon ; kụọ ya emeghe, ma ọ bụ mee ka ọ bụrụ ihe a na-ahụkarị,maka mmadụ niile ga-achịkọta osisi, o

- nke en a- bandon; Ilu. Ụlọ nke boufes na ime nke feafts,mre unlimitted of a mans fubfiance.

Agbahapụ: m.née: £, gbahapụrụ, gbahapụrụ, maka- apụọ, kwụsịrị, gijin one,cafl off 5 layd o furla nwunye . na-agba ọsọ vpon ihe o a

Chole mop abandonnée.. wnreconerable, ma ọ bụ inverydeefperat anya mmiri. . :

0

Gaa gle