Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/15

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 13 —

2. И панжазь курганцъ ушаптсь тонафтыма синнь кортазь:

3. Шумбратъ сюдафтне духса; вадь синнь ули менельннь царствась.

4. Шумбратъ аварьдійхьтне; вадь синнь басявійхьть.

5. Шумбратъ сятявтне; вадь синь сатсазь модать.

6. Шумбратъ вачадійхьтне и ю̄райхьтне симма видеда; вадь синь топадійхьть.

7. Шумбратъ ижальдійхьтне; вадь синь улійхьть ижальдяфтъ.

8. Шумбратъ арутне седиса; вадь синь Шкайть няйсазь.

9. Шумбратъ тійхьтне ладть; вадь синь лемьдявійхьть Шкайннь цю̄ратъ.

10. Шумбратъ, конатъ панявійхьть видеть инкса; вадь синнь ули менельннь царствась.

11. Шумбратъ тинь, мызярда кармайхьть сютцяма тиннь, панямсъ и азымсъ аръ афъ пара валъ тиннь лангсъ аф видеста Моннь ксанъ.

12. Кеняньдяда и весялгадада; вадь оцю тейнтъ питне менельтнень лангса. Тяфтаксъ панязь и ингальце-содайхьтнень, конатъ ульсть тиннь ингале.

13. Тинь ультядъ модать салъ; кыда салсь юмафтсый війнцъ, еста мезьса тійсакъ соннь салуса? Сонъ ковынга афъ кармай кондястямсъ, анцякъ ю̄рдамсъ соннь венели пильгеннь алу ломатненти.