Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/265

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Іоанна гл. 10.


ледедеряй сокорт, пежетеҥк аволь уль-бу, а тынь кортадо, што нейдядо, секс пежетьсь кадови лаҥгозоҥк.

 

Глава 10.

1Видестэ, видестэ кортан теҥк: ки ревень кардайс аволь кеҥкшка сови, а ліява кузи — се салыця да разбойник. 2А кеҥкшка совицясь реветьнень ваныцяст. 3Сонензэ кеҥкшень ванысь-как панжи, да реветьне-як сонзэ вальгейсэнзэ кулсоныть; сон эсь ревензэ лемсэст терьдсыньзе да ливтьсыньзе сынст. 4А кода ливтсыньзе эсь ревензэ, икелест моли, а реветьне мельганзо молить — секс, ведь сынь содасызь Сонзэ вальгеензэ. 5Лія мельга а молить, оргодить эстэдензэ; секс, ведь сынь а содасызь ліянть вальгеензэ. 6Те притчанть ёвтызе тенст Іисус, а сынь эзизь чаркодть, мезть Сон кортась тенст. 7Таго Іисус мерьсь тенст: видестэ, видестэ кортан теҥк, — Мон реветьненень кеҥкшан. 8Весе, зняро эсть сакшно икеле, — салыцят да разбойникть; реветьне-як сынст эзизь кулцонок.

9Мон кеҥкшан: ки Монь эзган сови, — ванови; сон сови-як, лиси-як, ярцамс-как муи. 10Салыця истяк а сакшны, аньсяк саламо, маштомо да ёмавтомо. Мон сынь, штобу эрямо саевельть-бу, да ламине саевельть-бу. 11Мон паро ваныцяян: варо ваныцясь оймензэ путы ревензэ кис. 12А сиведезесь аволь ваныця, сонензэ реветьне аволь сонсинзэ; сон неи сыця вергиз, да кацынзе реветьнень, да оргоди, а вергизэсь салсесыньзе реветьнень да сравтлесыньзе. 13Сиведезесь оргоди секс, — ведь сон сиведезь,

Еванг. на морд. яз.
257