Gothic Bible in Ulfilan Gothic Script
From Wikisource
[edit] The Gothic Bible in Ulfilan Gothic Script
Transcoded from the Latin alphabet version
For the correct πΉΜ at the beginning see Gothic Bible in Ulfilan Gothic Script with correct i.
Note: To view this text, you must have a Gothic Unicode font installed.
DIE GOTISCHE BIBEL
HERAUSGEGEBEN
VON
WILHELM STREITBERG
DEM ANDENKEN WILHELM BRAUNS
[edit] Das Neue Testament
[edit] Matthaeus
[edit] V.
15 ... π°πΊ π°π½π° π»πΏπΊπ°ππ½π°πππ°πΈπΉπ½, πΎπ°π· π»πΉπΏππ΄πΉπΈ π°π»π»π°πΉπΌ πΈπ°πΉπΌ πΉΜπ½ πΈπ°πΌπΌπ° π²π°ππ³π°. 16 ππ π° π»πΉπΏπ·ππΎπ°πΉ π»πΉπΏπ·π°πΈ πΉΜπΆπ π°π πΉΜπ½ π°π½π³π π°πΉππΈπΎπ° πΌπ°π½π½π΄, π΄πΉ π²π°ππ°πΉππ°πΉπ½π° πΉΜπΆπ π°ππ° π²ππ³π° π π°πΏππππ π° πΎπ°π· π·π°πΏπ·πΎπ°πΉπ½π° π°πππ°π½ πΉΜπΆπ π°ππ°π½π° πΈπ°π½π° πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ. 17 π½πΉ π·πΏπ²πΎπ°πΉπΈ π΄πΉ π΅π΄πΌπΎπ°πΏ π²π°ππ°πΉππ°π½ π πΉπππΈ π°πΉπΈπΈπ°πΏ πππ°πΏππ΄ππΏπ½π; π½πΉ π΅π°πΌ π²π°ππ°πΉππ°π½, π°πΊ πΏπππΏπ»π»πΎπ°π½. 18 π°πΌπ΄π½ π°πΏπΊ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: πΏπ½π³ πΈπ°ππ΄πΉ πΏππ»π΄πΉπΈπΉπΈ π·πΉπΌπΉπ½π πΎπ°π· π°πΉππΈπ°, πΎπππ° π°πΉπ½π π°πΉπΈπΈπ°πΏ π°πΉπ½π ππππΉπΊπ π½πΉ πΏππ»π΄πΉπΈπΉπΈ π°π π πΉπππ³π°, πΏπ½ππ΄ π°π»π»π°ππ° π π°πΉππΈπΉπΈ. 19 πΉΜπΈ ππ°π΄πΉ π½πΏ π²π°ππ°πΉππΉπΈ π°πΉπ½π° π°π½π°π±πΏππ½π΄ πΈπΉπΆπ πΌπΉπ½π½πΉππππ½π πΎπ°π· π»π°πΉππΎπ°πΉ ππ π° πΌπ°π½π, πΌπΉπ½π½πΉπππ° π·π°πΉππ°π³π° πΉΜπ½ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ°πΉ π·πΉπΌπΉπ½π΄; πΉΜπΈ ππ°π΄πΉ ππ°πΏπΎπΉπΈ πΎπ°π· π»π°πΉππΎπ°πΉ ππ π°, ππ°π· πΌπΉπΊπΉπ»π π·π°πΉππ°π³π° πΉΜπ½ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ°πΉ π·πΉπΌπΉπ½π΄. 20 π΅πΉπΈπ° π°πΏπΊ πΉΜπΆπ πΉπ πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉπ±π°πΉ πΌπ°π½π°π²πΉπΆπ π π°πΉππΈπΉπΈ πΉΜπΆπ π°ππ°πΉπΆππ π²π°ππ°πΉπ·ππ΄πΉπ½π πΈπ°πΏ πΈπΉπΆπ΄ π±ππΊπ°ππΎπ΄ πΎπ°π· ππ°ππ΄πΉππ°πΉπ΄, π½πΉ πΈπ°πΏ π΅πΉπΌπΉπΈ πΉΜπ½ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ°πΉ π·πΉπΌπΉπ½π΄. 21 π·π°πΏππΉπ³π΄π³πΏπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π΅πΉπΈπ°π½ πΉΜππ πΈπ°πΉπΌ π°πΉππΉπΆπ°πΌ: π½πΉ πΌπ°πΏππΈππΎπ°πΉπ; πΉΜπΈ ππ°π΄πΉ πΌπ°πΏππΈππ΄πΉπΈ ππΊπΏπ»π° π π°πΉππΈπΉπΈ πππ°πΏπ°πΉ. 22 π°πΈπΈπ°π½ πΉΜπΊ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ πΈπ°ππ΄πΉ ππ°πΆπΏπ· πΌππ³π°π²π π±πππΈπ ππ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° ππ π°ππ΄, ππΊπΏπ»π° π π°πΉππΈπΉπΈ πππ°πΏπ°πΉ; πΉΜπΈ ππ°π΄πΉ π΅πΉπΈπΉπΈ π±πππΈπ ππ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° ππ°πΊπ°, ππΊπΏπ»π° π π°πΉππΈπΉπΈ π²π°π΅πΏπΌπΈπ°πΉ; π°πΈπΈπ°π½ ππ°π΄πΉ π΅πΉπΈπΉπΈ π³π π°π»π°, ππΊπΏπ»π° π π°πΉππΈπΉπΈ πΉΜπ½ π²π°πΉπ°πΉπ½π½π°π½ ππΏπ½πΉπ½π. 23 πΎπ°π±π°πΉ π½πΏ π±π°πΉππ°πΉπ π°πΉπ±π πΈπ΄πΉπ½ π³πΏ π·πΏπ½ππ»π°πππ°π³π° πΎπ°π· πΎπ°πΉπ½π°π π²π°πΌπΏπ½π΄πΉπ πΈπ°ππ΄πΉ π±πππΈπ°π πΈπ΄πΉπ½π π·π°π±π°πΉπΈ ππ° π±πΉ πΈπΏπΊ, 24 π°ππ»π΄π πΎπ°πΉπ½π°π πΈπ π²πΉπ±π° πΈπ΄πΉπ½π° πΉΜπ½ π°π½π³π π°πΉππΈπΎπ° π·πΏπ½ππ»π°πππ°π³πΉπ πΎπ°π· π²π°π²π² ππ°πΏππΈπΉπ π²π°ππΉπ±πΎππ½ π±πππΈπ πΈπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ°, πΎπ°π· π±πΉπΈπ΄ π°ππ²π°π²π²π°π½π³π π°ππ±π°πΉπ πΈπ π²πΉπ±π° πΈπ΄πΉπ½π°. 25 ππΉπΎπ°πΉπ π π°πΉπ»π° π·πΏπ²πΎπ°π½π³π π°π½π³π°πππ°πΏπΉπ½ πΈπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° ππππ°πΏππ, πΏπ½π³ πΈπ°ππ΄πΉ πΉΜπ πΉΜπ½ π πΉπ²π° πΌπΉπΈ πΉΜπΌπΌπ°, πΉΜπ±π°πΉ ππ°π½ π°ππ²πΉπ±π°πΉ πΈπΏπΊ ππ° π°π½π³π°πππ°πΏπ° πππ°πΏπΉπ½, πΎπ°π· ππ° πππ°πΏπ° πΈπΏπΊ π°ππ²πΉπ±π°πΉ π°π½π³π±π°π·ππ°, πΎπ°π· πΉΜπ½ πΊπ°ππΊπ°ππ° π²π°π»π°π²πΎπ°πΆπ°. 26 π°πΌπ΄π½ π΅πΉπΈπ° πΈπΏπ: π½πΉ πΏππ²π°π²π²πΉπ πΎπ°πΉπ½πΈππ, πΏπ½ππ΄ πΏππ²πΉπ±πΉπ πΈπ°π½π° πΌπΉπ½π½πΉπππ°π½ πΊπΉπ½ππΏ. 27 π·π°πΏππΉπ³π΄π³πΏπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π΅πΉπΈπ°π½ πΉΜππ: π½πΉ π·πππΉπ½ππ. 28 π°πΈπΈπ°π½ πΉΜπΊ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ, πΈπ°ππ΄πΉ ππ°πΆπΏπ· ππ°π΄πΉ ππ°πΉππΉπΈ π΅πΉπ½ππ½ π³πΏ π»πΏππππ½ πΉΜπΆππ, πΎπΏ π²π°π·πππΉπ½ππ³π° πΉΜπΆπ°πΉ πΉΜπ½ π·π°πΉπππΉπ½ ππ΄πΉπ½π°πΌπΌπ°. 29 πΉΜπΈ πΎπ°π±π°πΉ π°πΏπ²π πΈπ΄πΉπ½ πΈπ°ππ° ππ°πΉπ·ππ π πΌπ°ππΆπΎπ°πΉ πΈπΏπΊ, πΏππππ°π²π² πΉΜππ° πΎπ°π· π π°πΉππ π°π πΈπΏπ; π±π°ππΉπΆπ πΉΜππ π°πΏπΊ πΈπΏπ π΄πΉ πππ°π΅πΉπππ½π°πΉ π°πΉπ½π π»πΉπΈπΉπ π΄ πΈπ΄πΉπ½π°πΉπΆπ΄, πΎπ°π· π½πΉ π°π»π»π°ππ° π»π΄πΉπΊ πΈπ΄πΉπ½ π²π°π³ππΉπΏππ°πΉ πΉΜπ½ π²π°πΉπ°πΉπ½π½π°π½. 30 πΎπ°π· πΎπ°π±π°πΉ ππ°πΉπ·ππ π πΈπ΄πΉπ½π° π·π°π½π³πΏπ πΌπ°ππΆπΎπ°πΉ πΈπΏπΊ, π°ππΌπ°πΉπ πΈπ πΎπ°π· π π°πΉππ π°π πΈπΏπ; π±π°ππΉπΆπ πΉΜππ π°πΏπΊ πΈπΏπ π΄πΉ πππ°π΅πΉπππ½π°πΉ π°πΉπ½π π»πΉπΈπΉπ π΄ πΈπ΄πΉπ½π°πΉπΆπ΄, πΎπ°π· π½πΉ π°π»π»π°ππ° π»π΄πΉπΊ πΈπ΄πΉπ½ π²π°π³ππΉπΏππ°πΉ πΉΜπ½ π²π°πΉπ°πΉπ½π½π°π½. 31 π΅πΉπΈπ°π½πΏπ· πΈπ°π½ πΉΜππ πΈπ°ππ΄πΉ ππ°πΆπΏπ· ππ°π΄πΉ π°ππ»π΄ππ°πΉ π΅π΄π½, π²πΉπ±π°πΉ πΉΜπΆπ°πΉ π°ππππ°πππ°πΉπ π±ππΊππ. 32 πΉΜπΈ πΉΜπΊ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ πΈπ°ππ΄πΉ ππ°πΆπΏπ· ππ°π΄πΉ π°ππ»π΄ππΉπΈ π΅π΄π½ ππ΄πΉπ½π°, πΉΜπ½πΏπ· ππ°πΉππΉπ½π° πΊπ°π»πΊπΉπ½π°πππ°πΏπ, ππ°πΏπΎπΉπΈ πΈπ π·πππΉπ½ππ½; πΎπ°π· ππ° πΉΜπΆπ΄ π°πππ°ππΉπ³π° π»πΉπΏπ²π°πΉπΈ, π·πππΉπ½ππΈ. 33 π°ππππ° π·π°πΏππΉπ³π΄π³πΏπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π΅πΉπΈπ°π½ πΉΜππ πΈπ°πΉπΌ π°πΉππΉπΆπ°πΌ: π½πΉ πΏππ°πππ π°ππ°πΉπ, πΉΜπΈ πΏππ²πΉπ±π°πΉπ πππ°πΏπΎπΉπ½ π°πΉπΈπ°π½π πΈπ΄πΉπ½π°π½π. 34 π°πΈπΈπ°π½ πΉΜπΊ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ π½πΉ ππ π°ππ°π½ π°π»π»πΉπ, π½πΉ π±πΉ π·πΉπΌπΉπ½π°, πΏπ½ππ΄ ππππ»π πΉΜππ π²πΏπ³πΉπ; 35 π½πΉπ· π±πΉ π°πΉππΈπ°πΉ, πΏπ½ππ΄ ππππΏπ±π°πΏππ³ πΉΜππ ππππΉπ π΄ πΉΜπ; π½πΉπ· π±πΉ πΉΜπ°πΉππΏππ°πΏπ»π πΌπ°πΉ, πΏπ½ππ΄ π±π°πΏππ²π πΉΜππ πΈπΉπ πΌπΉπΊπΉπ»πΉπ½π πΈπΉπΏπ³π°π½πΉπ; 36 π½πΉπ· π±πΉ π·π°πΏπ±πΉπ³π° πΈπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° ππ π°ππ°πΉπ, πΏπ½ππ΄ π½πΉ πΌπ°π²π π°πΉπ½ ππ°π²π» ππ΄πΉπ π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππ π°ππ π²π°ππ°πΏπΎπ°π½. 37 ππΉπΎπ°πΉπΈ-πΈπ°π½ π π°πΏππ³ πΉΜπΆπ π°π: πΎπ°, πΎπ°; π½π΄, π½π΄; πΉΜπΈ πΈπ°ππ° πΌπ°π½π°π²πΉπΆπ πΈπ°πΉπΌ πΏπ πΈπ°πΌπΌπ° πΏπ±πΉπ»πΉπ½ πΉΜππ. 38 π·π°πΏππΉπ³π΄π³πΏπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π΅πΉπΈπ°π½ πΉΜππ: π°πΏπ²π πΏπ½π³ π°πΏπ²πΉπ½, πΎπ°π· ππΏπ½πΈπΏ πΏπ½π³ ππΏπ½πΈπ°πΏ. 39 πΉΜπΈ πΉΜπΊ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ π½πΉ π°π½π³πππ°π½π³π°π½ π°π»π»πΉπ πΈπ°πΌπΌπ° πΏπ½ππ΄π»πΎπΉπ½; π°πΊ πΎπ°π±π°πΉ ππ°π πΈπΏπΊ πππ°πΏππ°πΉ π±πΉ ππ°πΉπ·ππ ππ½ πΈπ΄πΉπ½π° πΊπΉπ½π½πΏ, π π°π½π³π΄πΉ πΉΜπΌπΌπ° πΎπ°π· πΈπ π°π½πΈπ°ππ°. 40 πΎπ°π· πΈπ°πΌπΌπ° π πΉπ»πΎπ°π½π³πΉπ½ πΌπΉπΈ πΈπΏπ πππ°πΏπ° πΎπ°π· ππ°πΉπ³π° πΈπ΄πΉπ½π° π½πΉπΌπ°π½, π°ππ»π΄π πΉΜπΌπΌπ° πΎπ°π· π π°πππΎπ°. 41 πΎπ°π· πΎπ°π±π°πΉ ππ°π πΈπΏπΊ π°π½π°π½π°πΏπΈπΎπ°πΉ ππ°πππ° π°πΉπ½π°, π²π°π²π²π°πΉπ πΌπΉπΈ πΉΜπΌπΌπ° ππ ππ. 42 πΈπ°πΌπΌπ° π±πΉπ³πΎπ°π½π³πΉπ½ πΈπΏπΊ π²πΉπ±π°πΉπ, πΎπ°π· πΈπ°πΌπΌπ° π πΉπ»πΎπ°π½π³πΉπ½ π°π πΈπΏπ π»π΄πΉππ°π½ ππΉπ π½πΉ πΏππ π°π½π³πΎπ°πΉπ. 43 π·π°πΏππΉπ³π΄π³πΏπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π΅πΉπΈπ°π½ πΉΜππ: πππΉπΎππ π½π΄ππΏπ½π³πΎπ°π½ πΈπ΄πΉπ½π°π½π°, πΎπ°π· ππΉπ°πΉπ ππΉπ°π½π³ πΈπ΄πΉπ½π°π½π°. 44 π°πΈπΈπ°π½ πΉΜπΊ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: πππΉπΎππΈ ππΉπΎπ°π½π³π πΉΜπΆπ π°ππ°π½π, πΈπΉπΏπΈπΎπ°πΉπΈ πΈπ°π½π π ππΉπΊπ°π½π³π°π½π πΉΜπΆπ πΉπ, π π°πΉπ»π° ππ°πΏπΎπ°πΉπΈ πΈπ°πΉπΌ π·π°ππΎπ°π½π³π°πΌ πΉΜπΆπ πΉπ, πΎπ°π· π±πΉπ³πΎπ°πΉπΈ π±πΉ πΈπ°π½π πΏππΈππΉπΏππ°π½π³π°π½π πΉΜπΆπ πΉπ, 45 π΄πΉ π π°πΉππΈπ°πΉπΈ ππΏπ½πΎπΏπ π°πππΉπ½π πΉΜπΆπ π°ππΉπ πΈπΉπ πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ, πΏπ½ππ΄ ππΏπ½π½ππ½ ππ΄πΉπ½π° πΏπππ°π½π½π΄πΉπΈ π°π½π° πΏπ±πΉπ»π°π½π πΎπ°π· π²ππ³π°π½π, πΎπ°π· ππΉπ²π½π΄πΉπΈ π°π½π° π²π°ππ°πΉπ·ππ°π½π πΎπ°π· π°π½π° πΉΜπ½π πΉπ½π³π°π½π. 46 πΎπ°π±π°πΉ π°πΏπΊ πππΉπΎππΈ πΈπ°π½π πππΉπΎππ½π³π°π½π πΉΜπΆπ πΉπ π°πΉπ½π°π½π, ππ πΌπΉπΆπ³ππ½π π·π°π±π°πΉπΈ? π½πΉπΏ πΎπ°π· πΈπ°πΉ πΈπΉπΏπ³π πΈπ°ππ° ππ°πΌπ ππ°πΏπΎπ°π½π³. 47 πΎπ°π· πΎπ°π±π°πΉ π²ππ»π΄πΉπΈ πΈπ°π½π πππΉπΎππ½π³π πΉΜπΆπ π°ππ°π½π πΈπ°ππ°πΉπ½π΄πΉ, ππ΄ πΌπ°π½π°π²πΉπΆπ ππ°πΏπΎπΉπΈ? π½πΉπΏ πΎπ°π· πΌπππ°ππΎππ πΈπ°ππ° ππ°πΌπ ππ°πΏπΎπ°π½π³? 48 ππΉπΎπ°πΉπΈ π½πΏ πΎπΏπ ππΏπ»π»π°πππΎπ°πΉ, ππ π°ππ π΄ π°πππ° πΉΜπΆπ π°π ππ° πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ ππΏπ»π»π°πππΎπΉπ πΉΜππ.
[edit] VI.
1 π°πππ°πΉππΉπΈ π°ππΌπ°πΉππ½ πΉΜπΆπ π°ππ° π½πΉ ππ°πΏπΎπ°π½ πΉΜπ½ π°π½π³π π°πΉππΈπΎπ° πΌπ°π½π½π΄ π³πΏ ππ°πΉππ°π½ πΉΜπΌ; π°πΉπΈπΈπ°πΏ π»π°πΏπ½ π½πΉ π·π°π±π°πΉπΈ πππ°πΌ π°πππΉπ½ πΉΜπΆπ π°ππ°πΌπΌπ° πΈπ°πΌπΌπ° πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ. 2 πΈπ°π½ π½πΏ ππ°πΏπΎπ°πΉπ π°ππΌπ°πΉππ½, π½πΉ π·π°πΏππ½πΎπ°πΉπ ππ°πΏππ° πΈπΏπ, ππ π°ππ π΄ πΈπ°πΉ π»πΉπΏππ°π½π ππ°πΏπΎπ°π½π³ πΉΜπ½ π²π°π΅πΏπΌπΈπΉπΌ πΎπ°π· πΉΜπ½ π²π°ππΏπ½ππΉπΌ, π΄πΉ π·π°πΏπ·πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ πππ°πΌ πΌπ°π½π½π°πΌ; π°πΌπ΄π½ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: π°π½π³π½π΄πΌπΏπ½ πΌπΉπΆπ³ππ½ ππ΄πΉπ½π°. 3 πΉΜπΈ πΈπΏπΊ ππ°πΏπΎπ°π½π³π°π½ π°ππΌπ°πΉππ½ π½πΉ π πΉππΉ π·π»π΄πΉπ³πΏπΌπ΄πΉ πΈπ΄πΉπ½π°, ππ° ππ°πΏπΎπΉπΈ ππ°πΉπ·ππ π πΈπ΄πΉπ½π°, 4 π΄πΉ ππΉπΎπ°πΉ ππ π°ππΌπ°π·π°πΉπππΉπΈπ° πΈπ΄πΉπ½π° πΉΜπ½ ππΏπ»π·ππ½πΎπ°, πΎπ°π· π°πππ° πΈπ΄πΉπ½π ππ°π΄πΉ ππ°πΉππΉπΈ πΉΜπ½ ππΏπ»π·ππ½πΎπ°, πΏππ²πΉπ±πΉπΈ πΈπΏπ πΉΜπ½ π±π°πΉππ·ππ΄πΉπ½. 5 πΎπ°π· πΈπ°π½ π±πΉπ³πΎπ°πΉπΈ, π½πΉ ππΉπΎπ°πΉπΈ ππ π°ππ π΄ πΈπ°πΉ π»πΉπΏππ°π½π, πΏπ½ππ΄ πππΉπΎππ½π³ πΉΜπ½ π²π°π΅πΏπΌπΈπΉπΌ πΎπ°π· π π°πΉπ·πππ°πΌ ππ»π°ππΎπ πππ°π½π³π°π½π³π°π½π π±πΉπ³πΎπ°π½, π΄πΉ π²π°πΏπΌπΎπ°πΉπ½π³π°πΏ πΌπ°π½π½π°πΌ. π°πΌπ΄π½, π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ πΈπ°ππ΄πΉ π·π°π±π°π½π³ πΌπΉπΆπ³ππ½ ππ΄πΉπ½π°. 6 πΉΜπΈ πΈπΏ πΈπ°π½ π±πΉπ³πΎπ°πΉπ, π²π°π²π² πΉΜπ½ π·π΄πΈπΎππ½ πΈπ΄πΉπ½π° πΎπ°π· π²π°π»πΏπΊπ°π½π³π π·π°πΏππ³π°πΉ πΈπ΄πΉπ½π°πΉ π±πΉπ³π΄πΉ π³πΏ π°πππΉπ½ πΈπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° πΈπ°πΌπΌπ° πΉΜπ½ ππΏπ»π·ππ½πΎπ°, πΎπ°π· π°πππ° πΈπ΄πΉπ½π ππ°π΄πΉ ππ°πΉππΉπΈ πΉΜπ½ ππΏπ»π·ππ½πΎπ°, πΏππ²πΉπ±πΉπΈ πΈπΏπ πΉΜπ½ π±π°πΉππ·ππ΄πΉπ½. 7 π±πΉπ³πΎπ°π½π³π°π½ππΏπΈ-πΈπ°π½ π½πΉ ππΉπ»πΏπ π°πΏππ³πΎπ°πΉπΈ, ππ π°ππ π΄ πΈπ°πΉ πΈπΉπΏπ³π; πΈπΏπ²πΊπ΄πΉπΈ πΉΜπΌ π°πΏπΊ π΄πΉ πΉΜπ½ ππΉπ»πΏπ π°πΏππ³π΄πΉπ½ ππ΄πΉπ½π°πΉ π°π½π³π·π°πΏππΎπ°πΉπ½π³π°πΏ. 8 π½πΉ π²π°π»π΄πΉπΊππΈ π½πΏ πΈπ°πΉπΌ; π π°πΉπ π°πΏπΊ π°πππ° πΉΜπΆπ π°π πΈπΉπΆπ΄πΉ πΎπΏπ πΈπ°πΏππ±πΏπΈ, ππ°πΏππΈπΉπΆπ΄πΉ πΎπΏπ π±πΉπ³πΎπ°πΉπΈ πΉΜπ½π°. 9 ππ π° π½πΏ π±πΉπ³πΎπ°πΉπΈ πΎπΏπ: π°πππ° πΏπ½ππ°π πΈπΏ πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ, π π΄πΉπ·π½π°πΉ π½π°πΌπ πΈπ΄πΉπ½. 10 π΅πΉπΌπ°πΉ πΈπΉπΏπ³πΉπ½π°πππΏπ πΈπ΄πΉπ½π. π π°πΉππΈπ°πΉ π πΉπ»πΎπ° πΈπ΄πΉπ½π, ππ π΄ πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π° πΎπ°π· π°π½π° π°πΉππΈπ°πΉ. 11 π·π»π°πΉπ πΏπ½ππ°ππ°π½π° πΈπ°π½π° ππΉπ½ππ΄πΉπ½π°π½ π²πΉπ πΏπ½π π·πΉπΌπΌπ° π³π°π²π°. 12 πΎπ°π· π°ππ»π΄π πΏπ½π πΈπ°ππ΄πΉ ππΊπΏπ»π°π½π ππΉπΎπ°πΉπΌπ°, ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· π π΄πΉπ π°ππ»π΄ππ°πΌ πΈπ°πΉπΌ ππΊπΏπ»π°πΌ πΏπ½ππ°ππ°πΉπΌ. 13 πΎπ°π· π½πΉ π±ππΉπ²π²π°πΉπ πΏπ½π πΉΜπ½ πππ°πΉπππΏπ±π½πΎπ°πΉ, π°πΊ π»π°πΏππ΄πΉ πΏπ½π π°π πΈπ°πΌπΌπ° πΏπ±πΉπ»πΉπ½; πΏπ½ππ΄ πΈπ΄πΉπ½π° πΉΜππ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΉ πΎπ°π· πΌπ°π·ππ πΎπ°π· π πΏπ»πΈπΏπ πΉΜπ½ π°πΉπ πΉπ½π. 14 πΏπ½ππ΄ πΎπ°π±π°πΉ π°ππ»π΄ππΉπΈ πΌπ°π½π½π°πΌ πΌπΉπππ°π³π΄π³πΉπ½π πΉΜπΆπ΄, π°ππ»π΄ππΉπΈ πΎπ°π· πΉΜπΆπ πΉπ π°πππ° πΉΜπΆπ π°π ππ° πΏππ°π π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ. 15 πΉΜπΈ πΎπ°π±π°πΉ π½πΉ π°ππ»π΄ππΉπΈ πΌπ°π½π½π°πΌ πΌπΉπππ°π³π΄π³πΉπ½π πΉΜπΆπ΄, π½πΉ πΈπ°πΏ π°πππ° πΉΜπΆπ π°π π°ππ»π΄ππΉπΈ πΌπΉπππ°π³π΄π³πΉπ½π πΉΜπΆπ π°πππ. 16 π°πΈπΈπ°π½ π±πΉπΈπ΄ ππ°πππ°πΉπΈ, π½πΉ π π°πΉππΈπ°πΉπΈ ππ π°ππ π΄ πΈπ°πΉ π»πΉπΏππ°π½π π²π°πΏππ°πΉ; πππ°π π°ππ³πΎπ°π½π³ π°πΏπΊ π°π½π³π π°πΉππΈπΎπ° ππ΄πΉπ½π°, π΄πΉ π²π°ππ°πΉππ°πΉπ½π³π°πΏ πΌπ°π½π½π°πΌ ππ°πππ°π½π³π°π½π. π°πΌπ΄π½, π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ, πΈπ°ππ΄πΉ π°π½π³π½π΄πΌπΏπ½ πΌπΉπΆπ³ππ½ ππ΄πΉπ½π°. 17 πΉΜπΈ πΈπΏ ππ°πππ°π½π³π ππ°π»π±π π·π°πΏπ±πΉπΈ πΈπ΄πΉπ½ πΎπ°π· π»πΏπ³πΎπ° πΈπ΄πΉπ½π° πΈπ π°π·, 18 π΄πΉ π½πΉ π²π°ππ°πΉππ°πΉπΆπ°πΏ πΌπ°π½π½π°πΌ ππ°πππ°π½π³π, π°πΊ π°πππΉπ½ πΈπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° πΈπ°πΌπΌπ° πΉΜπ½ ππΏπ»π·ππ½πΎπ°, πΎπ°π· π°πππ° πΈπ΄πΉπ½π ππ°π΄πΉ ππ°πΉππΉπΈ πΉΜπ½ ππΏπ»π·ππ½πΎπ°, πΏππ²πΉπ±πΉπΈ πΈπΏπ. 19 π½πΉ π·πΏπΆπ³πΎπ°πΉπΈ πΉΜπΆπ πΉπ π·πΏπΆπ³π° π°π½π° π°πΉππΈπ°πΉ, πΈπ°ππ΄πΉ πΌπ°π»π πΎπ°π· π½πΉπ³π π° πππ°π π°ππ³π΄πΉπΈ, πΎπ°π· πΈπ°ππ΄πΉ πΈπΉπΏπ±ππ πΏππ²ππ°π±π°π½π³ πΎπ°π· π·π»πΉππ°π½π³. 20 πΉΜπΈ π·πΏπΆπ³πΎπ°πΉπΈ πΉΜπΆπ πΉπ π·πΏπΆπ³π° πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°, πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉπ· πΌπ°π»π π½πΉπ· π½πΉπ³π π° πππ°π π°ππ³π΄πΉπΈ, πΎπ°π· πΈπ°ππ΄πΉ πΈπΉπΏπ±ππ π½πΉ πΏππ²ππ°π±π°π½π³ π½πΉπ· πππΉπ»π°π½π³. 21 πΈπ°ππ΄πΉ π°πΏπΊ πΉΜππ π·πΏπΆπ³ πΉΜπΆπ π°π, πΈπ°ππΏπ· πΉΜππ πΎπ°π· π·π°πΉπππ πΉΜπΆπ π°π. 22 π»πΏπΊπ°ππ½ π»π΄πΉπΊπΉπ πΉΜππ π°πΏπ²π: πΎπ°π±π°πΉ π½πΏ π°πΏπ²π πΈπ΄πΉπ½ π°πΉπ½ππ°π»πΈ πΉΜππ, π°π»π»π°ππ° π»π΄πΉπΊ πΈπ΄πΉπ½ π»πΉπΏπ·π°π³π΄πΉπ½ π π°πΉππΈπΉπΈ; 23 πΉΜπΈ πΎπ°π±π°πΉ π°πΏπ²π πΈπ΄πΉπ½ πΏπ½ππ΄π» πΉΜππ, π°π»π»π°ππ° π»π΄πΉπΊ πΈπ΄πΉπ½ ππΉπ΅πΉπΆπ΄πΉπ½ π π°πΉππΈπΉπΈ. πΎπ°π±π°πΉ π½πΏ π»πΉπΏπ·π°πΈ πΈπ°ππ° πΉΜπ½ πΈπΏπ ππΉπ΅πΉπΆ πΉΜππ, πΈπ°ππ° ππΉπ΅πΉπΆ ππ°π½ ππΉπ»πΏ! 24 π½πΉ πΌπ°π½π½π° πΌπ°π² ππ π°πΉπΌ πππ°πΏπΎπ°πΌ ππΊπ°π»πΊπΉπ½ππ½; πΏπ½ππ΄ πΎπ°π±π°πΉ ππΉπΎπ°πΉπΈ π°πΉπ½π°π½π°, πΎπ°π· π°π½πΈπ°ππ°π½π° πππΉπΎππΈ; π°πΉπΈπΈπ°πΏ π°πΉπ½π°πΌπΌπ° πΏππ·π°πΏππ΄πΉπΈ, πΉΜπΈ π°π½πΈπ°ππ°πΌπΌπ° πππ°πΊπ°π½π½. π½πΉ πΌπ°π²πΏπΈ π²πΏπ³π° ππΊπ°π»πΊπΉπ½ππ½ πΎπ°π· πΌπ°πΌπΌππ½πΉπ½. 25 π³πΏπΈπΈπ΄ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: π½πΉ πΌπ°πΏππ½π°πΉπΈ ππ°πΉπ π°π»π°πΉ πΉΜπΆπ π°ππ°πΉ ππ° πΌπ°ππΎπ°πΉπΈ πΎπ°π· ππ° π³ππΉπ²πΊπ°πΉπΈ, π½πΉπ· π»π΄πΉπΊπ° πΉΜπΆπ π°ππ°πΌπΌπ° ππ΄ π π°ππΎπ°πΉπΈ; π½πΉπΏ ππ°πΉπ π°π»π° πΌπ°πΉπ πΉΜππ πππ³π΄πΉπ½π°πΉ πΎπ°π· π»π΄πΉπΊ π π°πππΎππΌ? 26 πΉΜπ½ππ°πΉππΉπΈ π³πΏ ππΏπ²π»π°πΌ π·πΉπΌπΉπ½πΉπ, πΈπ΄πΉ π½πΉ ππ°πΉπ°π½π³ π½πΉπ· ππ½π΄πΉπΈπ°π½π³, π½πΉπ· π»πΉππ°π½π³ πΉΜπ½ π±π°π½πππΉπ½π, πΎπ°π· π°πππ° πΉΜπΆπ π°π ππ° πΏππ°π π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ πππ³π΄πΉπΈ πΉΜπ½π. π½πΉπΏ πΎπΏπ πΌπ°πΉπ π πΏπ»πΈππΉπΆπ°π½π ππΉπΎπΏπΈ πΈπ°πΉπΌ? 27 πΉΜπΈ ππ°π πΉΜπΆπ π°ππ° πΌπ°πΏππ½π°π½π³π πΌπ°π² π°π½π°π°πΏπΊπ°π½ π°π½π° π π°π·πππΏ ππ΄πΉπ½π°π½π° π°π»π΄πΉπ½π° π°πΉπ½π°? 28 πΎπ°π· π±πΉ π π°πππΎππ ππ° ππ°πΏππ²π°πΉπΈ? π²π°πΊπΏπ½π½π°πΉπΈ π±π»ππΌπ°π½π π·π°πΉπΈπΎππ, ππ°πΉπ π° π π°π·ππΎπ°π½π³; π½πΉπ· π°ππ±π°πΉπ³πΎπ°π½π³ π½πΉπ· πππΉπ½π½π°π½π³. 29 π΅πΉπΈπΏπ· πΈπ°π½ πΉΜπΆπ πΉπ πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉπ· ππ°πΏπ»π°πΏπΌππ½ πΉΜπ½ π°π»π»π°πΌπΌπ° π πΏπ»πΈπ°πΏ ππ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° π²π°π π°ππΉπ³π° ππΉπΊ ππ π΄ π°πΉπ½π πΈπΉπΆπ΄. 30 πΎπ°π· πΈπ°π½π³π΄ πΈπ°ππ° π·π°π πΉ π·π°πΉπΈπΎππ π·πΉπΌπΌπ° π³π°π²π° π πΉππ°π½π³π πΎπ°π· π²πΉππππ°π³π°π²πΉπ πΉΜπ½ π°πΏπ·π½ π²π°π»π°π²πΉπΈ π²πΏπΈ ππ π° π π°ππΎπΉπΈ, ππ°πΉπ π° πΌπ°πΉπ πΉΜπΆπ πΉπ π»π΄πΉππΉπ» π²π°π»π°πΏπ±πΎπ°π½π³π°π½π? 31 π½πΉ πΌπ°πΏππ½π°πΉπΈ π½πΏ π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: ππ° πΌπ°ππΎπ°πΌ π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππ° π³ππΉπ²πΊπ°πΌ π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππ΄ π π°ππΎπ°πΉπΌπ°? 32 π°π»π» π°πΏπΊ πΈπ°ππ° πΈπΉπΏπ³ππ πππΊπΎπ°π½π³; π π°πΉππΏπ· πΈπ°π½ π°πππ° πΉΜπΆπ π°π ππ° πΏππ°π π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ πΈπ°ππ΄πΉ πΈπ°πΏππ±πΏπΈ ...
[edit] VII.
12 ... ππ°πΏπΎπ°πΉπ½π° πΉΜπΆπ πΉπ πΌπ°π½π, ππ π° πΎπ°π· πΎπΏπ ππ°πΏπΎπ°πΉπΈ πΉΜπΌ: πΈπ°ππ° π°πΏπΊ πΉΜππ π πΉπππΈ πΎπ°π· πππ°πΏππ΄ππ΄πΉπ. 13 πΉΜπ½π½π²π°π²π²π°πΉπΈ πΈπ°πΉππ· π°π²π²π πΏ π³π°πΏπ, πΏπ½ππ΄ π±ππ°πΉπ³ π³π°πΏπ πΎπ°π· ππΏπΌπ π πΉπ²π ππ° π±ππΉπ²π²π°π½π³π° πΉΜπ½ πππ°π»πΏπππ°πΉ, πΎπ°π· πΌπ°π½π°π²π°πΉ ππΉπ½π³ πΈπ°πΉ πΉΜπ½π½π²π°π»π΄πΉπΈπ°π½π³π°π½π πΈπ°πΉππ· πΈπ°ππ°. 14 ππ°π½ π°π²π²π πΏ πΈπ°ππ° π³π°πΏπ πΎπ°π· πΈππ°πΉπ·π°π½π π πΉπ²π ππ° π±ππΉπ²π²π°π½π³π° πΉΜπ½ π»πΉπ±π°πΉπ½π°πΉ, πΎπ°π· ππ°π π°πΉ ππΉπ½π³ πΈπ°πΉ π±πΉπ²πΉππ°π½π³π°π½π πΈπ°π½π°. 15 π°πππ°πΉππΉπΈ ππ π΄πΈπ°πΏπ· ππ°πΏππ° π»πΉπΏπ²π½π°πππ°πΏππ΄ππΏπΌ πΈπ°πΉπΌ πΉΜπΆπ΄πΉ π΅πΉπΌπ°π½π³ π°π πΉΜπΆπ πΉπ πΉΜπ½ π π°πππΎππΌ π»π°πΌπ±π΄, πΉΜπΈ πΉΜπ½π½π°πΈππ ππΉπ½π³ π πΏπ»πππ π πΉπ»π π°π½π³π°π½π. 16 π±πΉ π°πΊππ°π½π°πΌ πΉΜπΆπ΄ πΏππΊπΏπ½π½π°πΉπΈ πΉΜπ½π. πΉΜπ±π°πΉ π»πΉππ°π½π³π° π°π πΈπ°πΏππ½πΏπΌ π π΄πΉπ½π°π±π°ππΎπ° π°πΉπΈπΈπ°πΏ π°π π πΉπ²π°π³π΄πΉπ½ππΌ ππΌπ°πΊπΊπ°π½π? 17 ππ π° π°π»π» π±π°π²πΌπ΄ π²ππ³π°πΉπΆπ΄ π°πΊππ°π½π° π²ππ³π° π²π°ππ°πΏπΎπΉπΈ, πΉΜπΈ ππ° πΏπ±πΉπ»π° π±π°π²πΌπ π°πΊππ°π½π° πΏπ±πΉπ»π° π²π°ππ°πΏπΎπΉπΈ. 18 π½πΉ πΌπ°π² π±π°π²πΌπ πΈπΉπΏπΈπ΄πΉπ²π π°πΊππ°π½π° πΏπ±πΉπ»π° π²π°ππ°πΏπΎπ°π½, π½πΉπ· π±π°π²πΌπ πΏπ±πΉπ»π π°πΊππ°π½π° πΈπΉπΏπΈπ΄πΉπ²π° π²π°ππ°πΏπΎπ°π½. 19 π°π»π» π±π°π²πΌπ΄ π½πΉ ππ°πΏπΎπ°π½π³π°π½π΄ π°πΊππ°π½ π²ππ³ πΏππΌπ°πΉππ°π³π° πΎπ°π· πΉΜπ½ πππ½ π°ππ»π°π²πΎπ°π³π°. 20 πΈπ°π½π½πΏ π±πΉ π°πΊππ°π½π°πΌ πΉΜπΆπ΄ πΏππΊπΏπ½π½π°πΉπΈ πΉΜπ½π. 21 π½πΉ ππ°πΆπΏπ· ππ°π΄πΉ π΅πΉπΈπΉπΈ πΌπΉπ: πππ°πΏπΎπ°, πππ°πΏπΎπ°! πΉΜπ½π½π²π°π»π΄πΉπΈπΉπΈ πΉΜπ½ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ° π·πΉπΌπΉπ½π΄, π°πΊ ππ° ππ°πΏπΎπ°π½π³π π πΉπ»πΎπ°π½ π°πππΉπ½π πΌπ΄πΉπ½πΉπ πΈπΉπ πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ. 22 πΌπ°π½π°π²π°πΉ π΅πΉπΈπ°π½π³ πΌπΉπ πΉΜπ½ πΎπ°πΉπ½π°πΌπΌπ° π³π°π²π°: πππ°πΏπΎπ°, πππ°πΏπΎπ°! π½πΉπΏ πΈπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° π½π°πΌπΉπ½ πππ°πΏππ΄ππΉπ³π΄π³πΏπΌ, πΎπ°π· πΈπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° π½π°πΌπΉπ½ πΏπ½π·πΏπ»πΈππ½π πΏππ π°πΏπππΏπΌ, πΎπ°π· πΈπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° π½π°πΌπΉπ½ πΌπ°π·ππΉπ½π πΌπΉπΊπΉπ»ππ π²π°ππ°π πΉπ³π΄π³πΏπΌ? 23 πΎπ°π· πΈπ°π½ π°π½π³π·π°πΉππ° πΉΜπΌ πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉ ππ°π½π·πΏπ½ πΊπΏπ½πΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: π°ππ»π΄πΉπΈπΉπΈ ππ°πΉπππ° πΌπΉπ, πΎπΏπ π π°πΏππΊπΎπ°π½π³π°π½π πΏπ½ππΉπ±πΎππ½π°. 24 ππ°πΆπΏπ· π½πΏ ππ°π΄πΉ π·π°πΏππ΄πΉπΈ π π°πΏππ³π° πΌπ΄πΉπ½π° πΎπ°π· ππ°πΏπΎπΉπΈ πΈπ, π²π°π»π΄πΉπΊπ πΉΜπ½π° π π°πΉππ° ππππ³π°πΌπΌπ°, ππ°π΄πΉ π²π°ππΉπΌππΉπ³π° ππ°πΆπ½ ππ΄πΉπ½ π°π½π° πππ°πΉπ½π°. 25 πΎπ°π· π°ππΉπ³π³πΎπ° π³π°π»π°πΈ ππΉπ²π½ πΎπ°π· π΅π΄πΌπΏπ½ π°πππ πΎπ°π· π π°πΉπ ππΏπ½ π πΉπ½π³ππ πΎπ°π· π±πΉπππΏπ²π΅πΏπ½ π±πΉ πΈπ°πΌπΌπ° ππ°πΆπ½π° πΎπ°πΉπ½π°πΌπΌπ°, πΎπ°π· π½πΉ π²π°π³ππ°πΏπ, πΏπ½ππ΄ π²π°ππΏπ»πΉπΈ π π°π π°π½π° πππ°πΉπ½π°. 26 πΎπ°π· ππ°πΆπΏπ· ππ°π΄πΉ π·π°πΏππ΄πΉπΈ π π°πΏππ³π° πΌπ΄πΉπ½π° πΎπ°π· π½πΉ ππ°πΏπΎπΉπΈ πΈπ, π²π°π»π΄πΉπΊππ³π° πΌπ°π½π½ π³π π°π»π°πΌπΌπ°, ππ°π΄πΉ π²π°ππΉπΌππΉπ³π° ππ°πΆπ½ ππ΄πΉπ½ π°π½π° πΌπ°π»πΌπΉπ½. 27 πΎπ°π· π°ππΉπ³π³πΎπ° π³π°π»π°πΈ ππΉπ²π½ πΎπ°π· π΅π΄πΌπΏπ½ π°πππ πΎπ°π· π π°πΉπ ππΏπ½ π πΉπ½π³ππ πΎπ°π· π±πΉπππΏπ²π΅πΏπ½ π±πΉ πΎπ°πΉπ½π°πΌπΌπ° ππ°πΆπ½π°, πΎπ°π· π²π°π³ππ°πΏπ, πΎπ°π· π π°π π³ππΏπ πΉΜπ πΌπΉπΊπΉπ»π. 28 πΎπ°π· π π°ππΈ, πΈπ°π½ πΏπππ°πΏπ· πΉΜπ΄ππΏπ πΈπ π π°πΏππ³π°, π±πΉπ°π±ππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½π π°π½π° π»π°πΉππ΄πΉπ½π°πΉ πΉΜπ. 29 π π°π π°πΏπΊ π»π°πΉππΎπ°π½π³π πΉΜπ½π ππ π΄ π π°π»π³πΏππ½πΉ π·π°π±π°π½π³π, πΎπ°π· π½πΉ ππ π°ππ π΄ π±ππΊπ°ππΎππ.
[edit] VIII.
1 π³π°π»π°πΈ πΈπ°π½ π°ππ²π°π²π²π°π½π³πΉπ½ πΉΜπΌπΌπ° π°π ππ°πΉππ²πΏπ½πΎπ°, π»π°πΉπππΉπ³π΄π³πΏπ½ π°ππ°π πΉΜπΌπΌπ° πΉΜπΏπΌπΎππ½π πΌπ°π½π°π²ππ. 2 πΎπ°π· ππ°πΉ, πΌπ°π½π½π° πΈππΏππππΉπ»π» π·π°π±π°π½π³π π³πΏππΉπ½π½π°π½π³π πΉΜπ½π π°πΉπ πΉΜπ½π° π΅πΉπΈπ°π½π³π: πππ°πΏπΎπ°, πΎπ°π±π°πΉ π πΉπ»π΄πΉπ, πΌπ°π²π πΌπΉπΊ π²π°π·ππ°πΉπ½πΎπ°π½. 3 πΎπ°π· πΏπππ°πΊπΎπ°π½π³π π·π°π½π³πΏ π°πππ°πΉπππΊ πΉΜπΌπΌπ° π΅πΉπΈπ°π½π³π: π πΉπ»πΎπ°πΏ, π π°πΉππΈ π·ππ°πΉπ½π! πΎπ°π· ππΏπ½π π·ππ°πΉπ½ π π°ππΈ πΈπ°ππ° πΈππΏππππΉπ»π» πΉΜπ. 4 πΎπ°π· π΅π°πΈ πΉΜπΌπΌπ° πΉΜπ΄ππΏπ: ππ°πΉπ π΄πΉ πΌπ°π½π½ π½πΉ π΅πΉπΈπ°πΉπ, π°πΊ π²π°π²π², πΈπΏπΊ ππΉπ»π±π°π½ π°ππ°πΏπ²π΄πΉ π²πΏπ³πΎπΉπ½ πΎπ°π· π°ππ±π°πΉπ π²πΉπ±π° πΈππ΄πΉ π°π½π°π±π°πΏπΈ πΌπππ΄π π³πΏ π π΄πΉππ ππ³πΉπΈπ°πΉ πΉΜπΌ. 5 π°ππ°ππΏπ· πΈπ°π½ πΈπ°ππ° πΉΜπ½π½π°ππ²π°π²π²π°π½π³πΉπ½ πΉΜπΌπΌπ° πΉΜπ½ πΊπ°ππ°ππ½π°πΏπΌ, π³πΏπ°ππΉπ³π³πΎπ° πΉΜπΌπΌπ° π·πΏπ½π³π°ππ°πΈπ π±πΉπ³πΎπ°π½π³π πΉΜπ½π° 6 πΎπ°π· π΅πΉπΈπ°π½π³π: πππ°πΏπΎπ°, πΈπΉπΏπΌπ°π²πΏπ πΌπ΄πΉπ½π π»πΉπ²πΉπΈ πΉΜπ½ π²π°ππ³π° πΏππ»πΉπΈπ°, π·π°ππ³πΏπ±π° π±π°π»π πΉπΈπ. 7 πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ° πΉΜπ΄ππΏπ: πΉΜπΊ π΅πΉπΌπ°π½π³π π²π°π·π°πΉπ»πΎπ° πΉΜπ½π°. 8 πΎπ°π· π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π ππ° π·πΏπ½π³π°ππ°πΈπ π΅π°πΈ: πππ°πΏπΎπ°, π½πΉ πΉΜπΌ π π°πΉππΈπ π΄πΉ πΏπ π·πππ πΌπ΄πΉπ½ πΉΜπ½π½π²π°π²π²π°πΉπ, π°πΊ πΈπ°ππ°πΉπ½π΄πΉ π΅πΉπΈ π π°πΏππ³π° πΎπ°π· π²π°π·π°πΉπ»π½πΉπΈ ππ° πΈπΉπΏπΌπ°π²πΏπ πΌπ΄πΉπ½π. 9 πΎπ°π· π°πΏπΊ πΉΜπΊ πΌπ°π½π½π° πΉΜπΌ π·π°π±π°π½π³π πΏπ π π°π»π³πΏππ½πΎπ° πΌπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° π²π°π³ππ°πΏπ·ππΉπ½π πΎπ°π· π΅πΉπΈπ° π³πΏ πΈπ°πΌπΌπ°: π²π°π²π², πΎπ°π· π²π°π²π²πΉπΈ; πΎπ°π· π°π½πΈπ°ππ°πΌπΌπ°: π΅πΉπΌ, πΎπ°π· π΅πΉπΌπΉπΈ; πΎπ°π· π³πΏ ππΊπ°π»πΊπ° πΌπ΄πΉπ½π°πΌπΌπ°: ππ°π π΄πΉ πΈπ°ππ°, πΎπ°π· ππ°πΏπΎπΉπΈ. 10 π²π°π·π°πΏππΎπ°π½π³π πΈπ°π½ πΉΜπ΄ππΏπ ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ³π° πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΈπ°πΉπΌ π°ππ°ππ»π°πΉπππΎπ°π½π³π°πΌ: π°πΌπ΄π½, π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ, π½πΉ πΉΜπ½ πΉΜπππ°π΄π»π° ππ π°π»π°πΏπ³π° π²π°π»π°πΏπ±π΄πΉπ½ π±πΉπ²π°π. 11 π°πΈπΈπ°π½ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ πΈπ°ππ΄πΉ πΌπ°π½π°π²π°πΉ πππ°πΌ πΏπππΏπ½ππ° πΎπ°π· ππ°π²π²π΅π° π΅πΉπΌπ°π½π³, πΎπ°π· π°π½π°πΊπΏπΌπ±πΎπ°π½π³ πΌπΉπΈ π°π±ππ°π·π°πΌπ° πΎπ°π· πΉΜππ°πΊπ° πΎπ°π· πΉΜπ°πΊππ±π° πΉΜπ½ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ°πΉ π·πΉπΌπΉπ½π΄: 12 πΉΜπΈ πΈπ°πΉ ππΏπ½πΎπΏπ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎππ πΏππ π°πΉπππ°π½π³π° πΉΜπ½ ππΉπ΅πΉπ πΈπ°ππ° π·πΉπ½π³πΏπΌπΉπππ; πΎπ°πΉπ½π°π π π°πΉππΈπΉπΈ π²ππ΄ππ πΎπ°π· πΊππΏπππ ππΏπ½πΈπΉπ π΄. 13 πΎπ°π· π΅π°πΈ πΉΜπ΄ππΏπ πΈπ°πΌπΌπ° π·πΏπ½π³π°ππ°π³π°: π²π°π²π², πΎπ°π· ππ π°ππ π΄ π²π°π»π°πΏπ±πΉπ³π΄π π π°πΉππΈπ°πΉ πΈπΏπ. πΎπ°π· π²π°π·π°πΉπ»π½ππ³π° ππ° πΈπΉπΏπΌπ°π²πΏπ πΉΜπ πΉΜπ½ πΎπ°πΉπ½π°πΉ ππ΄πΉπ»π°πΉ. 14 πΎπ°π· π΅πΉπΌπ°π½π³π πΉΜπ΄ππΏπ πΉΜπ½ π²π°ππ³π° ππ°πΉπππ°πΏπ, πΎπ°π· π²π°ππ°π ππ π°πΉπ·πππ½ πΉΜπ π»πΉπ²π°π½π³π΄πΉπ½ <πΎπ°π·> πΉΜπ½ π·π΄πΉπππΌ. 15 πΎπ°π· π°πππ°πΉπππΊ π·π°π½π³π°πΏ πΉΜπΆππ πΎπ°π· π°ππ»π°πΉπ»ππ πΉΜπΎπ° ππ π·π΄πΉππ; πΎπ°π· πΏπππ°πΉπ πΎπ°π· π°π½π³π±π°π·ππΉπ³π° πΉΜπΌπΌπ°. 16 π°π π°π½π³π°π½π°π·ππΎπ° πΈπ°π½ π π°πΏππΈπ°π½π°πΌπΌπ°, π°ππ±π΄ππΏπ½ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ° π³π°πΉπΌππ½π°ππΎπ°π½π πΌπ°π½π°π²π°π½π, πΎπ°π· πΏππ π°ππ πΈπ°π½π π°π·πΌπ°π½π π π°πΏππ³π° πΎπ°π· π°π»π»π°π½π πΈπ°π½π πΏπ±πΉπ» π·π°π±π°π½π³π°π½π π²π°π·π°πΉπ»πΉπ³π°, 17 π΄πΉ πΏπππΏπ»π»π½ππ³π΄π³πΉ πΈπ°ππ° π²π°πΌπ΄π»πΉπ³π πΈπ°πΉππ· π΄ππ°πΉΜπ°π½ πππ°πΏππ΄ππΏ π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½: ππ° πΏπ½πΌπ°π·ππΉπ½π πΏπ½ππ°πππ πΏππ½π°πΌ πΎπ°π· ππ°πΏπ·ππΉπ½π πΏππ±π°π. 18 π²π°ππ°πΉππ°π½π³π πΈπ°π½ πΉΜπ΄ππΏπ πΌπ°π½π°π²π°π½π π·πΉπΏπ·πΌπ°π½π π±πΉ ππΉπΊ, π·π°πΉπ·π°πΉπ π²π°π»π΄πΉπΈπ°π½ ππΉπππ½πΎπ°π½π π·πΉπ½π³π°π πΌπ°ππ΄πΉπ½. 19 πΎπ°π· π³πΏπ°ππ²π°π²π²π°π½π³π π°πΉπ½π π±ππΊπ°ππ΄πΉπ π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ°: π»π°πΉππ°ππΉ, π»π°πΉπππΎπ° πΈπΏπΊ, πΈπΉπππ°π³πΏπ· πΈπ°π³π΄πΉ π²π°π²π²πΉπ. 20 πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ° πΉΜπ΄ππΏπ: ππ°πΏπ·ππ½π π²πππ±ππ π°πΉπ²πΏπ½, πΎπ°π· ππΏπ²π»ππ π·πΉπΌπΉπ½πΉπ ππΉππ»π°π½π, πΉΜπΈ ππΏπ½πΏπ πΌπ°π½π π½πΉ π·π°π±π°πΉπΈ ππ°π π·π°πΏπ±πΉπΈ ππ΄πΉπ½ π°π½π°π·π½π°πΉπ πΎπ°πΉ. 21 π°π½πΈπ°ππΏπ· πΈπ°π½ ππΉπππ½πΎπ΄ πΉΜπ π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ°: πππ°πΏπΎπ°, πΏππ»π°πΏπ±π΄πΉ πΌπΉπ πππΏπΌπΉππ π²π°π»π΄πΉπΈπ°π½ πΎπ°π· π²π°ππΉπ»π·π°π½ π°πππ°π½ πΌπ΄πΉπ½π°π½π°. 22 πΉΜπΈ πΉΜπ΄ππΏπ π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ°: π»π°πΉπππ΄πΉ π°ππ°π πΌπΉπ πΎπ°π· π»π΄π πΈπ°π½π π³π°πΏπΈπ°π½π <π²π°>ππΉπ»π·π°π½ ππ΄πΉπ½π°π½π π³π°πΏπΈπ°π½π. 23 πΎπ°π· πΉΜπ½π½π°ππ²π°π²π²π°π½π³πΉπ½ πΉΜπΌπΌπ° πΉΜπ½ ππΊπΉπ, π°ππ°ππΉπ³π³πΎπ΄π³πΏπ½ πΉΜπΌπΌπ° ππΉπππ½πΎππ πΉΜπ. 24 πΎπ°π· ππ°πΉ, π π΄π²π πΌπΉπΊπΉπ»π π π°ππΈ πΉΜπ½ πΌπ°ππ΄πΉπ½, ππ π°ππ π΄ πΈπ°ππ° ππΊπΉπ π²π°π·πΏπ»πΉπΈ π π°πΉππΈπ°π½ πππ°πΌ π π΄π²πΉπΌ; πΉΜπΈ πΉΜπ ππ°πΉππ»π΄π. 25 πΎπ°π· π³πΏπ°ππ²π°π²π²π°π½π³π°π½π ππΉπππ½πΎππ πΉΜπ πΏπππ°πΉππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΉΜπ½π° π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: πππ°πΏπΎπ°, π½π°ππ΄πΉ πΏπ½ππΉπ, πππ°π΅πΉπππ½π°πΌ. 26 πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌ πΉΜπ΄ππΏπ: ππ° ππ°πΏππ·ππ΄πΉπΈ, π»π΄πΉππΉπ» π²π°π»π°πΏπ±πΎπ°π½π³π°π½π! πΈπ°π½πΏπ· πΏπππ΄πΉππ°π½π³π π²π°πππΊ π πΉπ½π³π°πΌ πΎπ°π· πΌπ°ππ΄πΉπ½, πΎπ°π· π π°ππΈ π πΉπ πΌπΉπΊπΉπ». 27 πΉΜπΈ πΈπ°πΉ πΌπ°π½π ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ³π΄π³πΏπ½ π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: ππΉπ»π΄πΉπΊπ πΉΜππ ππ°, π΄πΉ πΎπ°π· π πΉπ½π³ππ πΎπ°π· πΌπ°ππ΄πΉ πΏππ·π°πΏππΎπ°π½π³ πΉΜπΌπΌπ°? 28 πΎπ°π· π΅πΉπΌπ°π½π³πΉπ½ πΉΜπΌπΌπ° π·πΉπ½π³π°π πΌπ°ππ΄πΉπ½ πΉΜπ½ π²π°πΏπΎπ° π²π°πΉππ²π°πΉππ°πΉπ½π΄, π²π°πΌπππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΉΜπΌπΌπ° ππ π°πΉ π³π°πΉπΌππ½π°ππΎππ πΏπ π·π»π°πΉπ π°ππ½ππΌ ππΉπ½π½π°π½π³π°π½π, ππ»π΄πΉπ³πΎπ°πΉ ππΉπ»πΏ, ππ π°ππ π΄ π½πΉ πΌπ°π·ππ° πΌπ°π½π½π° πΏππ»π΄πΉπΈπ°π½ πΈπ°πΉππ· πΈπ°π½π° π πΉπ² πΎπ°πΉπ½π°π½π°. 29 πΎπ°π· ππ°πΉ, π·ππππΉπ³π΄π³πΏπ½ π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: ππ° πΏπ½π πΎπ°π· πΈπΏπ, πΉΜπ΄ππΏ, ππΏπ½π°πΏ π²πΏπ³πΉπ? π΅π°πΌπ π·π΄π ππ°πΏπ πΌπ΄π» π±π°π»π πΎπ°π½ πΏπ½ππΉπ? 30 π π°ππΏπ· πΈπ°π½ ππ°πΉπππ° πΉΜπΌ π·π°πΉππ³π° ππ π΄πΉπ½π΄ πΌπ°π½π°π²π°πΉπΆπ΄ π·π°π»π³π°π½π°. 31 πΉΜπΈ πΈπ ππΊππ·ππ»π° π±π΄π³πΏπ½ πΉΜπ½π° π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: πΎπ°π±π°πΉ πΏππ π°πΉπππΉπ πΏπ½π, πΏππ»π°πΏπ±π΄πΉ πΏπ½π π²π°π»π΄πΉπΈπ°π½ πΉΜπ½ πΈπ π·π°πΉππ³π° ππ π΄πΉπ½π΄. 32 πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌ: π²π°π²π²πΉπΈ! πΉΜπΈ π΄πΉπ πΏππ²π°π²π²π°π½π³π°π½π π²π°π»πΉπΈπΏπ½ πΉΜπ½ π·π°πΉππ³π° ππ π΄πΉπ½π΄; πΎπ°π· ππ°πΉ, ππΏπ½ π²π°π π°πΏππ·ππ΄π³πΏπ½ ππΉπ π°π»π»π° ππ π·π°πΉππ³π° π°π½π³ π³ππΉπΏπππ½ πΉΜπ½ πΌπ°ππ΄πΉπ½ πΎπ°π· π²π°π³π°πΏπΈπ½ππ³π΄π³πΏπ½ πΉΜπ½ π π°ππ½π°πΌ. 33 πΉΜπΈ πΈπ°πΉ π·π°π»π³π°π½π³π°π½π π²π°πΈπ»π°πΏπ·πΏπ½ πΎπ°π· π²π°π»π΄πΉπΈπ°π½π³π°π½π π²π°ππ°πΉπ·πΏπ½ πΉΜπ½ π±π°πΏππ² π°π»π» π±πΉ πΈπ°π½π π³π°πΉπΌππ½π°ππΎπ°π½π. 34 πΎπ°π· ππ°πΉ, π°π»π»π° ππ π±π°πΏππ²π πΏππΉπ³π³πΎπ° π πΉπΈππ° πΉΜπ΄ππΏ, πΎπ°π· π²π°ππ°πΉππ°π½π³π°π½π πΉΜπ½π° π±π΄π³πΏπ½ π΄πΉ πΏππ»πΉπΈπΉ π·πΉπ½π³π°π πΌπ°ππΊππ πΉΜπΆπ΄.
[edit] IX.
1 πΎπ°π· π°ππππ΄πΉπ²π°π½π³π πΉΜπ½ ππΊπΉπ πΏππ°ππ»π°πΉπΈ πΎπ°π· π΅π°πΌ πΉΜπ½ ππ΄πΉπ½π°πΉ π±π°πΏππ². 2 πΈπ°π½πΏπ· π°ππ±π΄ππΏπ½ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ° πΏππ»πΉπΈπ°π½ π°π½π° π»πΉπ²ππ° π»πΉπ²π°π½π³π°π½. πΎπ°π· π²π°ππ°πΉππ°π½π³π πΉΜπ΄ππΏπ π²π°π»π°πΏπ±π΄πΉπ½ πΉΜπΆπ΄ π΅π°πΈ π³πΏ πΈπ°πΌπΌπ° πΏππ»πΉπΈπΉπ½: πΈππ°ππππ΄πΉ πΈπΏπΊ, π±π°ππ½πΉπ»π! π°ππ»π΄ππ°π½π³π° πΈπΏπ πππ°π π°πΏππ·ππ΄πΉπ πΈπ΄πΉπ½ππ. 3 πΈπ°ππΏπ· ππΏπΌπ°πΉ πΈπΉπΆπ΄ π±ππΊπ°ππΎπ΄ π΅π΄πΈπΏπ½ πΉΜπ½ ππΉπ ππΉπ»π±π°πΌ: ππ° π π°πΎπ°πΌπ΄ππ΄πΉπΈ. 4 πΎπ°π· π πΉππ°π½π³π πΉΜπ΄ππΏπ πΈππ πΌπΉπππ½πΉπ½π πΉΜπΆπ΄ π΅π°πΈ: π³πΏππ΄ πΎπΏπ πΌπΉπππΈ πΏπ±πΉπ»π° πΉΜπ½ π·π°πΉπππ°πΌ πΉΜπΆπ π°ππ°πΉπΌ? 5 ππ°πΈπ°π πΉΜππ ππ°πΉπ·ππΉπ π°πΆπ΄ππΉπΆπ π΅πΉπΈπ°π½: π°ππ»π΄ππ°π½π³π° πΈπΏπ πππ°π π°πΏππ·ππ΄πΉπ, πΈπ°πΏ π΅πΉπΈπ°π½: πΏπππ΄πΉπ πΎπ°π· π²π°π²π²? 6 π°πΈπΈπ°π½ π΄πΉ π πΉππ΄πΉπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π π°π»π³πΏππ½πΉ π·π°π±π°πΉπΈ ππ° ππΏπ½πΏπ πΌπ°π½π π°π½π° π°πΉππΈπ°πΉ π°ππ»π΄πΉππ°π½ πππ°π π°πΏππ·ππΉπ½π, πΈπ°π½πΏπ· π΅π°πΈ π³πΏ πΈπ°πΌπΌπ° πΏππ»πΉπΈπΉπ½: πΏπππ΄πΉππ°π½π³π π½πΉπΌ πΈπ°π½π° π»πΉπ²π πΈπ΄πΉπ½π°π½π° πΎπ°π· π²π°π²π² πΉΜπ½ π²π°ππ³ πΈπ΄πΉπ½π°π½π°. 7 πΎπ°π· πΏπππ΄πΉππ°π½π³π π²π°π»π°πΉπΈ πΉΜπ½ π²π°ππ³ ππ΄πΉπ½π°π½π°. 8 π²π°ππ°πΉππ°π½π³π΄πΉπ½π πΈπ°π½ πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½π ππ·ππ΄π³πΏπ½ ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΎπ°π½π³π°π½π πΎπ°π· πΌπΉπΊπΉπ»πΉπ³π΄π³πΏπ½ π²πΏπΈ πΈπ°π½π° π²πΉπ±π°π½π³π°π½ π π°π»π³πΏππ½πΉ ππ π°π»π΄πΉπΊπ°ππ° πΌπ°π½π½π°πΌ. 9 πΎπ°π· πΈπ°πΉππ·π»π΄πΉπΈπ°π½π³π πΉΜπ΄ππΏπ πΎπ°πΉπ½πΈππ π²π°ππ°π πΌπ°π½π½π°π½ ππΉππ°π½π³π°π½ π°π πΌπππ°πΉ, πΌπ°πΈπΈπ°πΉπΏ π·π°πΉππ°π½π°π½π°, πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ°: π»π°πΉπππ΄πΉ π°ππ°π πΌπΉπ. πΎπ°π· πΏππππ°π½π³π°π½π³π πΉΜπ³π³πΎπ° π°ππ°π πΉΜπΌπΌπ°. 10 πΎπ°π· π π°ππΈ, π±πΉπΈπ΄ πΉΜπ π°π½π°πΊπΏπΌπ±πΉπ³π° πΉΜπ½ π²π°ππ³π°, πΎπ°π· ππ°πΉ, πΌπ°π½π°π²π°πΉ πΌπππ°ππΎππ πΎπ°π· πππ°π π°πΏππ·ππ°πΉ π΅πΉπΌπ°π½π³π°π½π πΌπΉπΈπ°π½π°πΊπΏπΌπ±πΉπ³π΄π³πΏπ½ πΉΜπ΄ππΏπ° πΎπ°π· ππΉπππ½πΎπ°πΌ πΉΜπ. 11 πΎπ°π· π²π°πΏπΌπΎπ°π½π³π°π½π ππ°ππ΄πΉππ°πΉπ΄πΉπ π΅π΄πΈπΏπ½ π³πΏ πΈπ°πΉπΌ ππΉπππ½πΎπ°πΌ πΉΜπ: π³πΏππ΄ πΌπΉπΈ πΌπππ°ππΎπ°πΌ πΎπ°π· πππ°π π°πΏππ·ππ°πΉπΌ πΌπ°ππΎπΉπΈ ππ° π»π°πΉππ°ππ΄πΉπ πΉΜπΆπ π°π? 12 πΉΜπΈ πΉΜπ΄ππΏπ π²π°π·π°πΏππΎπ°π½π³π π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌ: π½πΉ πΈπ°πΏππ±πΏπ½ π·π°πΉπ»π°πΉ π»π΄πΊπ΄πΉπ, π°πΊ πΈπ°πΉ πΏπ½π·π°πΉπ»πΉ π·π°π±π°π½π³π°π½π. 13 π°πΈπΈπ°π½ π²π°π²π²π°πΉπΈ, π²π°π½πΉπΌπΉπΈ ππ° ππΉπΎπ°πΉ: π°ππΌπ°π·π°πΉπππΉπΈπ° π πΉπ»πΎπ°πΏ πΎπ°π· π½πΉ π·πΏπ½ππ»; π½πΉπΈ-πΈπ°π½ π΅π°πΌ π»π°πΈππ½ πΏππ π°πΏππ·ππ°π½π, π°πΊ πππ°π π°πΏππ·ππ°π½π. 14 πΈπ°π½πΏπ· π°ππΉπ³π³πΎπ΄π³πΏπ½ ππΉπππ½πΎππ πΉΜππ·π°π½π½π΄π π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: π³πΏππ΄ π π΄πΉπ πΎπ°π· ππ°ππ΄πΉππ°πΉπ΄πΉπ ππ°πππ°πΌ ππΉπ»πΏ, πΉΜπΈ πΈπ°πΉ ππΉπππ½πΎππ πΈπ΄πΉπ½π°πΉ π½πΉ ππ°πππ°π½π³? 15 πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌ πΉΜπ΄ππΏπ: πΉΜπ±π°πΉ πΌπ°π²πΏπ½ ππΏπ½πΎπΏπ π±ππΏπΈππ°π³πΉπ π΅π°πΉπ½ππ½ πΏπ½π³ πΈπ°ππ° ππ΄πΉπ»ππ πΈπ΄πΉ πΌπΉπΈ πΉΜπΌ πΉΜππ π±ππΏπΈππ°πΈπ? πΉΜπΈ π°ππ²π°π²π²π°π½π³ π³π°π²ππ, πΈπ°π½ π°ππ½πΉπΌπ°π³π° π°π πΉΜπΌ ππ° π±ππΏπΈππ°πΈπ, πΎπ°π· πΈπ°π½ ππ°πππ°π½π³. 16 π°πΈπΈπ°π½ π½πΉ ππ°ππ·πΏπ½ π»π°π²πΎπΉπΈ π³πΏ ππ»π°ππ° ππ°π½π°π½ πΈπ°ππΉπ·πΉπ π°π½π° ππ½π°π²π°π½ ππ°πΉππ½πΎπ°π½π°, πΏπ½ππ΄ π°ππ½πΉπΌπΉπΈ ππΏπ»π»ππ½ π°π πΈπ°πΌπΌπ° ππ½π°π²πΉπ½, πΎπ°π· π π°πΉπππΉπΆπ° π²π°ππ°πΏππ° π π°πΉππΈπΉπΈ. 17 π½πΉπΈ-πΈπ°π½ π²πΉπΏππ°π½π³ π π΄πΉπ½ π½πΉπΏπΎπ°ππ° πΉΜπ½ π±π°π»π²πΉπ½π ππ°πΉππ½πΎπ°π½π, π°πΉπΈπΈπ°πΏ π³πΉπππ°πΏππ½π°π½π³ π±π°π»π²π΄πΉπ; π±πΉπΈπ΄π· πΈπ°π½ πΎπ°π· π π΄πΉπ½ πΏππ²πΏππ½πΉπΈ πΎπ°π· π±π°π»π²π΄πΉπ πππ°π΅πΉπππ½π°π½π³; π°πΊ π²πΉπΏππ°π½π³ π π΄πΉπ½ πΎπΏπ²π²π°ππ° πΉΜπ½ π±π°π»π²πΉπ½π π½πΉπΏπΎπ°π½π, πΎπ°π· π±π°πΎππΈπΏπΌ π²π°π±π°πΉππ²π°π³π°. 18 πΌπΉπΈπΈπ°π½π΄πΉ πΉΜπ πππ³πΉπ³π° πΈπ°ππ° π³πΏ πΉΜπΌ, πΈπ°ππΏπ· ππ΄πΉπΊπ π°πΉπ½π π΅πΉπΌπ°π½π³π πΉΜπ½π π°πΉπ πΉΜπ½π°, π΅πΉπΈπ°π½π³π πΈπ°ππ΄πΉ π³π°πΏπ·ππ°π πΌπ΄πΉπ½π° π½πΏ π²π°ππ π°π»π; π°πΊπ΄πΉ π΅πΉπΌπ°π½π³π π°ππ»π°π²π΄πΉ π·π°π½π³πΏ πΈπ΄πΉπ½π° π°π½π° πΉΜπΎπ°, πΎπ°π· π»πΉπ±π°πΉπΈ. 19 πΎπ°π· πΏπππ΄πΉππ°π½π³π πΉΜπ΄ππΏπ πΉΜπ³π³πΎπ° π°ππ°π πΉΜπΌπΌπ° πΎπ°π· ππΉπππ½πΎππ πΉΜπ. 20 πΎπ°π· ππ°πΉ, π΅πΉπ½π π±π»ππΈπ°ππΉπ½π½π°π½π³π΄πΉ .πΉπ±. π πΉπ½πππΏπ½π π³πΏπ°ππ²π°π²π²π°π½π³π΄πΉ π°πππ°ππ π°πππ°πΉπππΊ ππΊπ°πΏππ° π π°πππΎππ πΉΜπ; 21 π΅π°πΈπΏπ· π°πΏπΊ πΉΜπ½ ππΉπ: πΎπ°π±π°πΉ πΈπ°ππ°πΉπ½π΄πΉ π°πππ΄πΊπ° π π°πππΎπ°πΉ πΉΜπ, π²π°π½πΉππ°. 22 πΉΜπΈ πΉΜπ΄ππΏπ π²π°π π°π½π³πΎπ°π½π³π ππΉπΊ πΎπ°π· π²π°ππ°πΉππ°π½π³π πΈπ π΅π°πΈ: πΈππ°ππππ΄πΉ πΈπΏπΊ π³π°πΏπ·ππ°π! π²π°π»π°πΏπ±π΄πΉπ½π πΈπ΄πΉπ½π° π²π°π½π°ππΉπ³π° πΈπΏπΊ. πΎπ°π· π²π°π½π°π ππ π΅πΉπ½π πππ°πΌ πΈπΉπΆπ°πΉ ππ΄πΉπ»π°πΉ πΎπ°πΉπ½π°πΉ. 23 πΎπ°π· π΅πΉπΌπ°π½π³π πΉΜπ΄ππΏπ πΉΜπ½ π²π°ππ³π° πΈπΉπ ππ΄πΉπΊπΉπ πΎπ°π· π²π°ππ°πΉππ°π½π³π ππ πΉπ²π»πΎπ°π½π πΎπ°π· π·π°πΏππ½πΎπ°π½π π·π°πΏππ½πΎπ°π½π³π°π½π πΎπ°π· πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½ π°πΏπ·πΎππ½π³π΄πΉπ½, π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌ: 24 π°ππ»π΄πΉπΈπΉπΈ, πΏπ½ππ΄ π½πΉ π²π°ππ π°π»π ππ πΌπ°π πΉ, π°πΊ ππ»π΄ππΉπΈ. πΎπ°π· π±πΉπ·π»ππ·πΏπ½ πΉΜπ½π°. 25 πΈπ°π½πΏπ· πΈπ°π½ πΏππ³ππΉπ±π°π½π° π π°ππΈ ππ πΌπ°π½π°π²π΄πΉ, π°ππ²π°π²π²π°π½π³π πΉΜπ½π½ π·π°π±π°πΉπ³π° π·π°π½π³πΏ πΉΜπΆππ, πΎπ°π· πΏπππ°πΉπ ππ πΌπ°π πΉ. 26 πΎπ°π· πΏππΉπ³π³πΎπ° πΌπ΄ππΉπΈπ° ππ π°π½π³ π°π»π»π° πΎπ°πΉπ½π° π°πΉππΈπ°. 27 πΎπ°π· ππ°ππ±ππ½π³πΉπ½ πΉΜπ΄ππΏπ° πΎπ°πΉπ½πΈππ, π»π°πΉπππΉπ³π΄π³πΏπ½ π°ππ°π πΉΜπΌπΌπ° ππ π°πΉ π±π»πΉπ½π³π°π½π, π·ππππΎπ°π½π³π°π½π πΎπ°π· π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: π°ππΌπ°πΉ πΏπ²π²πΊπΉπ, ππΏπ½π°πΏ π³π°π π΄πΉπ³πΉπ! 28 π΅πΉπΌπ°π½π³πΉπ½ πΈπ°π½ πΉΜπ½ π²π°ππ³π° π³πΏπ°ππΉπ³π³πΎπ΄π³πΏπ½ πΉΜπΌπΌπ° πΈπ°πΉ π±π»πΉπ½π³π°π½π πΎπ°π· π΅π°πΈ πΉΜπΌ πΉΜπ΄ππΏπ: π²π°-πΏ-π»π°πΏπ±πΎπ°ππ πΈπ°ππ΄πΉ πΌπ°π²πΎπ°πΏ πΈπ°ππ° ππ°πΏπΎπ°π½? π΅π΄πΈπΏπ½ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ°: πΎπ°πΉ, πππ°πΏπΎπ°! 29 πΈπ°π½πΏπ· π°πππ°πΉπππΊ π°πΏπ²π°πΌ πΉΜπΆπ΄ π΅πΉπΈπ°π½π³π: π±πΉ π²π°π»π°πΏπ±π΄πΉπ½π°πΉ πΉΜπ²π²π΅π°ππ°πΉ π π°πΉππΈπ°πΉ πΉΜπ²π²π΅πΉπ. 30 πΎπ°π· πΏππ»πΏπΊπ½ππ³π΄π³πΏπ½ πΉΜπΌ π°πΏπ²ππ½π°, πΎπ°π· πΉΜπ½π°π²πΉπ³π° πΉΜπ½π πΉΜπ΄ππΏπ π΅πΉπΈπ°π½π³π: ππ°πΉππ°ππ π΄πΉ πΌπ°π½π½π° π½πΉ π πΉππΉ. 31 πΉΜπΈ π΄πΉπ πΏππ²π°π²π²π°π½π³π°π½π πΏππΌπ΄ππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΉΜπ½π° πΉΜπ½ π°π»π»π°πΉ π°πΉππΈπ°πΉ πΎπ°πΉπ½π°πΉ. 32 πΈπ°π½πΏπ· π±πΉπΈπ΄ πΏπ πΏππΉπ³π³πΎπ΄π³πΏπ½ π΄πΉπ, ππ°πΉ, π°ππ±π΄ππΏπ½ πΉΜπΌπΌπ° πΌπ°π½π½π°π½ π±π°πΏπ³π°π½π° π³π°πΉπΌππ½π°ππΉ. 33 πΎπ°π· π±πΉπΈπ΄ πΏππ³ππΉπ±π°π½π π π°ππΈ πΏπ½π·πΏπ»πΈπ, πππ³πΉπ³π° ππ° π³πΏπΌπ±π°, πΎπ°π· ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ³π΄π³πΏπ½ πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½π π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: π½πΉ π°πΉπ ππ π° πΏππΊπΏπ½πΈ π π°π πΉΜπ½ πΉΜπππ°π΄π»π°. 34 πΉΜπΈ ππ°ππ΄πΉππ°πΉπ΄πΉπ π΅π΄πΈπΏπ½: πΉΜπ½ ππ°πΏππ°πΌπ°πΈπ»πΎπ° πΏπ½π·πΏπ»πΈππ½π πΏππ³ππ΄πΉπ±πΉπΈ πΏπ½π·πΏπ»πΈππ½π. 35 πΎπ°π· π±πΉππ°πΏπ· πΉΜπ΄ππΏπ π±π°πΏππ²π π°π»π»ππ πΎπ°π· π·π°πΉπΌππ π»π°πΉππΎπ°π½π³π πΉΜπ½ π²π°π΅πΏπΌπΈπΉπΌ πΉΜπΆπ΄, πΎπ°π· πΌπ΄ππΎπ°π½π³π π°πΉπ π°π²π²π΄π»πΎππ½ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎππ πΎπ°π· π·π°πΉπ»πΎπ°π½π³π π°π»π»ππ ππ°πΏπ·ππΉπ½π πΎπ°π· π°π»π»π° πΏπ½π·π°πΉπ»πΎπ°. 36 π²π°ππ°πΉππ°π½π³π πΈπ°π½ πΈππ πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½π πΉΜπ½ππ΄πΉπ½ππ³π° πΉΜπ½ πΉΜπΆπ΄, πΏπ½ππ΄ π π΄ππΏπ½ π°ππ³π°πΏπΉπ³π°πΉ πΎπ°π· πππ°π π°πΏπππ°π½π°πΉ ππ π΄ π»π°πΌπ±π° π½πΉ π·π°π±π°π½π³ππ½π° π·π°πΉππ³π΄πΉπ. 37 πΈπ°π½πΏπ· π΅π°πΈ π³πΏ ππΉπππ½πΎπ°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ: π°ππ°π½π ππ°πΉπ·ππΉπ πΌπ°π½π°π²π°, πΉΜπΈ π π°πΏππππ πΎπ°π½π ππ°π π°πΉ. 38 π±πΉπ³πΎπΉπΈ π½πΏ πππ°πΏπΎπ°π½ π°ππ°π½π°πΉπ π΄πΉ πΏπππ°π½π³πΎπ°πΉ π π°πΏππππ πΎπ°π½π πΉΜπ½ π°ππ°π½ ππ΄πΉπ½π°.
[edit] X.
1 πΎπ°π· π°ππ·π°πΉππ°π½π³π πΈπ°π½π ππ π°π»πΉπ ππΉπππ½πΎπ°π½π ... 23 ... πΈπΉπΆπ°πΉ π±π°πΏππ², πΈπ»πΉπΏπ·π°πΉπΈ πΉΜπ½ π°π½πΈπ°ππ°: π°πΌπ΄π½ π°πΏπΊ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ, π΄πΉ π½πΉ πΏπππΉπΏπ·πΉπΈ π±π°πΏππ²π πΉΜπππ°π΄π»πΉπ, πΏπ½ππ΄ π΅πΉπΌπΉπΈ ππ° ππΏπ½πΏπ πΌπ°π½π. 24 π½πΉππ ππΉπππ½π΄πΉπ πΏππ°π π»π°πΉππ°ππΎπ°, π½πΉπ· ππΊπ°π»πΊπ πΏππ°π πππ°πΏπΎπΉπ½ ππ΄πΉπ½π°πΌπΌπ°. 25 π²π°π½π°π· ππΉπππ½πΉ π΄πΉ π π°πΉππΈπ°πΉ ππ π΄ π»π°πΉππ°ππ΄πΉπ πΉΜπ πΎπ°π· ππΊπ°π»πΊπ ππ π΄ πππ°πΏπΎπ° πΉΜπ; πΎπ°π±π°πΉ π²π°ππ³π°π π°π»π³π°π½π³ π±π°πΉπ°πΉπ»πΆπ°πΉπ±πΏπ» π·π°πΉπ·π°πΉππΏπ½, πΏπ½π³ ππ°π½ ππΉπ»πΏ πΌπ°πΉπ πΈπ°π½π πΉΜπ½π½π°πΊπΏπ½π³π°π½π πΉΜπ. 26 π½πΉ π½πΏπ½πΏ ππ²π΄πΉπΈ πΉΜπΆπ πΉπ πΉΜπ½π; π½πΉ π π°πΉπ·π π°πΏπΊ πΉΜππ π²π°π·πΏπ»πΉπΈ, πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉ π°π½π³π·πΏπ»πΎπ°πΉπ³π°πΏ, πΎπ°π· ππΏπ»π²πΉπ½, πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉ πΏππΊπΏπ½π½π°πΉπ³π°πΏ. 27 πΈπ°ππ΄πΉ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ πΉΜπ½ ππΉπ΅πΉπΆπ°, π΅πΉπΈπ°πΉπΈ πΉΜπ½ π»πΉπΏπ·π°π³π°, πΎπ°π· πΈπ°ππ΄πΉ πΉΜπ½ π°πΏππ π²π°π·π°πΏππ΄πΉπΈ, πΌπ΄ππΎπ°πΉπΈ π°π½π° π·ππππ°πΌ. 28 πΎπ°π· π½πΉ ππ²π΄πΉπΈ πΉΜπΆπ πΉπ πΈπ°π½π πΏππ΅πΉπΌπ°π½π³π°π½π π»π΄πΉπΊπ° πΈπ°ππ°πΉπ½π΄πΉ, πΉΜπΈ ππ°πΉπ π°π»π°πΉ π½πΉ πΌπ°π²π°π½π³π°π½π πΏππ΅πΉπΌπ°π½, πΉΜπΈ ππ²π΄πΉπΈ πΌπ°πΉπ πΈπ°π½π° πΌπ°π²π°π½π³π°π½ πΎπ°π· ππ°πΉπ π°π»π°πΉ πΎπ°π· π»π΄πΉπΊπ° πππ°π΅πΉπππΎπ°π½ πΉΜπ½ π²π°πΉπ°πΉπ½π½π°π½. 29 π½πΉπΏ ππ π°πΉ πππ°ππ π°π½π π°πππ°ππΎπ°πΏ π±πΏπ²πΎπ°π½π³π°? πΎπ°π· π°πΉπ½π πΉΜπΆπ΄ π½πΉ π²π°π³ππΉπΏππΉπΈ π°π½π° π°πΉππΈπ° πΉΜπ½πΏπ· π°πππΉπ½π πΉΜπΆπ π°ππΉπ π πΉπ»πΎπ°π½. 30 π°πΈπΈπ°π½ πΉΜπΆπ π°ππ° πΎπ°π· ππ°π²π»π° π·π°πΏπ±πΉπ³πΉπ π°π»π»π° π²π°ππ°πΈπ°π½π° ππΉπ½π³. 31 π½πΉ π½πΏπ½πΏ ππ²π΄πΉπΈ; πΌπ°π½π°π²π°πΉπΌ πππ°ππ π°πΌ π±π°ππΉπΆπ°π½π ππΉπΎπΏπΈ πΎπΏπ. 32 ππ°ππ°πΆπΏπ· π½πΏ ππ°π΄πΉ π°π½π³π·π°πΉππΉπΈ πΌπΉπ πΉΜπ½ π°π½π³π π°πΉππΈπΎπ° πΌπ°π½π½π΄, π°π½π³π·π°πΉππ° πΎπ°π· πΉΜπΊ πΉΜπΌπΌπ° πΉΜπ½ π°π½π³π π°πΉππΈπΎπ° π°πππΉπ½π πΌπ΄πΉπ½πΉπ ππ°π΄πΉ πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ πΉΜππ. 33 πΉΜπΈ πΈπΉπππ°π½ππ· ππ°π΄πΉ π°ππ°πΉπΊπΉπΈ πΌπΉπΊ πΉΜπ½ π°π½π³π π°πΉππΈπΎπ° πΌπ°π½π½π΄, π°ππ°πΉπΊπ° πΎπ°π· πΉΜπΊ πΉΜπ½π° πΉΜπ½ π°π½π³π π°πΉππΈπΎπ° π°πππΉπ½π πΌπ΄πΉπ½πΉπ πΈπΉπ ππ°π΄πΉ πΉΜπ½ π·πΉπΌπΉπ½π°πΌ πΉΜππ. 34 π½πΉπ· π°π·πΎπ°πΉπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π΅π΄πΌπΎπ°πΏ π»π°π²πΎπ°π½ π²π°π π°πΉππΈπΉ π°π½π° π°πΉππΈπ°; π½πΉ π΅π°πΌ π»π°π²πΎπ°π½ π²π°π π°πΉππΈπΉ, π°πΊ π·π°πΉππΏ. 35 π΅π°πΌ π°πΏπΊ ππΊπ°πΉπ³π°π½ πΌπ°π½π½π°π½ π πΉπΈππ° π°πππ°π½ πΉΜπ πΎπ°π· π³π°πΏπ·ππ°π π πΉπΈππ° π°πΉπΈπ΄πΉπ½ πΉΜπΆππ πΎπ°π· π±ππΏπΈ π πΉπΈππ° ππ π°πΉπ·πππ½ πΉΜπΆππ; 36 πΎπ°π· ππΉπΎπ°π½π³π πΌπ°π½π πΉΜπ½π½π°πΊπΏπ½π³π°πΉ πΉΜπ. 37 ππ°π΄πΉ πππΉπΎππΈ π°πππ°π½ π°πΉπΈπΈπ°πΏ π°πΉπΈπ΄πΉπ½ πΏππ°π πΌπΉπΊ, π½πΉππ πΌπ΄πΉπ½π° π π°πΉππΈπ; πΎπ°π· ππ°π΄πΉ πππΉπΎππΈ ππΏπ½πΏ π°πΉπΈπΈπ°πΏ π³π°πΏπ·ππ°π πΏππ°π πΌπΉπΊ, π½πΉππ πΌπ΄πΉπ½π° π π°πΉππΈπ. 38 πΎπ°π· ππ°π΄πΉ π½πΉ π½πΉπΌπΉπΈ π²π°π»π²π°π½ ππ΄πΉπ½π°π½π° πΎπ°π· π»π°πΉπππΎπ°πΉ π°ππ°π πΌπΉπ, π½πΉππ πΌπ΄πΉπ½π° π π°πΉππΈπ. 39 ππ°π΄πΉ π±πΉπ²πΉππΉπΈ ππ°πΉπ π°π»π° ππ΄πΉπ½π°, πππ°π΅πΉπππ΄πΉπΈ πΉΜπΆπ°πΉ; πΎπ°π· ππ°π΄πΉ πππ°π΅πΉπππ΄πΉπΈ ππ°πΉπ π°π»π°πΉ ππ΄πΉπ½π°πΉ πΉΜπ½ πΌπ΄πΉπ½π°, π±πΉπ²πΉππΉπΈ πΈπ. 40 ππ° π°π½π³π½πΉπΌπ°π½π³π πΉΜπΆπ πΉπ πΌπΉπΊ π°π½π³π½πΉπΌπΉπΈ, πΎπ°π· ππ° πΌπΉπΊ π°π½π³π½πΉπΌπ°π½π³π π°π½π³π½πΉπΌπΉπΈ πΈπ°π½π° ππ°π½π³πΎπ°π½π³π°π½ πΌπΉπΊ. 41 ππ° π°π½π³π½πΉπΌπ°π½π³π πππ°πΏππ΄ππΏ πΉΜπ½ π½π°πΌπΉπ½ πππ°πΏππ΄ππ°πΏπ πΌπΉπΆπ³ππ½ πππ°πΏππ΄ππ°πΏπ π½πΉπΌπΉπΈ, πΎπ°π· ππ° π°π½π³π½πΉπΌπ°π½π³π π²π°ππ°πΉπ·ππ°π½π° πΉΜπ½ π½π°πΌπΉπ½ π²π°ππ°πΉπ·ππΉπ πΌπΉπΆπ³ππ½ π²π°ππ°πΉπ·ππΉπ π½πΉπΌπΉπΈ. 42 πΎπ°π· ππ°π΄πΉ π²π°π³ππ°π²πΊπ΄πΉπΈ π°πΉπ½π°π½π° πΈπΉπΆπ΄ πΌπΉπ½π½πΉπππ°π½π΄ πππΉπΊπ»π° πΊπ°π»π³πΉπ π π°ππΉπ½π πΈπ°ππ°πΉπ½π΄πΉ πΉΜπ½ π½π°πΌπΉπ½ ππΉπππ½π΄πΉπ, π°πΌπ΄π½ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ, π΄πΉ π½πΉ πππ°π΅πΉπππ΄πΉπΈ πΌπΉπΆπ³ππ½ ππ΄πΉπ½π°πΉ.
[edit] XI.
1 πΎπ°π· π π°ππΈ, π±πΉπΈπ΄ πΏπππΏπ»π»πΉπ³π° πΉΜπ΄ππΏπ π°π½π°π±πΉπΏπ³π°π½π³π πΈπ°πΉπΌ ππ π°π»πΉπ ππΉπππ½πΎπ°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ, πΏππ·ππ ππΉπΊ πΎπ°πΉπ½πΈππ π³πΏ π»π°πΉππΎπ°π½ πΎπ°π· πΌπ΄ππΎπ°π½ π°π½π³ π±π°πΏππ²π πΉΜπΆπ΄. 2 πΉΜπΈ πΉΜππ·π°π½π½π΄π π²π°π·π°πΏππΎπ°π½π³π πΉΜπ½ πΊπ°ππΊπ°ππ°πΉ π π°πΏππππ π° πππΉπππ°πΏπ, πΉΜπ½ππ°π½π³πΎπ°π½π³π π±πΉ ππΉπππ½πΎπ°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ°: 3 πΈΓ» πΉΜπ ππ° π΅πΉπΌπ°π½π³π° πΈπ°πΏ π°π½πΈπ°ππΉπΆπΏπ· π±π΄πΉπ³π°πΉπΌπ°? 4 πΎπ°π· π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π πΉΜπ΄ππΏπ π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌ: π²π°π²π²π°π½π³π°π½π π²π°ππ΄πΉπ·πΉπΈ πΉΜππ·π°π½π½π΄ πΈπ°ππ΄πΉ π²π°π·π°πΏππ΄πΉπΈ πΎπ°π· π²π°ππ°πΉππΉπΈ. 5 π±π»πΉπ½π³π°πΉ πΏπππ°πΉππ°π½π³, πΎπ°π· π·π°π»ππ°πΉ π²π°π²π²π°π½π³, πΈππΏππππΉπ»π»π°πΉ π·ππ°πΉπ½πΎπ°πΉ π π°πΉππΈπ°π½π³, πΎπ°π· π±π°πΏπ³π°πΉ π²π°π·π°πΏππΎπ°π½π³, πΎπ°π· π³π°πΏπΈπ°πΉ πΏπππ΄πΉππ°π½π³, πΎπ°π· πΏπ½π»π΄π³π°πΉ π π°πΉπ»π°πΌπ΄ππΎπ°π½π³π°: 6 πΎπ°π· π°πΏπ³π°π²π πΉΜππ ππ°πΆπΏπ· ππ°π΄πΉ π½πΉ π²π°πΌπ°ππΆπΎπ°π³π° πΉΜπ½ πΌπΉπ. 7 π°π πΈπ°πΉπΌ πΈπ°π½ π°ππ²π°π²π²π°π½π³π°πΌ, π³πΏπ²π°π½π½ πΉΜπ΄ππΏπ π΅πΉπΈπ°π½ πΈπ°πΉπΌ πΌπ°π½π°π²π΄πΉπΌ π±πΉ πΉΜππ·π°π½π½π΄π½: ππ° πΏππΉπ³π³πΎπ΄π³πΏπΈ π°π½π° π°πΏπΈπΉπ³π° ππ°πΉππ°π½? ππ°πΏπ πππ°πΌ π πΉπ½π³π° π π°π²πΉπ³π°ππ°? 8 π°πΊπ΄πΉ ππ° πΏππΉπ³π³πΎπ΄π³πΏπΈ ππ°πΉππ°π½? πΌπ°π½π½π°π½ π·π½π°ππ΅πΎπ°πΉπΌ π π°πππΎππΌ π²π°π π°ππΉπ³π°π½π°? ππ°πΉ, πΈπ°πΉπ΄πΉ π·π½π°ππ΅πΎπ°πΉπΌ π π°ππΉπ³π°πΉ ππΉπ½π³, πΉΜπ½ π²π°ππ³πΉπΌ πΈπΉπΏπ³π°π½π΄ ππΉπ½π³. 9 π°πΊπ΄πΉ ππ° πΏππΉπ³π³πΎπ΄π³πΏπΈ ππ°πΉππ°π½? πππ°πΏππ΄ππΏ? πΎπ°πΉ, π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: πΎπ°π· πΌπ°π½π°π²πΉπΆπ πππ°πΏππ΄ππ°πΏ. 10 ππ° πΉΜππ π°πΏπΊ π±πΉ πΈπ°π½π΄πΉ π²π°πΌπ΄π»πΉπΈ πΉΜππ: ππ°πΉ, πΉΜπΊ πΉΜπ½ππ°π½π³πΎπ° π°π²π²πΉπ»πΏ πΌπ΄πΉπ½π°π½π° ππ°πΏππ° πΈπΏπ, ππ°π΄πΉ π²π°πΌπ°π½π π΄πΉπΈ π πΉπ² πΈπ΄πΉπ½π°π½π° ππ°πΏππ° πΈπΏπ. 11 π°πΌπ΄π½, π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: π½πΉ πΏπππ°πΉπ πΉΜπ½ π±π°πΏππΉπΌ π΅πΉπ½ππ½π πΌπ°πΉπΆπ° πΉΜππ·π°π½π½π΄ πΈπ°πΌπΌπ° π³π°πΏππΎπ°π½π³πΉπ½; πΉΜπΈ ππ° πΌπΉπ½π½πΉπΆπ° πΉΜπ½ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ°πΉ π·πΉπΌπΉπ½π΄ πΌπ°πΉπΆπ° πΉΜπΌπΌπ° πΉΜππ. 12 πππ°πΌπΏπ· πΈπ°π½ πΈπ°πΉπΌ π³π°π²π°πΌ πΉΜππ·π°π½π½πΉπ πΈπΉπ π³π°πΏππΎπ°π½π³πΉπ½π πΏπ½π³ π·πΉππ° πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΉ π·πΉπΌπΉπ½π΄ π°π½π°πΌπ°π·ππΎπ°π³π°, πΎπ°π· π°π½π°πΌπ°π·ππΎπ°π½π³π°π½π πππ°π πΉπ»π π°π½π³ πΈπ. 13 π°π»π»π°πΉ π°πΏπΊ πππ°πΏππ΄ππ΄πΉπ πΎπ°π· π πΉπππΈ πΏπ½π³ πΉΜππ·π°π½π½π΄ ππ°πΏππ°π΅π΄πΈπΏπ½; 14 πΎπ°π· πΎπ°π±π°πΉ π πΉπ»π³π΄π³π΄πΉπΈ πΌπΉπΈπ½πΉπΌπ°π½, ππ° πΉΜππ π·π΄π»πΉπ°π, ππ°π΄πΉ ππΊπΏπ»π³π° π΅πΉπΌπ°π½. 15 ππ°π΄πΉ π·π°π±π°πΉ π°πΏπππ½π° π·π°πΏππΎπ°π½π³ππ½π°, π²π°π·π°πΏππΎπ°πΉ. 16 ππ΄ π½πΏ π²π°π»π΄πΉπΊπ πΈπ°ππ° πΊπΏπ½πΉ? π²π°π»π΄πΉπΊ πΉΜππ π±π°ππ½π°πΌ ππΉππ°π½π³π°πΌ πΉΜπ½ π²π°ππΏπ½ππΉπΌ πΎπ°π· π πππΎπ°π½π³π°πΌ π°π½πΈπ°π π°π½πΈπ°ππΉπ, 17 πΎπ°π· π΅πΉπΈπ°π½π³π°πΌ: ππ πΉπ²π»ππ³π΄π³πΏπΌ πΉΜπΆπ πΉπ πΎπ°π· π½πΉ ππ»πΉπ½ππΉπ³π΄π³πΏπΈ; π·πΏππΏπΌ πΎπ°π· π½πΉ π΅π°πΉπ½ππ³π΄π³πΏπΈ. 18 π΅π°πΌ ππ°πΉπ·ππΉπ πΉΜππ·π°π½π½π΄π π½πΉπ· πΌπ°ππΎπ°π½π³π π½πΉπ· π³ππΉπ²πΊπ°π½π³π πΎπ°π· π΅πΉπΈπ°π½π³: πΏπ½π·πΏπ»πΈππ½ π·π°π±π°πΉπΈ. 19 π΅π°πΌ ππ° ππΏπ½πΏπ πΌπ°π½π πΌπ°ππΎπ°π½π³π πΎπ°π· π³ππΉπ²πΊπ°π½π³π πΎπ°π· π΅πΉπΈπ°π½π³: ππ°πΉ, πΌπ°π½π½π° π°ππ΄ππΎπ° πΎπ°π· π°ππ³ππΏπ²πΊπΎπ°, πΌπππ°ππΎπ΄ πππΉπΎππ½π³π πΎπ°π· πππ°π π°πΏππ·ππ°πΉπΆπ΄. πΎπ°π· πΏππ π°πΏππ·ππ° π²π°π³ππΌπΉπ³π° π π°ππΈ π·π°π½π³πΏπ²π΄πΉ πππ°πΌ π±π°ππ½π°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ. 20 πΈπ°π½πΏπ· π³πΏπ²π°π½π½ πΉΜπ³π π΄πΉππΎπ°π½ π±π°πΏππ²πΉπΌ, πΉΜπ½ πΈπ°πΉπΌπ΄πΉ π π°πΏππΈπΏπ½ πΈππ πΌπ°π½π°π²πΉππππ½π πΌπ°π·ππ΄πΉπ πΉΜπ, πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉ πΉΜπ³ππ΄πΉπ²ππ³π΄π³πΏπ½ ππΉπΊ. 21 π π°πΉ πΈπΏπ πΊπ°πΏππ°πΆπ΄πΉπ½, π π°πΉ πΈπΏπ π±π΄πΈππ°πΉΜπ³π°π½; πΏπ½ππ΄ πΉΜπΈ π π°πΏππΈπ΄πΉπ½π° πΉΜπ½ ππ ππ΄ πΎπ°π· ππ΄πΉπ³ππ½π΄ π»π°π½π³π° πΌπ°π·ππ΄πΉπ πΈππ π π°πΏππΈπ°π½ππ½π πΉΜπ½ πΉΜπΆπ πΉπ, π°πΉππΉπ πΈπ°πΏ πΉΜπ½ ππ°πΊπΊπ°πΏ πΎπ°π· π°πΆπ²ππ½ πΉΜΜπ³ππ΄πΉπ²ππ³π΄π³π΄πΉπ½π°. 22 ππ π΄πΈπ°πΏπ· π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: ππ ππΉπΌ πΎπ°π· ππ΄πΉπ³ππ½πΉπΌ ππΏππΉπΆπ π π°πΉππΈπΉπΈ πΉΜπ½ π³π°π²π° πππ°πΏππ πΈπ°πΏ πΉΜπΆπ πΉπ. 23 πΎπ°π· πΈπΏ πΊπ°ππ°ππ½π°πΏπΌ, πΈπΏ πΏπ½π³ π·πΉπΌπΉπ½ πΏππ·π°πΏπ·πΉπ³π°, π³π°π»π°πΈ πΏπ½π³ π·π°π»πΎπ° π²π°π»π΄πΉπΈπΉπ: πΏπ½ππ΄ πΎπ°π±π°πΉ πΉΜπ½ ππ°πΏπ³π°πΏπΌπΎπ°πΌ π π°πΏππΈπ΄πΉπ½π° πΌπ°π·ππ΄πΉπ πΈππ π π°πΏππΈπ°π½ππ½π πΉΜπ½ πΉΜπΆπ πΉπ, π°πΉπΈπΈπ°πΏ π΄πΉπ π π΄ππ΄πΉπ½π° πΏπ½π³ π·πΉπ½π° π³π°π². 24 ππ π΄πΈπ°πΏπ· π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ πΈπ°ππ΄πΉ π°πΉππΈπ°πΉ ππ°πΏπ³π°πΏπΌπΎπ΄ ππΏππΉπΆπ π π°πΉππΈπΉπΈ πΉΜπ½ π³π°π²π° πππ°πΏππ πΈπ°πΏ πΈπΏπ. 25 πΉΜπ½πΏπ· πΎπ°πΉπ½π°πΌπΌπ° πΌπ΄π»π° π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π ...
[edit] XXV.
38 ππ°π½πΏπ· πΈπ°π½ πΈπΏπΊ ππ΄ππΏπΌ π²π°ππ πΎπ°π· π²π°π»π°πΈππ³π΄π³πΏπΌ? π°πΉπΈπΈπ°πΏ π½π°π΅π°π³π°π½π° πΎπ°π· π π°ππΉπ³π΄π³πΏπΌ? 39 ππ°π½πΏπ· πΈπ°π½ πΈπΏπΊ ππ΄ππΏπΌ ππΉπΏπΊπ°π½π° π°πΉπΈπΈπ°πΏ πΉΜπ½ πΊπ°ππΊπ°ππ°πΉ πΎπ°π· π°ππΉπ³π³πΎπ΄π³πΏπΌ π³πΏ πΈπΏπ? 40 πΎπ°π· π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π ππ° πΈπΉπΏπ³π°π½π π΅πΉπΈπΉπΈ π³πΏ πΉΜπΌ: π°πΌπ΄π½, π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: πΎπ°π· πΈπ°π½π΄πΉ ππ°π πΉπ³π΄π³πΏπΈ π°πΉπ½π°πΌπΌπ° πΈπΉπΆπ΄ πΌπΉπ½π½πΉπππ°π½π΄ π±πππΈππ΄ πΌπ΄πΉπ½π°πΉπΆπ΄, πΌπΉπ ππ°π πΉπ³π΄π³πΏπΈ. 41 πΈπ°π½πΏπ· π΅πΉπΈπΉπΈ πΎπ°π· πΈπ°πΉπΌ π°π π·π»π΄πΉπ³πΏπΌπ΄πΉπ½ ππ΄ππ°πΉ: π²π°π²π²πΉπΈ ππ°πΉπππ° πΌπΉπ, πΎπΏπ πππ°π΅πΉπΈπ°π½π°π½π, πΉΜπ½ πππ½ πΈπ°ππ° π°πΉπ π΄πΉπ½π, πΈπ°ππ° πΌπ°π½π πΉπ³π πΏπ½π·πΏπ»πΈπΉπ½ πΎπ°π· π°π²π²πΉπ»πΏπΌ πΉΜπ. 42 πΏπ½ππ΄ π²ππ΄π³π°π²π π π°π πΎπ°π½-π½πΉ π²π΄π±πΏπΈ πΌπΉπ πΌπ°ππΎπ°π½; π°ππΈπ°πΏπππΉπΈπ π π°π πΎπ°π½-π½πΉ π³ππ°π²πΊπΉπ³π΄π³πΏπΈ πΌπΉπΊ; 43 π²π°πππ <π π°π> πΎπ°π½-π½πΉ π²π°π»π°πΈππ³π΄π³πΏπΈ πΌπΉπΊ; π½π°π΅π°πΈπ πΎπ°π½-π½πΉ π π°ππΉπ³π΄π³πΏπΈ πΌπΉπΊ; ππΉπΏπΊπ πΎπ°π· πΉΜπ½ πΊπ°ππΊπ°ππ°πΉ πΎπ°π½-π½πΉ π²π°π π΄πΉπππ³π΄π³πΏπΈ πΌπ΄πΉπ½π°. 44 πΈπ°π½πΏπ· π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³ πΎπ°π· πΈπ°πΉ π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: πππ°πΏπΎπ°, ππ°π½ πΈπΏπΊ ππ΄ππΏπΌ π²ππ΄π³π°π²π°π½π° π°πΉπΈπΈπ°πΏ π°ππΈπ°πΏπππΉπ³π°π½π° π°πΉπΈπΈπ°πΏ π²π°ππ π°πΉπΈπΈπ°πΏ π½π°π΅π°π³π°π½π° π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππΉπΏπΊπ°π½π° π°πΉπΈπΈπ°πΏ πΉΜπ½ πΊπ°ππΊπ°ππ°πΉ πΎπ°π½-π½πΉ π°π½π³π±π°π·ππΉπ³π΄π³π΄πΉπΌπ° πΈπΏπ? 45 πΈπ°π½πΏπ· π°π½π³π·π°ππΎπΉπΈ πΉΜπΌ π΅πΉπΈπ°π½π³π: π°πΌπ΄π½, π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ, πΎπ°π· πΈπ°π½π΄πΉ π½πΉ ππ°π πΉπ³π΄π³πΏπΈ π°πΉπ½π°πΌπΌπ° πΈπΉπΆπ΄ π»π΄πΉππΉπ»π°π½π΄, πΌπΉπ π½πΉ ππ°π πΉπ³π΄π³πΏπΈ. 46 πΎπ°π· π²π°π»π΄πΉπΈπ°π½π³ πΈπ°πΉ πΉΜπ½ π±π°π»π π΄πΉπ½ π°πΉπ π΄πΉπ½ππ½, πΉΜπΈ πΈπ°πΉ π²π°ππ°πΉπ·ππ°π½π πΉΜπ½ π»πΉπ±π°πΉπ½ π°πΉπ π΄πΉπ½ππ½.
[edit] XXVI.
1 πΎπ°π· π π°ππΈ, π±πΉπΈπ΄ πΏπππ°πΏπ· πΉΜπ΄ππΏπ π°π»π»π° πΈπ π π°πΏππ³π°, π΅π°πΈ ππΉπππ½πΎπ°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ: 2 π πΉππΏπΈ πΈπ°ππ΄πΉ π°ππ°π ππ π°π½π π³π°π²π°π½π ππ°ππΊπ° π π°πΉππΈπΉπΈ, πΎπ°π-ππ° ππΏπ½πΏπ πΌπ°π½π π°ππ²πΉπ±π°π³π° π³πΏ πΏππ·ππ°πΌπΎπ°π½. 3 πΈπ°π½πΏπ· ... 65 ... πΈπ°πΏππ±πΏπΌ π π΄πΉππ ππ³π΄? ππ°πΉ, π½πΏ π²π°π·π°πΏππΉπ³π΄π³πΏπΈ πΈπ π π°πΎπ°πΌπ΄ππ΄πΉπ½ πΉΜπ. 66 ππ° πΉΜπΆπ πΉπ πΈπΏπ²πΊπ΄πΉπΈ? πΉΜπΈ π΄πΉπ π°π½π³π·π°ππΎπ°π½π³π°π½π π΅π΄πΈπΏπ½: ππΊπΏπ»π° π³π°πΏπΈπ°πΏπ πΉΜππ. 67 πΈπ°π½πΏπ· πππΉπ πΏπ½ π°π½π° π°π½π³π°π π»π΄πΉπΆπ½ πΉΜπ πΎπ°π· πΊπ°πΏππ°πππ΄π³πΏπ½ πΉΜπ½π°; ππΏπΌπ°πΉπΈ-πΈπ°π½ π»πππ°πΌ ππ»ππ·πΏπ½ 68 π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: πππ°πΏππ΄ππ΄πΉ πΏπ½ππΉπ, πππΉπππΏ, ππ°π πΉΜππ ππ° ππ»π°π·π°π½π³π πΈπΏπΊ? 69 πΉΜπΈ ππ°πΉπππΏπ πΏππ° ππ°π π°π½π° πππ·ππ½π°πΉ, πΎπ°π· π³πΏπ°ππΉπ³π³πΎπ° πΉΜπΌπΌπ° π°πΉπ½π° πΈπΉπ πΉ π΅πΉπΈπ°π½π³π΄πΉ: πΎπ°π· πΈπΏ π π°ππ πΌπΉπΈ πΉΜπ΄ππΏπ° πΈπ°πΌπΌπ° π²π°π»π΄πΉπ»π°πΉπ°πΏ. 70 πΉΜπΈ πΉΜπ π»π°πΏπ²π½πΉπ³π° ππ°πΏππ° πΈπ°πΉπΌ π°π»π»π°πΉπΌ π΅πΉπΈπ°π½π³π: π½πΉ π π°πΉπ *** ππ° π΅πΉπΈπΉπ. 71 πΏππ²π°π²π²π°π½π³π°π½ πΈπ°π½ πΉΜπ½π° πΉΜπ½ π³π°πΏπ, π²π°ππ°π πΉΜπ½π° π°π½πΈπ°ππ° πΎπ°π· π΅π°πΈ π³πΏ πΈπ°πΉπΌ πΎπ°πΉπ½π°π: πΎπ°π· ππ° π π°π πΌπΉπΈ πΉΜπ΄ππΏπ° πΈπ°πΌπΌπ° π½π°πΆπππ°πΉπ°πΏ. 72 πΎπ°π· π°ππππ° π°ππ°πΉπ°πΉπΊ πΌπΉπΈ π°πΉπΈπ° ππ π°ππ°π½π³π πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉ πΊπ°π½π½ πΈπ°π½π° πΌπ°π½π½π°π½. 73 π°ππ°π π»π΄πΉππΉπ» πΈπ°π½ π°ππ²π°π²π²π°π½π³π°π½π πΈπ°πΉ πππ°π½π³π°π½π³π°π½π π΅π΄πΈπΏπ½ ππ°πΉπππ°πΏ: π±πΉ ππΏπ½πΎπ°πΉ, πΎπ°π· πΈπΏ πΈπΉπΆπ΄ πΉΜπ; πΎπ°π· π°πΏπΊ ππ°πΆπ³π° πΈπ΄πΉπ½π° π±π°π½π³π π΄πΉπΈ πΈπΏπΊ. 74 πΈπ°π½πΏπ· π³πΏπ²π°π½π½ π°ππ³ππΌπΎπ°π½ πΎπ°π· ππ π°ππ°π½ πΈπ°ππ΄πΉ π½πΉ πΊπ°π½π½ πΈπ°π½π° πΌπ°π½π½π°π½. πΎπ°π· ππΏπ½π π·π°π½π° π·ππΏπΊπΉπ³π°. 75 πΎπ°π· π²π°πΌπΏπ½π³π° ππ°πΉπππΏπ π π°πΏππ³πΉπ πΉΜπ΄ππΏπΉπ π΅πΉπΈπ°π½πΉπ π³πΏ ππΉπ: πΈπ°ππ΄πΉ ππ°πΏπ π·π°π½πΉπ½π π·ππΏπΊ πΈππΉπΌ ππΉπ½πΈπ°πΌ π°ππ°πΉπΊπΉπ πΌπΉπΊ. πΎπ°π· πΏππ²π°π²π²π°π½π³π πΏπ π²π°πΉπ²πππ π±π°πΉπππ°π±π°.
[edit] XXVII.
1 π°π πΌπ°πΏππ²πΉπ½ πΈπ°π½ π π°πΏππΈπ°π½π°π½π°, ππΏπ½π° π½π΄πΌπΏπ½ π°π»π»π°πΉ π²πΏπ³πΎπ°π½π πΎπ°π· πΈπ°πΉ ** ππΉπ½πΉπππ°π½π πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½π π±πΉ πΉΜπ΄ππΏ, π΄πΉ π°ππ³π°πΏπΈπΉπ³π΄π³π΄πΉπ½π° πΉΜπ½π°. 2 πΎπ°π· π²π°π±πΉπ½π³π°π½π³π°π½π πΉΜπ½π° π²π°ππ°πΏπ·πΏπ½ πΎπ°π· π°π½π°ππΏπ»π·πΏπ½ πΉΜπ½π° ππ°πΏπ½ππΉπ°πΏ ππ΄πΉπ»π°ππ°πΏ πΊπΉπ½π³πΉπ½π°. 3 πΈπ°π½πΏπ· π²π°ππ°πΉππ°π½π³π πΉΜπΏπ³π°π ππ° π²π°π»π΄π πΎπ°π½π³π πΉΜπ½π° πΈπ°ππ΄πΉ π³πΏ πππ°πΏπ°πΉ π²π°ππ°πΏπ·π°π½π π π°ππΈ, πΉΜπ³ππ΄πΉπ²ππ½π³π π²π°π π°π½π³πΉπ³π° πΈπ°π½π πΈππΉπ½π ππΉπ²πΏπ½π ππΉπ»πΏπ±ππΉπ½π°πΉπΆπ΄ π²πΏπ³πΎπ°πΌ πΎπ°π· ππΉπ½πΉπππ°πΌ 4 π΅πΉπΈπ°π½π³π: πππ°π π°πΏππ·ππ° πΌπΉπ π²π°π»π΄π πΎπ°π½π³π π±π»ππΈ ππ πΉπΊπ½. πΉΜπΈ π΄πΉπ π΅π΄πΈπΏπ½: ππ° πΊπ°ππ° πΏπ½ππΉπ? πΈπΏ π πΉππ΄πΉπ. 5 πΎπ°π· π°ππ π°πΉπππ°π½π³π πΈπ°πΉπΌ ππΉπ»πΏπ±π<π΄πΉπ½>π°πΌ πΉΜπ½ π°π»π· π°ππ»π°πΉπΈ, πΎπ°π· π²π°π»π΄πΉπΈπ°π½π³π πΏππ·π°πΉπ·π°π· ππΉπΊ. 6 πΉΜπΈ πΈπ°πΉ π²πΏπ³πΎπ°π½π π½πΉπΌπ°π½π³π°π½π πΈπ°π½π ππΊπ°πππ°π½π π΅π΄πΈπΏπ½: π½πΉ ππΊπΏπ»π³ πΉΜππ π»π°π²πΎπ°π½ πΈπ°π½π πΉΜπ½ πΊπ°πΏππ±π°πΏπ½π°π½, πΏπ½ππ΄ π°π½π³π°π π°πΉππΈπΉ π±π»ππΈπΉπ πΉΜππ. 7 π²π°ππΏπ½πΉ πΈπ°π½ π½πΉπΌπ°π½π³π°π½π πΏππ±π°πΏπ·ππ΄π³πΏπ½ πΏπ πΈπ°πΉπΌ πΈπ°π½π° π°πΊπ πΊπ°ππΎπΉπ½π, π³πΏ πΏπππΉπ»π·π°π½ π°π½π° π²π°πππΉπΌ. 8 π³πΏπΈπΈπ΄ π·π°πΉππ°π½π π π°ππΈ π°πΊππ πΎπ°πΉπ½π π°πΊππ π±π»ππΈπΉπ πΏπ½π³ π·πΉπ½π° π³π°π². 9 πΈπ°π½πΏπ· πΏπππΏπ»π»π½ππ³π° πΈπ°ππ° π΅πΉπΈπ°π½π πΈπ°πΉππ· πΉΜπ°πΉππ°πΉπΌπΉπ°π½ πππ°πΏππ΄ππΏ π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½: πΎπ°π· πΏππ½π΄πΌπΏπ½ πΈππΉπ½π ππΉπ²πΏπ½π ππΉπ»πΏπ±ππ΄πΉπ½π°πΉπΆπ΄ π°π½π³π°π π°πΉππΈπΉ πΈπΉπ π π°πΉππΈππ³πΉπ½π, πΈπ°ππ΄πΉ π²π°ππ°π·π½πΉπ³π΄π³πΏπ½ πππ°πΌ ππΏπ½πΏπΌ πΉΜπππ°π΄π»πΉπ, 10 πΎπ°π· π°ππ²π΄π±πΏπ½ πΉΜπ½π πΏπ½π³ π°πΊππ° πΊπ°ππΎπΉπ½π, ππ π°ππ π΄ π°π½π°π±π°πΏπΈ πΌπΉπ πππ°πΏπΎπ°. 11 πΉΜπΈ πΉΜπ΄ππΏπ ππππΈ ππ°πΏππ° πΊπΉπ½π³πΉπ½π°, πΎπ°π· πππ°π· πΉΜπ½π° ππ° πΊπΉπ½π³πΉπ½π π΅πΉπΈπ°π½π³π: πΈπΏ πΉΜπ πΈπΉπΏπ³π°π½π πΉΜπΏπ³π°πΉπ΄? πΉΜπΈ πΉΜπ΄ππΏπ π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ°: πΈπΏ π΅πΉπΈπΉπ. 12 πΎπ°π· πΌπΉπΈπΈπ°π½π΄πΉ π πππ·πΉπΈπ π π°π πππ°πΌ πΈπ°πΉπΌ π²πΏπ³πΎπ°πΌ πΎπ°π· ππΉπ½πΉπππ°πΌ, π½πΉ π π°πΉπ·π π°π½π³π·ππ. 13 πΈπ°π½πΏπ· π΅π°πΈ π³πΏ πΉΜπΌπΌπ° ππ΄πΉπ»π°ππΏπ: π½πΉπΏ π·π°πΏππ΄πΉπ ππ°π½ ππΉπ»πΏ π°π½π° πΈπΏπΊ π π΄πΉππ ππ³πΎπ°π½π³? 14 πΎπ°π· π½πΉ π°π½π³π·ππ πΉΜπΌπΌπ° π πΉπΈππ° π½πΉ π°πΉπ½π·πΏπ½ π π°πΏππ³π΄, ππ π°ππ π΄ ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ³π° ππ° πΊπΉπ½π³πΉπ½π ππΉπ»πΏ. 15 π°π½π³ π³πΏπ»πΈ πΈπ°π½ ππ°ππΎππ· π±πΉπΏπ·ππ π π°π ππ° πΊπΉπ½π³πΉπ½π πππ°π»π΄ππ°π½ π°πΉπ½π°π½π° πΈπΉπΆπ°πΉ πΌπ°π½π°π²π΄πΉπ½ π±π°π½π³πΎπ°π½, πΈπ°π½π΄πΉ π πΉπ»π³π΄π³πΏπ½. 16 π·π°π±π°πΉπ³π΄π³πΏπ½πΏπ· πΈπ°π½ π±π°π½π³πΎπ°π½ π²π°ππ°ππ·πΉπ³π°π½π° <π·π°πΉππ°π½π°π½π°> π±π°ππ°π±π±π°π½. 17 π²π°π΅πΏπΌπ°π½π°πΉπΌ πΈπ°π½ πΉΜπΌ, π΅π°πΈ πΉΜπΌ ππ΄πΉπ»π°ππΏπ: ππ°π½π° π πΉπ»π΄πΉπΈ π΄πΉ πππ°π»π΄ππ°πΏ πΉΜπΆπ πΉπ? π±π°ππ°π±π±π°π½ πΈπ°πΏ πΉΜπ΄ππΏ, ππ°π΄πΉ π·π°πΉππ°π³π° πππΉπππΏπ? 18 π πΉπππ° π°πΏπΊ πΈπ°ππ΄πΉ πΉΜπ½ π½π΄πΉπΈπΉπ π°ππ²π΄π±πΏπ½ πΉΜπ½π°. 19 ππΉππ°π½π³πΉπ½ πΈπ°π½ πΉΜπΌπΌπ° π°π½π° πππ°πΏπ°ππππ»π°, πΉΜπ½ππ°π½π³πΉπ³π° π³πΏ πΉΜπΌπΌπ° π΅π΄π½π πΉΜπ π΅πΉπΈπ°π½π³π΄πΉ: π½πΉ π π°πΉπ·π πΈπΏπ πΎπ°π· πΈπ°πΌπΌπ° π²π°ππ°πΉπ·ππΉπ½ ... 42 ... πΉΜπππ°π΄π»πΉπ πΉΜππ, π°ππππ΄πΉπ²π°π³π°πΏ π½πΏ π°π πΈπ°πΌπΌπ° π²π°π»π²πΉπ½ π΄πΉ π²π°ππ°πΉππ°πΉπΌπ° πΎπ°π· π²π°π»π°πΏπ±πΎπ°πΌ πΉΜπΌπΌπ°. 43 πππ°πΏπ°πΉπ³π° π³πΏ π²πΏπ³π°; π»π°πΏππΎπ°π³π°πΏ π½πΏ πΉΜπ½π°, πΎπ°π±π°πΉ π πΉπ»πΉ πΉΜπ½π°; π΅π°πΈ π°πΏπΊ πΈπ°ππ΄πΉ π²πΏπ³πΉπ πΉΜπΌ ππΏπ½πΏπ. 44 πΈπ°ππΏπ· ππ°πΌπ πΎπ°π· πΈπ°πΉ π π°πΉπ³π΄π³πΎπ°π½π πΈπ°πΉ πΌπΉπΈπΏππ·ππ°πΌπΉπ³π°π½π πΉΜπΌπΌπ° πΉΜπ³π π΄πΉππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΉΜπΌπΌπ°. 45 πππ°πΌ ππ°πΉπ·ππππ½ πΈπ°π½ ππ΄πΉπ»π°πΉ π π°ππΈ ππΉπ΅πΉπ πΏππ°π π°π»π»π°πΉ π°πΉππΈπ°πΉ πΏπ½π³ ππ΄πΉπ»π° π½πΉπΏπ½π³ππ½. 46 πΉΜπΈ πΈπ°π½ π±πΉ ππ΄πΉπ»π° π½πΉπΏπ½π³ππ½ πΏππ·ππππΉπ³π° πΉΜπ΄ππΏπ πππΉπ±π½π°πΉ πΌπΉπΊπΉπ»π°πΉ π΅πΉπΈπ°π½π³π: π·π΄π»π΄πΉ, π·π΄π»π΄πΉ, π»πΉπΌπ° ππΉπ±π°πΊπΈπ°π½πΉ, πΈπ°ππ΄πΉ πΉΜππ: π²πΏπΈ πΌπ΄πΉπ½π, π²πΏπΈ πΌπ΄πΉπ½π, π³πΏππ΄ πΌπΉπ π±πΉπ»π°πΉππ? 47 πΉΜπΈ ππΏπΌπ°πΉ πΈπΉπΆπ΄ πΎπ°πΉπ½π°π πππ°π½π³π°π½π³π°π½π΄ π²π°π·π°πΏππΎπ°π½π³π°π½π π΅π΄πΈπΏπ½ πΈπ°ππ΄πΉ π·π΄π»πΉπ°π½ π πππ΄πΉπΈ ππ°. 48 πΎπ°π· ππΏπ½π πΈππ°π²πΉπ³π° π°πΉπ½π πΏπ πΉΜπΌ πΎπ°π· π½π°πΌ ππ π°πΌπΌ ππΏπ»π»πΎπ°π½π³π π°πΊπ΄ππΉπ, πΎπ°π· π»π°π²πΎπ°π½π³π π°π½π° ππ°πΏπ π³ππ°π²π²πΊπΉπ³π° πΉΜπ½π°. 49 πΉΜπΈ πΈπ°πΉ π°π½πΈπ°ππ°πΉ π΅π΄πΈπΏπ½: π»π΄π, π΄πΉ ππ°πΉππ°πΌ, π΅πΉπΌπ°πΉπΏ π·π΄π»πΉπ°π π½π°ππΎπ°π½ πΉΜπ½π°. 50 πΉΜπΈ πΉΜπ΄ππΏπ π°ππππ° π·ππππΎπ°π½π³π πππΉπ±π½π°πΉ πΌπΉπΊπΉπ»π°πΉ π°ππ»π°πΉπ»ππ π°π·πΌπ°π½. 51 πΎπ°π· πΈπ°π½ ππ°πΏππ·π°π· π°π»π·π π³πΉππΊππΉππ½ππ³π° πΉΜπ½ ππ π°, πΉΜπΏππ°πΈππ πΏπ½π³ π³π°π»π°πΈ, πΎπ°π· π°πΉππΈπ° πΉΜπ½ππ΄πΉππ°πΉπ³π°, πΎπ°π· πππ°πΉπ½ππ π³πΉπππΊππΉππ½ππ³π΄π³πΏπ½, 52 πΎπ°π· π·π»π°πΉπ π°ππ½ππ πΏππ»πΏπΊπ½ππ³π΄π³πΏπ½, πΎπ°π· πΌπ°π½π°π²π° π»π΄πΉπΊπ° πΈπΉπΆπ΄ π»πΉπ²π°π½π³π°π½π΄ π π΄πΉπ·π°πΉπΆπ΄ πΏπππΉππΏπ½. 53 πΎπ°π· πΏππ²π°π²π²π°π½π³π°π½π πΏπ π·π»π°πΉπ π°ππ½ππΌ π°ππ°π πΏπππΉππ πΉΜπ πΉΜπ½π½π°ππ²π°π²π²π°π½π³π°π½π πΉΜπ½ πΈπ π π΄πΉπ·ππ½ π±π°πΏππ² πΎπ°π· π°ππ°πΏπ²πΉπ³π΄π³πΏπ½ ππΉπΊ πΌπ°π½π°π²π°πΉπΌ. 54 πΉΜπΈ π·πΏπ½π³π°ππ°πΈπ πΎπ°π· πΈπ°πΉ πΌπΉπΈ πΉΜπΌπΌπ° π πΉππ°π½π³π°π½π πΉΜπ΄ππΏπ°, π²π°ππ°πΉππ°π½π³π°π½π πΈπ ππ΄πΉπππ½ πΎπ°π· πΈπ π π°πΏππΈπ°π½ππ½π°, ππ·ππ΄π³πΏπ½ π°π±ππ°π±π°, π΅πΉπΈπ°π½π³π°π½π: π±πΉ ππΏπ½πΎπ°πΉ π²πΏπ³πΉπ ππΏπ½πΏπ πΉΜππ ππ°. 55 π π΄ππΏπ½πΏπ· πΈπ°π½ πΎπ°πΉπ½π°π π΅πΉπ½ππ½π πΌπ°π½π°π²ππ ππ°πΉπππ°πΈππ ππ°πΉππ°π½π³π΄πΉπ½π, πΈππΆπ΄πΉ π»π°πΉπππΉπ³π΄π³πΏπ½ π°ππ°π πΉΜπ΄ππΏπ° πππ°πΌ π²π°π»π΄πΉπ»π°πΉπ°, π°π½π³π±π°π·ππΎπ°π½π³π΄πΉπ½π πΉΜπΌπΌπ°, 56 πΉΜπ½ πΈπ°πΉπΌπ΄πΉ π π°π πΌπ°ππΎπ° ππ πΌπ°π²π³π°π»π΄π½π΄, πΎπ°π· πΌπ°ππΎπ° ππ πΉΜπ°πΊππ±πΉπ πΎπ°π· πΉΜπππ΄πΆπΉπ π°πΉπΈπ΄πΉ, πΎπ°π· π°πΉπΈπ΄πΉ ππΏπ½πΉπ π΄ πΆπ°πΉπ±π°πΉπ³π°πΉπ°πΏπ. 57 πΉΜπΈ πΈπ°π½ ππ΄πΉπΈπΏ π π°ππΈ, π΅π°πΌ πΌπ°π½π½π° π²π°π±πΉπ²π π°π π°ππ΄πΉπΌπ°πΈπ°πΉπ°π πΈπΉπΆπΏπ· π½π°πΌπ πΉΜπππ΄π, ππ°π΄πΉ πΎπ°π· ππΉπ»π±π° ππΉπππ½πΉπ³π° πΉΜπ΄ππΏπ°. 58 ππ°π· π°ππ²π°π²π²π°π½π³π π³πΏ ππ΄πΉπ»π°ππ°πΏ π±π°πΈ πΈπΉπ π»π΄πΉπΊπΉπ πΉΜπ΄ππΏπΉπ. πΈπ°π½πΏπ· ππ΄πΉπ»π°ππΏπ πΏππ»π°πΏπ±πΉπ³π° π²πΉπ±π°π½ πΈπ°ππ° π»π΄πΉπΊ. 59 πΎπ°π· π½πΉπΌπ°π½π³π πΈπ°ππ° π»π΄πΉπΊ πΉΜπππ΄π π±πΉπ π°π½π³ πΉΜππ° ππ°π±π°π½π° π·ππ°πΉπ½πΎπ°πΌπΌπ° 60 πΎπ°π· π²π°π»π°π²πΉπ³π° πΉΜππ° πΉΜπ½ π½πΉπΏπΎπ°πΌπΌπ° ππ΄πΉπ½π°πΌπΌπ° π·π»π°πΉπ π° πΈπ°ππ΄πΉ πΏππ·πΏπ»ππ³π° π°π½π° πππ°πΉπ½π° πΎπ°π· ππ°πΏππ π°π»π πΎπ°π½π³π πππ°πΉπ½π° πΌπΉπΊπΉπ»π°πΌπΌπ° π³π°πΏπππ½π πΈπΉπ π·π»π°πΉπ πΉπ π²π°π»π°πΉπΈ. 61 π π°ππΏπ· πΈπ°π½ πΎπ°πΉπ½π°π πΌπ°ππΎπ° πΌπ°π²π³π°π»π΄π½π΄ πΎπ°π· ππ π°π½πΈπ°ππ° πΌπ°ππΎπ° ππΉππ°π½π³π΄πΉπ½π π°π½π³π π°πΉππΈπΉπ πΈπ°πΌπΌπ° π·π»π°πΉπ π°. 62 πΉΜπππΏπΌπΉπ½ πΈπ°π½ π³π°π²π°, ππ°π΄πΉ πΉΜππ π°ππ°π ππ°ππ°ππΊπ°πΉπ π΄πΉπ½, π²π°π΅π΄πΌπΏπ½ π°πΏπ·πΏπΌπΉπππ°π½π π²πΏπ³πΎπ°π½π π