Jump to content

Dö men

From Wikisource
Fa ‚Jean de la Bruyère‘ (1645-1696). Petradutöl fa ‚Brian R. Bishop‛.
Se: „Kalads“, Kapit: XI.


‚Irène‛ ätävof frädü mon mödik lü ‚Epidauros‛, älogof eli ‚Asklepiós‛ in tem omik, ed äkonsultof omi tefü dols valik oka. Balido äplonof, das älefenof mu vemo; e god äsagom, das etos pikodon dub lun vega, keli ebo ibevegof. Äsagof, das soaro no älabof pötiti; e roag äbüdülom ofe ad fidön nemödiko. Älüükof, das äsufof nenslipi, ed äbüdülom ad seatön in bed te neito. Äsäkof ome, kikodo ivedof vetik, e kin äbinon sanamed; roag ägespiom, das äsötof löädön bü zedel, e gebön semikna lögis okik ad spatön. Ästetof, das vin ädämon pro of; roag äsagom ofe ad drinön vati, das äsufof midiceti; ed älüükom, das ämutof demön diäti.


„Logam obik fibikon.“, ‚Irène‛ äsagof.


„Gebolöd lüni!“ ‚Asklepiós‛ äsagom.


„Ob fibikob,“ äfovob[1], „e no binob so nämik, ni so saunik, äsä ebinob.“


„Atos binon,“ god äsagom, „bi bäldikol.“


„Ab lio kanoy-li sanön vesetikami at?“


„Mod brefikün binon, o ‚Irène‛! deadön, soäsä mot e lemot ola edunofs.“


„O son ela ‚Apóllon‛!“ ‚Irène‛ äluvokädof, „konsäli kion givol-li obe? Atos binon-li nolav vanik ut, keli mens notükons, e kel kodon, das vol lölik lestimon oli? Seledi e klänöfi kinikis nunol-li obe? E no äsevob-li sanamedis valik at, kelis tidol obe?“


„Kikodo üfo no egebol-li onis,“ god ägespikom, „nes kömön de fagot so gretik ad sukön obi, e brefükön lifi olik dub täv lunik?“


NOETS.

  1. Jiniko bükapök; pla: äfovof.



Se Volapükagased pro Nedänapükans 1956, Nüm: 5, Pads: 19-20.