شیعری تورکی
Jump to navigation
Jump to search
| یوقدر جهانده سینەمه عالمده اشنا | سر جست و جوی حقه بویوک درمبتلا |
| طوپلرله بومبالرله یکیلمز کلام حق | گورمز قلوب عالیه کذب و ریا روا |
| هر ملت الده ایتمەده کندی حقوقنی | یوقمی شو اسکی ملته بر حق اعتلا |
| بی غایه بی إمل سکا ایتمز فدای جان | گورمه زواللی ملته قهر و جفا روا |
| گوردک مقدراتی سیاست گەهی دول | بعد مجردنده دها کوچوک سها |
| ملکی، حیاتی، ثروتی بر ظلم بی امان | دەست تغلبنده دها بولمادی دها |
| بر عصر اصطفا دینەجک عصر حاضرە | عالملری ازوب سیلەجک عصر اصطفا |
| نور هدایتکله اویاندیر شو ملتی | جهل تعصبی یقا ای دین مصطفا |
| اه أی زواللی ملتم ای کوردی بی خبر | أی غمگسار محنت قهر و شر و جفا |
| ییرت، ان ردای سکنتی بار محنتی | ای کورد ایت شهامت و عزمکله ارتقا |
| الله رضاسنه پێغەمبەر عشقنە | آرتیق، براق نفاق و شقاقی یتر دها |
| هر ملتک طانندی بو گون حق غاصبی | سیلکین کوردک حقوقنی ایت سن ده ادعا |
| طوغرول. صاریل سلاحه عند اللزوم | ایتمک گرک سلاح إیله تأیید مدعا |
| کورد بگلری بویوکلری بالخاصه ضابطان | هپ برلشوب اتلمالی دورمق دها خطا |
| کورد ارلرنده شمدی ده بیر قاچ صلاح الدین | البته چیقار شو ملته بر اکمل دها |
| کورد أرتسی مؤید حاکم أمرانن | عزمنده روح إعظم ایوب پیشوا |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse