تا نوع بشر در دو جهان چشم کند باز
Jump to navigation
Jump to search
| تا نوع بشر در دو جهان چشم کند باز | نەیدیوە کەسێ شانی تۆ چون لایقی مومتاز |
| تا شمس و قمر بر فلک چرخ دوار است | چاوت بە مەسەل قاتیلە بۆ ڕەند و نەزەرباز |
| تا هست به دوران تو معلول و مریضی | ئەنفاسی تۆ مانەندی مەسیحایە بە ئیعجاز |
| تا دیر مغان است پر از زمزمه عشق | پەروانەیە بۆ شەمعی ڕوخت عاشقی جانباز |
| پیش نظرش سرمه کدامست کسی را؟ | کەش خاکی ڕەهەت دیدەی ئەو کردە جەلاساز |
| تا ماضی حال است دگر مستقبل نیز | نامد به جهان همچو تویی محرم و دمساز |
| از غنچهٔ گلزار لبت موهبتی کن | تا بلبل بی چاره دل لابه کند باز |
| وەجهی چییە ئەو دیدەیی غەزبانە بە ئیما | هەر لەحزە دەکا ناز و عیتاب و گلە ئاغاز |
| شەو ڕۆژە، غەمم شادییە، زیندان جینانە | لەوساوە کە یادت بووەتە مونیس و هەمڕاز |
| سابیر نەزەرت باز و قسەت شازە وەلاکین | چاو و دەمی خۆت بگرە لەبەر دیدەیی غەمماز |
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse