Тӧвру

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Тӧвру  (1926) 
by Суханова Агния Андреевна
Гижан кад: 1926, Йӧзӧдан во: 1926. Ӧшмӧс: Школаын лыддянтор. Сыктывдінкар, 1926.

Пуктылӧй жӧ кинытӧ сиська би весьтӧ, сэсся би улас, бокъясас да. Вылысас, би весьтас медся шоныд киыдлы. Бисьыс шоналӧм воздукыд кокнялӧ, качӧ вылӧджык кӧдзыд дорсьыд.

Шоныд керка ӧдзӧс кӧ восьтам посводзӧ, кӧдзыдыс кутас тӧв моз пӧльтны — пырны.

Босьтӧ жӧ сиська битӧ да лэптӧ восьса ӧдзӧс весьтӧ, биыд пырысь-пыр пӧлыньтчас кӧдзыд посводзланьӧ шоныд керкасьыд. Улӧ кӧ лэдзам, би пӧлыньтчас керкаланьӧ. Шоныд воздукыд пыр вылӧ качӧ, кӧдзыдыд улӧ лэччӧ, дугдывлытӧг найӧ вежсьӧны, вӧрӧны.

Мутӧ шондіыд оз быдлаті ӧткодя шонты. Мукӧдлаті во гӧгӧр шондіыс шонтӧ. Мукӧдлаас гоз-мӧд вежонӧн оз шондіыс мыччысьлы. Шоныда-кӧдзыда воздуксьыс лоӧ тӧлыд.

Тӧлыд вайӧ миянлы кымӧр. Кымӧрыс усьӧ му вылӧ зэрӧн, лымйӧн. Ва быдӧнлы зэв колантор: пемӧслы, быдманторлы, мортлы. Кымӧрыд юкталӧ мутӧ.

Тӧв бергӧдлӧ мельнича бордъяс, кӧльӧсаяс, изкисӧ и. Изкиыс изӧ пызь. Тӧв нӧбӧдӧ паруса пыжъяс, карабъяс.

Лолалӧмысь, сісьторйысь да мукӧдторйысь воздукыд тшыкӧ. Тӧв нуӧ тшыкӧм воздуксӧ, вайӧ сы пыдди бур, сӧстӧм воздук миянлы. Жар дырйи ыркӧдӧ. Кӧлуйнымӧс миянлысь косьтӧ, тӧлӧдӧ няньнымӧс гумла вылысь, дзоридзысь дзоридзӧ новлӧдлӧ дзоридз бус, — кӧйдысалӧ быдманторъяс.

Уна бур вӧчӧ мортыдлы тӧлыд. Омӧльсӧ ӧд уна жӧ вочӧ, медзэвсӧ, он кӧ видзчысьнытӧ куж. Гырысь ваясын кымын пыж, караб жугавлӧ, мыйта йӧз вӧйӧ. Тӧв керка вевтъяс косявлӧ, пуяс пӧрлӧдлӧ; ветлысь-мунысьӧс лымйӧн, лыаӧн тыртӧ; пӧжаръяс дырйи бисӧ паськӧдӧ, уна мукӧд омӧльтор вӧчӧ и.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1925, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 98 years or less (if applicable), or the copyright term is 97 years or less since publication for posthumous works (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse