Енэжсянь шондіыс би моз дзик сотӧ...

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Енэжсянь шондіыс би моз дзик сотӧ...  (1922) 
by Шахов Николай Александрович
Гижан кад: 1922, Йӧзӧдан во: 1920-05-09. Ӧшмӧс: Сандрик Микол (Н. А. Шахов). Коми ёртъяс дінӧ. Мӧскуа, 1992. Лб. 32-33.

Енэжсянь шондіыс би моз дзик сотӧ.
Вижӧсь нин кӧдзаяс, косьмӧма шор.
Ыб вылын сёйӧд му косысла потӧ.
Льӧм пулӧн, кыдзьяслӧн нюкыртчис кор.

Шы ни тӧв. Ывлаын уджалысь этша.
Пӧсьысла, онишла личкӧма ун.
Дыр-ӧ пӧ пукалас поводдя татшӧм?
Ставсӧ кор ловзьӧдас зэра бур лун?

Энлы жӧ, роч мусянь муралӧм кылӧ,
Сьӧд кымӧр татчаньӧ матыстӧ тӧв.
Кымӧрсянь чард биыс югнитлӧ ылӧ.
Енэжын дзирдыштлӧ чардыслӧн ньӧв.

Матысмис кымӧр пласт, шондісӧ вевттис.
Швачкӧдчӧ, сяркӧдчӧ, муралӧ гым...
Бушковыс путкыльтӧ, косялӧ вевтъяс.
Полысьӧс повзьӧдлӧ ывлалӧн вын.

Эн полӧй чард биысь, гымысь да бусысь.
Кымӧрсӧ енэжысь нӧбӧдас тӧв.
Гым бӧрын зэрыштас, юкталас мусӧ.
Гым-чардыс, бушковыс быттьӧ эз вӧв.

Югӧр нин тӧдчыштӧ. Лӧньны нин пондіс.
Шондітӧ виччысьны оз ков зэв дыр.
Регыд нин мыччысяс, став мусӧ шонтас.
Выль олӧм пуксяс и радлун оз быр!

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1942, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 81 years or less (if applicable), or the copyright term is 101 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse