Выртмара

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Выртмара  (1923) 
by Викторов Иван Викторович
Хайланă дата: 1923, Пичетленĕ çул: 1923. Çăлкуç: Тăван çĕршывшăн. – Шупашкар, 1956. – С. 112-113.

Ула-чăла пĕлĕтсем
Хăямата каяççĕ,
Чăлтăр-чăлтăр çăлтăрсем
Пытанмалла выляççĕ,
Уйăх çÿле хăпарса
Йĕри-тавра çаврăнать.
Хура вăрман хушшинче
Шăпчăк ыйăхран тăрать.
— Ипчак-ипчак! треле-ле! –
Пĕрмай унтан илтĕнет.
Тул çутăлни палăрать,
Уйăх çути çухалать...
Ешĕл улăх варринче
Йăлт-йăлт туса вут çунмасть,
Тул çутăлса кун килет,
Уйăх урăх çутатмасть.
Ешĕл вăрман хушшинче
Ипчак-чак-чак! илтĕнет –
Шăпчăк юрлать юррине,
Сĕм вăрмана ян ярать.

1923.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator fought or worked for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 74-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1950 (more than 74 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1950 (more than 74 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1944, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 79 years or less (if applicable), or the copyright term is 100 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse