Çак çуркунне пулсассăн...

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Çак çуркунне пулсассăн...  (1914) 
by Мач Василий Семёнович
Хайланă дата: 1914, Пичетленĕ çул: 1914. Çăлкуç: chuvash.org

Çак çуркунне пулсассăн,
Типĕ курăк ешерет.
Вăрман çулçа кăларсан,
Кайăк сасси илтĕнет.
Хĕрлĕ хĕвел пăхать-çке,
Курăк ӳсет ярăнса.
Тĕрлĕ çеçке ӳсет-çке,
Çынсем çӳреç савăнса.
Çак тусем те çуркунне
Пит илемлĕн курăнаç.
Тĕрлĕ тĕслĕ илемлĕ,
Хитре тумтир тăхăнаç.
Çеçкийĕсем ту çинче
Улан-улан курăнаç.
Лайăх пăхсан, çеçкесем
Кулнă пекех туйăнаç.
Çеçке çинче пыл хуртсем
Вĕçе-вĕçе çӳреççĕ;
Пылне пухса илсессĕн,
Килне вĕçсе каяççĕ.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

  • its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
  • and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
  • and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).


The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 109 years or less since publication (if applicable).

Public domainPublic domainfalsefalse