Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Chandel
Chez C. A. Bassompierre, (p. 131).
Chandel, s. f. Chandelle. Chandel di ceur : Cierge, bougie. — Planté in chandel â diâl : Donner, caresser par crainte ou par intérêt. — Broulé l’chandel po le deu costé : Brûler la chandelle par les deux bouts, dépenser beaucoup et mal-à-propos, le mari d’un côté, la femme d’un autre. — Li siss ni vâ nen l’chandel : La soirée ne vaut pas la chandelle, la dépense excède le profit, la chose n’en vaut pas la peine.