Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cô
Cô, s. m. Coup, choc, impression que fait un corps sur un autre en le frappant ; marque des coups qu’on a reçus ; blessure faite par une arme à feu ; bruit, choc du tonnerre ; d’un instrument contondant ; Evénement imprévu et accablant ; Médisance ; raillerie — Co-d’coutaî : Coup de couteau : Cô-d’tonîr : Coup de tonnerre, explosion de deux nuées électriques. — Cô d’saie : Coup d’essai, premier ouvrage. — Cô d’gernah : Coup de jarnac, mauvais tour. — Dine to doussmain s’co d’patt ; Nuire dans l’ombre, lancer doucement un trait de satire. Cô d’chapai : Coup de chapeau, salut. — Manké s’co : Manquer son coup, échouer. — Fé on bon, ou on mâva cô : Faire un bon on un mauvais conp. — Tô d’ô cô (adv.) : Tout à coup. — Cô so cô : Coup sur coup.
Cô, s. m. Cou, partie du corps qui joint la tête aux épaules. — S’geté â cô d’inn sakî : se jeter au cou de quelqu’un.