Dictionnaire wallon-français (Pirsoul, 1e éd.)/Poirter
Poirter, v., porter, soutenir le poids de, être chargé de ; tenir, avoir sur soi ; posséder, être doué ou affecté de ; trans porter, transférer dans un autre lieu ; diriger la vue ; louer excessivement quelqu’un, porter aux nues ; ne pas rompre sous le poids en parlant de la glace ; loc. div., poirter l’ Bon-Diè, c’est-à-dire administrer un malade ; poirter des coines, être un mari trompé ; poirter à ni, se dit quand les oiseaux construisent leur nid ; poirter les culotes, se dit d’une femme qui gouverne son mari ; poirter l’ boèsson, pouvoir boire beaucoup sans s’enivrer ; ça poite à l’ tiesse, se dit d’une liqueur qui étourdit, monte à la tête ; esse poirté po, avoir de la partialité en faveur de quelqu’un ; être transporté en un autre lieu ; si poirter, se porter, être porté comme vêtement ; être dans un état de santé déterminé.