Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Wapeûr
(2, p. 785).
Wapeûr, s. Vapeur, toute substance liquide ou solide réduite en gaz ; exhalaison. — Li wapeûr dè chierbon è môrtél : la vapeur du charbon est mortelle, elle asphixie. — Bagn al wapeûr : bain de vapeur. — Gna dè wapeûr è l’air : le ciel est vaporeux. — Li bolantt aiw divin wapeûr : l’eau se vaporise, passe à l’état de vaporisation par l’ébullition.
Wapeûr, s. Machine à vapeur, locomotive. — Ji so vnou d’Mâlenn par li wapeûr : je suis venu de Malines par le chemin de fer.