Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Plattnaie
(2, p. 420).
Plattnaie, s. Platée, plat de nourriture abondamment chargé. — On no sierva n’fameûss plattnaie di lâr, di kronpîr è d’rècenn : on nous servit une énorme platée de lard, de pommes de terre et de carottes.