Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Hiné
(2, p. 28).
Hiné, v. (Ji henn, no hinan). Faisander, sentir la venaison ; exhaler. — Divin lè choleûr, lè châr hinet : le grand chaud corrompt la viande. — Châr ki k’minss a hiné : viande avancée.
Hiné, v. Jeter, lancer. — Volangn hiné pèie ou tiess po n’dimaie çanss ? Jouons à croix-pile pour un centime.
Hiné, v. Fendre, s’ouvrir. — Hiné n’penn : fendre trop une plume. — Hiné n’onk : se fendre un ongle. — Hiné n’âb : écuisser un arbre, le fendre en rabattant. — Si hiné è kwatt po fé plaizîr : se mettre en quatre pour obliger.
Hiné, v. Fouetter, sangler. — Li plaîf ki henn è vizech, è l’hanett : la pluie fouette le visage, la nuque.