Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Herna
(2, p. 24-25).
Herna, s. Chèvre, machine pour élever des fardeaux ; grue, vireveau. — Elèvé on soûmî avou l’herna : guinder une poutre avec la grue.
Herna, s. Rets ou filet d’oiseleur ; chalon, grand filet de pêcheur ; bregin, filets à mailles étroites. — Piti herna : réseau. — Mett li herna : tendre les filets. — Herna â piètri : tonnelle.
Herna, s. Harnais, équipage de cheval. — Herna d’kûr : harnais de cuir. — Mett li herna a on jvâ : harnacher ou enharnacher un cheval. Voy. Hoûss.