Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Hawé

La bibliothèque libre.
◄  Hawai
Hawech  ►

Hawé, v. (Ji haw, no hawan). Houer, piocher, fouir la terre avec la houe ou la pioche. — Hawé lè mâlè-z-ieb foû d’on jârdin : houer les mauvaises herbes d’un jardin.

Hawé, v. Aboyer, japper, glapir. — Voss chin haw so to l’montt : votre chien aboie contre ou après tous les passants[1]. — Gna parèie k’on lai chin po bin hawé : rien de tel qu’un laid chien pour bien aboyer.

Hawé, v. Clabauder, crier, faire du bruit mal à propos et sans sujet. — Ni hawé nin tan sor lu, i vâ mî k’vo : ne déblatérez pas tant contre lui, il vaut mieux que vous.

  1. Aboyer sur n’est pas français.