Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Haïe
Haïe, int. Haïe, cri pour exciter. — Jan haïe, abèie ! Haïe don haïe ! Allons vite, allons donc ! — Ji n’pou pu haïe : je n’en puis plus, je suis exténué, je ne saurais aller plus loin, je suis tout recru. — Haïe ! jan-r-zet : allons-nous-en, retournons !
Haïe, s. Ardoise, pierre bleuâtre, tendre et par feuililes, et dont on couvre les maisons. — Dè fènè haïe, dè grozè haïe : ardoise fine, grosse ardoise. — Teû d’haïe : toit couvert d’ardoises. — Kole^û haïe : couleur ardoisée. — 0n skrî so dè haïe : on écrit sur l’ardoise. — Mett al haïe : acheter à crédit. Voy. Akreûr.
Haïe, s. Écaille, lame mince et plate qui oouvre la peau de certains poissons. — Haïe di sâmon, di grèvess : ecailles de saumon, d’écrevisse. — Lè haïe di pèhon son krèhow l’eunn so l’ôtt : les écailles des poissons sont imbriquées. — Soula ess-t-a haïe : cela est lamellé (ou lamelleux), écailleux. Voy. A-haïe.