Volapükaklub valemik Nedänik: Kobikam 22id
Tü tobul: 22 ayela Vpaklub valemik Nedänik „Baläl jafon nämädi“ ejenükon kobikami valemik teldegtelid oka in bal lecemas ela ‚Café-Restaurant „De Kroon“‛, in ‚Den Haag, Spui‛ nüm: 10.
Kobikam at pämaifükon fa presidan: söl: ‚Dr. Arie De Jong‛, kel ämebom‚ das kobikam büik pato pijenükon ad koedön laidabinön klubi‚ du kobikam at pato ädiseinon ad revidön statudis e nomemi konömik.
Poso sekretan äloreidom protoki kobikama büik, kel, baibinik pästetöl, pädispenon fa presidan.
Kal dö 1931 päjöton me jötasuäm gönetik mö fl. N. 71‚66.
Nunod dö yel epasetiköl äninädon brefiko sökölosi. Kobikam valemik büik äjenon tü d. 21id dekula yela: 1931 in ‚Den Haag‛‚ in kobikam kelik äsludoy me vögods valemik ad laidabinükön klubi. Lecifef nulik esteifon mögiküno ad kälälön demädis kluba. De mäzul: 31 ayela Vpagased nulik pubon tiädü: „Volapükagased pro Nedänapükans“. Gased at papübon frädü Vpafund, paredakon fa söls: ‚Dr. Arie De Jong‛ e ‚J. G. M. Reynders‛ e papoton glato limanes kluba. Ünü 1932 nüms 5 ya epubons. Gased obinon büfiko timapenäd telmulik. Pö neod klülädöl opubon pluna. Gased i paseagivon mödiko demü propagid Vpa.
Söl: ‚De Jong‛ egivom ün yel pasetik tidodemi Vpa, e spelom ad givön dönu tidodemi ünü nifüp at. Neodü tid elauton tidabuki Vpa, kel brefobüo epubon pö fiam: ‚Drukkerij „Repko“‛ in ‚Voorburg‛. Suäm buka at binon fl. N 1‚--.
Klub binon laidiko kosami ko Vpans foginänik. Cifal Vpanefa binom söl: ‚Prof. Dr. Alb. Sleumer‛ in ‚Godesberg‛ len ‚Rhein‛‚ kel pejonidükom fa läxpädan büätik: ‚J. M. Schleyer‛: datikan Vpa nog timü lif oka as fovan oka. Söl: ‚Prof. Dr. Sleumer‛ binom sekü cifalacal oka leigüpo dilekan kadäma Vpa (ä presidan feda mögädik Vpaklubas. Küpet redaka.)
Pos loreid nunoda disins statudas e nomema konömik, kels komädons in nüm: 5 jäfidota, pädunidükons. Posä votükams smalik tefü laut pilasumons ini disins bofik‚ e bagaf: 16 nomema konömik piplaädon fa votiko peprafadöl‚ disins bofik me vögods valemik päzepons e pälüsumons, sodas de kobikam at statuds e nomem konömik nuliks lonöfons pla statuds e nomem könömik jü timül et lonöfiks. Bi lecifef büfiko bleibon binädön me limans kil, vögodam limanas nulik no äjenon. Lecifef Vpakluba valemik Nedänik nu binädon me ‚Dr. Arie De Jong‛: presidan in ‚Voorburg‛‚ ‚A. A. Moll van Santbergen‛: vipresidan in ‚Den Haag‛ e ‚J. G. M. Reynders‛: sekretan-kädan in ‚Deen Haag, Goudsbloemlaan‛ 120.
Poso presidan änümom Vpafundi. Fund at jonidon ad dabükön lebukis e penädis votik dö ud in Vp. Fund at nu binon fund privatik, ab poceinon latikumo ad kompenät nenfiamik. Utans, kels stüredons moni ini fund, pacedons as kreditans‚ ab klüliko ovedons latikumo dilodans Vpafunda at. Disein binon ad fomön katädi mö flons Nedänik 100.000, binädöli me dilods 1000 a flons Ned. 100. Fund at ya ekudon dabükis elas „Wörterbuch der Weltsprache“, „Gramat Volapüka“, „Leerboek der Wereldtaal“‚ Volapükamäkis, ed ela „Volapükagased pro Nedänapükans“.
Volapükagased pro Nedänapükans binon calöfagased Vpakluba valemik Nedänik. Limans kluba getons glato gasedi, ab klub pelon Vpafunde alyeliko a liman foni N. 1‚50. Gased at i paseagivon glato demü propagid Vpa. Utans, kels no binons limans kluba, kanons sivön gasedi at medamü lecifef kluba tä fl. N. 2‚-- a yel.
Näi klub Nedänik i klub Vpanas dabinon, kel penemon fa fünans okik: „Diläd valemik feda Vpaklubas“. Vpan alik: no-Nedänan kanon vedön liman kluba at. Pro atos muton nunädön oki limane lecifefa Vpakluba valemik Nedänik. Limans diläda valemik at getons, leigoäsä limans kluba Nedänik‚ ön stips ot glato jäfidoti diläda valemik, sevabo büfiko: Vpagased pro Nedänapükans. Disein binon, das in läns alik pofünons Vpaklubs valemik netik‚ kels obalons okis ad fed nämädik bal Vpaklubas. Utans, kels ufomons klubi netik, osötons klüliko seditön de diläd valemik feda Vpaklubas.
Fa cifal: ‚Prof. Dr. Alb. Sleumer‛ in ‚Godesberg‛ len ‚Rhein‛ e fa söl: ‚Johann Schmidt‛ in ‚Weisskirchen am Taunus‛ benovips päsedons pro kobikam valemik. Söls at podanoms demü atos.
Top e tim kobikama fovik polonons latikumo.
Pos atos presidan äfärmükom kobikami ko spikädil kuradüköl‚ ko vip, das ologobsös dönu odis pötü kobikam valemik fovik, e ko vöds: „Volapük lifonös!“
Se Volapükagased pro Nedänapükans 1932, Nüm: 6, Pads: 34-36.