Jv/Layang Paréntah Sewelas Maret

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

Mangga mirsani artikel perkara Surat Perintah Sebelas Maret ing Wikipedia Indonesia.


Bahasa Indonesia Basa Jawa
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA

SURAT PERINTAH

I. Mengingat:
1.1. Tingkatan Revolusi sekarang ini, serta keadaan politik baik nasional maupun Internasional
1.2. Perintah Harian Panglima Tertinggi Angkatan Bersendjata/Presiden/Panglima Besar Revolusi pada tanggal 8 Maret 1966
II. Menimbang:
2.1. Perlu adanja ketenangan dan kestabilan Pemerintahan dan djalannja Revolusi.
2.2. Perlu adanja djaminan keutuhan Pemimpin Besar Revolusi, ABRI dan Rakjat untuk memelihara kepemimpinan dan kewibawaan Presiden/Panglima Tertinggi/Pemimpin Besar Revolusi serta segala adjaran-adjarannja
III. Memutuskan/Memerintahkan:
Kepada: LETNAN DJENDERAL SOEHARTO, MENTERI PANGLIMA ANGKATAN DARAT
Untuk: Atas nama Presiden/Panglima Tertinggi/Pemimpin Besar Revolusi:
1. Mengambil segala tindakan jang dianggap perlu, untuk terdjaminnja keamanan dan ketenangan serta kestabilan djalannja Pemerintahan dan djalannja Revolusi, serta mendjamin keselamatan pribadi dan kewibawaan Pimpinan Presiden/Panglima Tertinggi/Pemimin Besar revolusi/mandataris M.P.R.S. demi untuk keutuhan Bangsa dan Negara Republik Indonesia, dan melaksanakan dengan pasti segala adjaran Pemimpin Besar Revolusi.
2. Mengadakan koordinasi pelaksanaan perintah dengan Panglima-Panglima Angkatan-Angkatan lain dengan sebaik-baiknja.
3. Supaya melaporkan segala sesuatu jang bersangkuta-paut dalam tugas dan tanggung-djawabnja seperti tersebut diatas.
IV. Selesai.
Djakarta, 11 Maret 1966
PRESIDEN/PANGLIMA TERTINGGI/PEMIMPIN BESAR REVOLUSI/MANDATARIS M.P.R.S.
SOEKARNO


PRÉSIDÈN REPUBLIK INDONESIA

LAYANG PARÉNTAH

I. Ngèlingi:
1.1. Tingkatan Révolusi saiki iki, sarta kahanan pulitik, yaiku nasional utawa Internasional
1.2. Paréntah Sadinan-dinan Panglima Paling Dhuwur Angkatan Masanjata/Présidèn/Panglima Agung Révolusi ing tanggal 8 Maret 1966
II. Nimbang:
2.1. Perlu anané katentreman lan kestabilan Pamaréntah lan lakuné Révolusi.
2.2. Perlu anané jaminan kautuhan Pemimpin Agung Révolusi, ABRI lan Rakyat kanggo ngopèni kapamimpinan lan kawibawan Présidèn/Panglima Paling Dhuwur/Pamimpin Agung Révolusi sarta kabèh ajaran-ajarané.
III. Mutusaké/Marintahaké:
Marang: LETNAN DJENDERAL SOEHARTO, MENTERI PANGLIMA ANGKATAN DHARAT
Supaya: Kanthi kuwasa Présidèn/Panglima Paling Dhuwur/Pamimpin Agung Revolusi:
1. Njupuk tindakan apa waé sing dianggep perlu, kanggo njamin kaamanan lan katentreman sarta kastabilan lakuné Pamaréntahan lan lakuné Révolusi, sarta anjamin kaslametan pribadi lan kawibawan Pimpinan Présidèn/Panglima Paling Dhuwur/Pamimpin Agung Révolusi/Mandhataris M.P.R.S. tumrap kautuhan Bangsa lan Negara Republik Indonésia, lan nglaksanakaké kanthi temen kabèh piwulang Pamimpin Agung Révolusi.
2. Nganakaké koordinasi palaksananan paréntah karo Panglima-Panglima Angkatan-Angkatan liya kanthi sa-apik-apiké.
3. Supaya nglapuraké samubarang kalir sing magepokan karo tugas lan tanggung-jawabé kaya kasebut ing ndhuwur.
IV. Rampung.
Jakarta, 11 Maret 1966
PRÉSIDÈN/PANGLIMA PALING DHUWUR/PEMIMPIN AGUNG RÉVOLUSI/MANDATARIS M.P.R.S.
SOEKARNO