Page:Колхозонь эряф 1933-23-24 28стр.jpg

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

кровавой воскресенияда меле. Вдь тяда меле рабочайхне шарькодезь большевикнень валснон и кармась ванома оцязорть и сонь правительстванц лангс илякс и кармасть аноклама пряснон революциянь тиемя.

Ня цебярьхне и афсатыксне стихотворениять содержаниясонза, а тяни ваньцаськ форманц (художественнай кяленц).

Тя неньгя, ялгат, аф стихотворения, если строчкатне эсонза путнефт фкя-фкянь алу колонкань-колонкань. Штоба тинь сяда лац шарькоделесть мезе стамсь стихотворнай формась (стихотворениясь), минь сяфтяма примерхт и пример лангса ванцаськ корхтаманьконь (об‘ясненияньконь).

Стихотворнай формань няфтихне улихть первай: ритмсь и рифмась. Ритмась* стихотворенияса можна неньгя афи кирьдемс, но тя аф корхтай сянь инкса, што рифмась стихотворенияса вовси аф эряви, рифмась стихотворениять пяк петьсы, сон тисы стихотворениять художественнайста, стройнайста, звучнайста и рифма мархта стихотворениясь сяда теждя лувомкса.

Лувость Тургеневонь афоцю произведениянянц — „Как хороши и свежи были розы“, тя произведениянцты мярьгихть: „стихотворение в прозе“, сяс, мес сонь строчканза ладяфт кода прозань (рассказонь) — листть келсс и эсонза аш рифма. Но сякокс тя произведениясь ули стихотворнай, илякс мярьгомс — поэтическяй, сяс, мес сон сьормадф образнай—художественнай кяльса и ули эсонза ритм. Али сявсаськ М. Горькаень „Песнь о Буревестнике“ произведениянц, тожа — эсонза аш рифма, но ули эсонза ритм. Лувость.

„Над седой равниной моря ветер
тучи собирает.
Между тучами и морем гордо реет
Буревестник, черной молнии
подобной
То крылом волна касаясь, то
стрелой взмывая к тучам, он
кричит и — тучи слышат радость
в смелом крике птицы“ и ст. т.

Ритмсь тиезе тя произведениять звучнавста и музыкальнайста. Сьормадф тя произведениясь пяк красочнай, образнай—художественнай кяльса, сяс и ули сон художественнай произведения.

Тяни, штоба лацкас шарькоделесть мезе стамсь стихотворениясь, минь сяфтяма примероньди мокшонь поэтоньконь стихотворенияснон, коса ули и ритм и рифма.

Сявсаськ васеньце пяльксонц Безбородов ялгать „Тефне маладсть“ стихотворениянц.

Лувость:

„Неньгя сяда пяк кельгови велесь,
Неньгя сяда пяк морамась сай,
Неньгя сяда пяк одолгоць венельсь,
Сяда аруста кожфкясь уфай.
Неньгя сяда пяк кельгави эряфсь
И паксянь — од эряфонь вийсь,
Конат трактсрса межатнень
веляфцть,
Конат покамста пяярьдихть
ливсь.
Тятнень мархта мон кенярьдезь
молян,
Еткстост морозти вайгяль муян.
И теест од моротнень моран,
И теест од морай улян“

Ули тяса ритм? Ули. Ули и рифмавок. Ванцаськ васенда рифмать.

Лувость васеньце строчкасть и колмоцеть, — строчкатнень песа ащи валхне: „велесь“ и „венельсь“ ладявихть фкя-фкянь мархта. Тяни ваность омбоце строчкать и нилецеть, — тожа, песа ащи валхне — „Сай“ и „Уфай“ ладявсть фкя-фкянь мархта. Тя ладявиксты и мярьгихть рифма.

Тяфтама рифмати, — коста васеньце строчкась рифмовандави колмоцеть мархта, а омбоцесь—нилецеть мархта, мярьгихть перекрестнай рифма. (сяда ала вешесть тиньць рифмать).

Тяни ванцаськ ритмть. Штоба содамс ритмсь, эрявихть валхне (и сембе строчкась явомс слогова и лувомс мзяра слогт васеньце строчкаса, сняра улема слогта и колмоце строчкасовок, мзяра омбоцеса, сняра ули и нилецесовок. Тяфтя эряви лувомс сяс, мес васеньце строчкась рифмовандави колмоцеть мархта, а омбоцесь нилецеть мархта рифмованнай строчкатнень мархта.

Ванцаськ примерса:

Нень|гя| ся|да| цяк*| кель|го|ви| ве|лесь|,
Нень|гя] ся.да| пяк| мо|ра|мась| сай|,
Нень|гя| ся|да пяк| о|дол|гоць] ве]лесь|,
Ся|да| а|ру||ста| кож|фкясь| у|фай|.

Тяни лувость мзяра эрь строчкаса слогта. Лиссь станя: васеньце строчкаса 10 слогт и колмоцесовок кемонь, омбоцеса 9 слогт и нилецесовок 9. Тяста няеви што тя стихотворенияса ритмсь точнай.

28