моли жуватань водяма тевть каршесь ся моли партиять и правительствать мероприятиянзон каршес, ся колхозонь строень враг сяс, мес сон сязенцы сембе траксфтома колхозникненди траксонь добувама тевть
Пяк оцю шерекс жуватань водяма тевса арси жувататнень продуктивносьцнон касфтомац, жуватати сатомшка кормань анокламась, сонь мельганза цебярьста якамась, эсь пинькстонза сонь симдимац и андомац арсихть васеньце ширекс жувататнень продуктивносьцнон касфтоманцты. Минь улихть цебярь жувата мельгя якаеньке, конатнень эзда ули кода сявомс кепотькс. Кепотьксонди сявомс Гантманонь лемса колхозонь тракс потсить Данкинать. Сон эсь тевонц цебярьста ладяманц вельде саць сянь, што эрь траксть эзда потяй 10 литрат лофца шити. Омбоце кепотькссь Ардатовань райононь „Новый мир“ колхозста свинаркась Маныщина ялгась, конань ашезь урад фкавок пурхцкац. Тяфтама ударницатнен эзда эряви сявомс кепотькс и синь работамань опытснон йотафтомс обл стень* сембе колхосненди, сембе ферматненди, сембе жуватань водямя совхосненди.
Миньдейнек эряви тюремс сянкса, штоба эрь тракссь минь фермасонок максоль аф 7 литрада кржа лофца шити, штоба эрь ава тувось максоль 8 деловой пурхцкат кизоти, штоба фкавок тракс, фкавок тува, фкавок уча фермаса афоль ляд ялвайкс.
Алашась тяниень пинкть ниньге ащи пяк оцю вийкс минь хозяйствасонок. Виде минь тяни колхознеконь оцю пяльксснон обслуживандакшнесазь МТС-не, но тя ниньге ламода аф корхтай сянь колга, што алашать эряви кадомс шири. Алашась ульсь, ащи и ниньге лямос кармай улема основнай вийкс минь коллективнай хозяйстванеконь эса. Кальдяв ся колхозсь, конац кальдявста кирьцыне алашонзон, кальдявста якай синь мельгаст, аф шарфни синь ширезост эрявикс мяль. Ниньге сяда эрявиксонди арси алашась Якстерь армияти. Цебярь каваллерийскай, артиллерийскай и обознай алашась армияса — арси залогокс масторнеконь обороноспособностенц кемокстманцты, арси васеньце нажедема вастокс ингольпяльдень бойхнень цебярьста мольфтемаснонды, кда тяряфтыхть минь каршезонок тюрема.
Вишкста тюремс кеме колхознай, каваллерийскай, артиллериянь и обознай алашанкса, прибыльнай товарнай ферманкса, цебярь траксонкса, тувонкса, учанкса и кудонь нармоненкса!
Инь маластонь пинкть шарфтомс Мокшэрзянь областень сембе колхоснень большевистскайкс, а колхозникнень эряйксокс!
| Картань куднят |  |
| „Ударник“ колхозса Ковылкинань районца, жуватань пирфне ти- ентьфт, но сембе синь кальдяв качестваннет: варяфт и вешихть ре- монт. | |
| Жуватань пирьфта лама, а прясь шнамс аш мезьса |
3
