Bontà e bellezza di donna/02

by Antonio Ive

da Canti popolari istriani

2 .

Se ti savissi quii eh’ ’i’ pagaravi,
lessi oùna dea, cume i siete vui!
I’ pagaravi un deo de la mela mano,
Un giuorno, biela, a ragiunà’ cun vui.
Mei spiro un giuorno a ragiunà’ cun vui r
Se la muorto nu’ ronpo el melo dissigno.

Var. p. 6, Se la nuoto nu ronpo, ecc.

Yar. ven. nel Dal Medico, p. 82:

Se magno e bevo, tègno ’1 cuor con voi;
Son diventato una statua de legno.
E spero un zorno.
Se la morte no’ rompe ’l mio dessegno.
E se la morte me colpisse ’l cuore,....