Autor:Zenon Przesmycki

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki

Zenon Franciszek Przesmycki
(Miriam, Jan Żagiel)

 * 22 grudnia 1861,  Radzyń Podlaski
 † 17 października 1944,  Warszawa
 Polski poeta, tłumacz i krytyk literacki
Teksty autora: 283
Alfabetyczny spis tekstów tego autora
Wikipedia Wikipedia: Biogram
Wikicytaty Wikicytaty: Cytaty
Commons Commons: Galeria

AQ189739B

Teksty[edytuj]

Poezja[edytuj]

Ave vita!Wrogom poezyiNa łonie przyrodyW PieninachNoc na SokolicyRanek w górachCzorsztynWieczory w górachHełmowa góraUcieczkaWschód słońcaNieśmiertelnośćPrzed wschodem księżycaPo zachodzieWieczórNocNoc w lesiePochmurna nocBabie latoW stepach czarnomorskichNa morzuZ kołysań morskichSamotnośćW parowieAmor i dziewczęIdylla wiosennaGwiazdyW twych cudnych oczachBarkarolaSerenadaElegia jesiennaZ dziejów sercaScherzo smutkuFrancesca i PaoloPierwsze dziecięZdało mi się...PrometeuszEppur si muove...Zaklęci rycerzeSzumy drzewPieśń wiosennaHymn do poezyiNa progu życiaPosępnie harfa moja graNoc miesięczna nad morzemW co wierzyć?Quo?Ród TantalaW café-chantantBarkarolaPrzy rozstaniuZa widnokręgiemWe mgłachNielicznymStimmungKsiężycBez jutraExcelsior!WspółczesnymA jednak...DziękRozmowa z dusząMetafizykaBraciom poetomW snachZmrokRomancaSonetImpressionW pamiętnikuSonetPosępny, ciężki losNa nowy rokDwie balladyNa stanowiskuŚwięty ogieńNad grobem J. E. Smolera4 Lipca. KanconaZwycięztwo pieśniDań morzaMinionym dniom
Wschód słońcaZ cyklu: Wieczory w górach: II.Święty ogieńNapis na grobie

Tłumaczenia[edytuj]

Diego Angeli

Émile van Arenbergh

Otokar Březina

Théodore de Banville

Charles Baudelaire

Robert Browning

Giosuè Carducci

Paul Claudel

Théophile Gautier

André Gide

Iwan Gilkin

Albert Giraud

Charles Grandmougin

Edmond Haraucourt

José María de Heredia

Victor Hugo

Alphonse de Lamartine

Charles van Lerberghe

Charles Leconte de Lisle

Josef Svatopluk Machar

Maurice Maeterlinck

Stéphane Mallarmé

Giovanni Marradi

Stuart Merrill

Léon Montenaeken

Jean Moréas

Alfred de Musset

Antonio Fogazzaro

Gérard de Nerval

Jan Neruda

Joséphin Péladan

Giovanni Prati

Sully Prudhomme

H. de Régnier

Jean Arthur Rimbaud

Joséphin Soulary

Max Waller

Paul Verlaine:

Alfred de Vigny

Villiers de l’Isle Adam

Jaroslav Vrchlický

B. Zendrini

Julius Zeyer


PD-old
Tekst lub tłumaczenie polskie tego autora (tłumacza) jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do tekstów wygasły (expired copyright).