Page:Vocabolardlladinleterar.pdf/1205

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
auslesen
1170


auslesen lieje.

auslöschen cancelé; destudé; studé.

Ausmaß mesura.

Ausnahme | mit Ausnahme von auter che ↦ auter.

ausnutzen profité.

auspacken deslié su ↦ deslié.

ausplaudern dì fora ↦ dì.

ausprobieren prové cialà ↦ prové.

ausrechnen fé fora ↦ fé.

Ausrede scusa.

ausreden rejoné fora ↦ rejoné.

ausreichend bastant; sufizient.

ausrichten derzé fora ↦ derzé.

ausrotten copé ju ↦ copé; desterminé; destrighé.

Ausruf esclamazion.

ausruhen | sich ausruhen paussé.

ausrutschen slizié fora ↦ slizié.

aussagen dì.

ausschließen tò fora ↦ tò.

ausschließlich demé; mé; noma; solamenter; soul; unicamenter.

ausschmücken fornì fora ↦ fornì.

ausschrauben desmené.

Ausschuss comiscion; consei; consilio.

Aussehen aparenza; ciera; persona; someia.

aussehen | gesund aussehen avei na bona ciera ↦ciera | gut aussehen cialé bon ↦ cialé.

außen | ganz außen fora insom ↦ insom.

außer auter che ↦ auter; che | außer sich fora de cervel ↦ cervel.

außerdem ciamò; despò; persoura.

außergewöhnlich straordinar.

außerhalb fora de ↦ fora.

äußern esterné; manifesté | sich äußern s’esterné ↦ esterné; se lascé fora ↦ lascé.

außerordentlich spezial; straordinar.

äußerst aricioul; aricioulmenter; ben; ultim.

aussichtslos desperé.

Aussprache pronunzia.

aussprechen dì; pronunzié.

Ausspruch dit.

Ausstellung mostron.

aussterben morì fora ↦ morì.

Aussteuer dota.

ausstrahlen spiré.

ausstreuen spane.

aussuchen cerne; chirì ca ↦ chirì; lieje fora ↦ lieje.

austeilen partì fora ↦ partì1.

austoben se la paré via ↦ paré; sfoghé.

austreten jì tres ↦ jì.

ausüben ejerzité; pratiché.

Auswahl vela.

auswählen cerne; lieje fora ↦ lieje.

Ausweg scampo.

ausweichen astilé; schivé; sciampé; tegnì fora ↦ tegnì.

ausweinen | sich ausweinen se pité fora ↦ pité.

auswendig ament | auswendig lernen emparé ament ↦ ament.

auszahlen paié fora ↦ paié | sich auszahlen convegnì; porté les speises ↦ speisa.

Auszeichnung onour.

ausziehen desfornì; despoié | sich ausziehen se tré fora ↦ tré.

Auszugsmehl flour de farina ↦ farina.

Aversion averscion.

Ave-Maria | Ave-Maria-Läuten aimaria.

Avisio La Veisc.

Axt manarin; manera.