Page:Vocabolardlladinleterar.pdf/1172

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
ozio
1137


opprimere agravé; ciarié.

oppure o1; oder; opura.

ora mo; ora1 | che ore sono? cie ora él pa? ↦ ora1 |

è ora al é ora ↦ ora1 | d’ora in avanti da chilò inant ↦ chilò; da ca inaò ↦ inaò; da mo enlà ↦ mo; da sen enlà, da sen inant ↦ sen1 | mezz’ora mesora | d’ora

in poi da chilò inant ↦ chilò; da ca inaò ↦ inaò; da mo enlà ↦ mo; da sen enlà, da sen inant ↦ sen1 | ora…

ora can; ora… ora ↦ ora2.

orangutan rangotan.

orario orar.

orazione orazion.

orco orco.

ordinare comané; dé l orden ↦ orden; ordiné via ↦ ordiné.

ordinariamente ordinariamenter.

ordinario ordinar.

ordinato rencuré.

ordine orden | in ordine adertura; en regola ↦ regola | mettere in ordine sturté su ↦ sturté.

ordito ordì.

orditura tramadura.

orecchino pindol.

orecchio oredla.

orfano orfen.

organista orghenist.

organo orghen.

oriente | a oriente a la doman ↦ doman.

orinare piscé.

orlo bordo; our.

orma festù; pedia; zapola.

ormai bele; ormai.

orna ourna.

ornamento fiol1; forniment; ornament.

ornare sciché su ↦ sciché; zirolé.

ornato fornì; spifent.

oro or | d’oro d’or ↦ or.

orologio ora1; orloio | caricare l’orologio tré su l’ora ↦ tré.

orrendamente orendamenter.

orrendo orendo.

orribile aricioul; sgriciorous.

orridamente orido.

orrido orido.

orrore orour; spavent.

orso lors.

Ortisei Urtijëi.

orto ourt; verzon.

orzo orc.

osare fidé.

oscillare ciancanté.

oscuro scur.

ospedale ospedal.

ospitare azeté.

ospizio ospedal.

osservare tegnì ament ↦ ament; osservé; vardé soura ↦ vardé.

osservazione osservazion.

osso os.

ostacolare impedì.

oste ost; ostier.

osteria ostaria.

ostinarsi se ostiné ↦ ostiné.

ostinatezza ostinazion.

ostinato caprizious; ostiné.

ottanta otanta.

ottavo otaf.

ottenere ciafé; ciapé2; derzé fora ↦ derzé; giaté; otene.

ottimamente benon.

ottimo ezelent; otim.

otto ot | le otto ot | l’otto ai ot ↦ ot.

otturare stopé.

ovolaccio fongon cuece da tac blanc ↦ fongon.

ovunque daperdut; perdut.

ovvero cioé.

ozio ozio.