Page:The Gospel in Many Tongues (1930).pdf/7

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.


The Gospel in Many Tongues


1 Accra, or Ga. Gold Coast, W. Africa.

Eds̆ake̱ ne̱ke̱ Nyoṅmo̱ sumo̱ ds̆e le̱, ake̱ eṅõ ebi kōme le̱ ehã, koni mofẽmo ní heo̱ eno̱ yeo̱ le̱ hĩe akakpãtã, s̆i moṅ ená nāno̱ wala. 1912


2 Addo, or Edo. Benin District, S. Nigeria.

We̩ O̩ gha ye uhunmwun rhanmwoto̩, ne No̩yane̩n-mwan Osanobua rue̩, nu gha vbe ga ro̩n-e̩n o̩kpa.
Mt. 1914


3 Adjukru. Ivory Coast.

Ɛgn ek’ am kok ɛsɛ Nyam etchi erur af a, ɛgn a tchɛ ell ɛm lisidjim, ɛm lisidjɔu, lele ɛm lis ab.
Mk. 1929


4 Agni. Ivory Coast.

Na biara mo okowio Nyamiapbili yi hulon, yi ye oti mi niama biansua oni mi niama bla oni mi nni.
Mk. 1927


5 Ainu. Japan.

Inambe gusu n yakun, Kamui anak ne koro shinen ne Poho koropare pakno moshiri omap ruwe ne, nen ne yakka nei Poho eishokoro guru obitta aisamka shomoki no nei pakno ne yakka ishu ramat koro kuni ne kore nisa ruwe ne. 1897