Page:The Gospel in Many Tongues (1930).pdf/161

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

Index II

Forms of characters used in printing

Aljemi Arabic, Hausa, 207.

Amharic, 8; Bogos, 64; Ethiopic, 158; Falasha, 160; Galla, 175, 177; Tigre, 576; Tigrinya, 577.

Arabic, 13; Algerian, 14; Altai, 594; Azerbaijani, 600; Balochi, 35; Balti, 36; Brahui, 67; Dakhini, 127; Egyptian, 15; Hausa, 207; Jagatai, 599; Javanese, 241; Kabyle, 250-1; Karaite, 591; Kashgar, 592; Kazan, 593; Kirghiz, 595; Kumuk, 596; Malay, 347; Malayalam, 350; Mandingo, 363; Nogai, 597; Nubian, 444; Osmanli, 598; Shilha, 525-7; Sindhi, 533; Sundanese, 547; Swahili, 552-3; Tamil, 563; Tunisian, 19; Urdu, 604; Uzbek, 601.

Arabic, Algerian script, 14.

Arabic, Tunisian script, 13.

Arabic, Mogrebi script, 17, 250.

Armenian, 23-5; Osmanli, 598.

Balbodh, Marathi, 369.

Balinese, 34.

Banya, Sindhi, 533.

Batta, 45-6.

Bengali, 51; Assamese, 28; Bodo, 63; Garo, 183; Khasi, 271; Manipuri, 364; Rabha, 488; Sanskrit, 514; Santali, 515.

Bugis, 71.

Burmese, 78; Karen, 262-4; Pali, 462; Shan, 524; Talaing, 562; Taungthu, 568.

Cambodian, 81.

Chambiali, Tankri, 85.

Cherokee, 88.

Chinese, 94-5, 99, 101-2, 104, 109.

Chinese, Chu Yin, Phonetic script, 97, 99.

Chinese, Wang Chao, Phonetic script, 96, 99.

Chipewyan, Syllabic character, 115.

Coptic, 121.

Cree, Syllabic character, 124-6;
see also Eskimo, 150.

Cyrillic, Russian, 506; Rumanian, 504; Serbian, 522.

Devanagari, Awadhi, 30; Bagheli, 33; Bhatneri, 53; Bhili, 54-5; Bihari, 58-9; Bikaneri, 60; Braj-Bhasha, 68; Chhattisgarhi, 89; Garhwali, 181-2; Gondi, 194-5; Gujarati, 202; Harauti, 206; Hindi, 212; Ho, 214; Jaipuri, 238; Jaunsari, 240; Kachchhi, 252, Kanauji, 258; Kanauri, 259; Malvi, 359; Manipuri, 364; Marwari, 373; Mundari, 409; Nepali, 428; Palpa, 463; Panjabi, 469; Sanskrit, 514; Sindhi, 533; Urdu, 604.

Erse or Irish, 233.

Eskimo, Syllabic character, 150.

Estrangelo, Syriac, 555.

Georgian, Ecclesiastical or Khutzuri, 187.

Georgian, Civil or Mkhedruli, 187.

Gothic, Bohemian, 65; Estonian, 155-6; Finnish, 165; German, 188-9; Icelandic, 221; Lettish, 319; Lithuanian, 324; Livonian, 325; Polish, 478; Samogit, 510; Slovak, 538; Swedish, 554; Wend, 618.

Grantha, Sanskrit, 514.

Greek, 198-9; Albanian, 7; Osmanli, 598.

Gujarati, 202-3.

Gurmukhi, Panjabi, 467-8; Sindhi, 533.

Hausa, Aljemi script, 207.

Hebrew, 210; Judæo-Arabic, 13; Judæo-Tunisian, 16; Judæo-Persian, 475; Karaite, 591; Rabbinic, 625; Yiddish, 625.

Irish, 233.

Japanese, Kana-majiri, 239; Luchu, 331.

Javanese, 241; Madurese, 341.

Kaithi, Bihari, 57, 59; Gujarati, 202-3; Hindi, 212.

Kana-majiri, 239.

155