Page:Teatro - Achille Torelli.djvu/211

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
— 193 —

- 193 Trase ’a Nonna.

Damiano — {passe V botto pe se mettere mmiezo nfra Vittorio e ’a vecchia).

A Nonna — E facite buono a ve mettere nnanze a ’o figlio vuosto j)’o difennere’ — pecche na mamma disperata comme a mine, c capace ’e tutto! ’c tuito! E me dispiace che nun tengo minane nu curtiello...

Vittorio — (a ’o patre passanno nnanze a isso) Agge pa’ cienza! min me fa passa pe carogna!... (A nonna) Iamme sentenno: ’E che me neurpatc? (chieja ’e braccia).

A Nonna — D’avè offeso ’o sanghe mio! d’avè levato l’annorc ’a figliemo! d’essere stato l’amico ’e norema Maria!

Vittorio — (cu tutta Vi forza) Nun è overo!

A Nonna — E ’a parola vosta nun conta ’o riesto ’e niente!

Vittorio — E si ’a parola mia non va niente, ce sta na prova che va! Si site na pazza, va bbene, ma si ve ruminane nu poco ’e cerviello nun credo che me tenite pe tanto nfamo e svergognato che doppo d’avè avuto ctye fa’ cu ’a mamma me voglio spusà ’a figlia! E nun voglio credere che pe vuje donna Maria è na femmena accussì jettata, che doppo d’avè avuto a che fà cu me, accunsentc ’e farnie spusà a’ figlia... Mo che di’ cete?

Damiano — (se votta ncoppa a na seggfia comme a nu Cristo spirante).

A Nonna — (rummanentno sbalurdita) Vuje ve vulite spusà Lucia?! E Ddio ’o pò permettere?...

Vittorio — E pecchè nun l’ha da permettere?...

A Nonna — E guardate a papà vuosto ca mo spira! Duman’ natnnccllo a isso! che fino a nu mumento fa ha jurato e spergiurato che norema Maria nun teno manco nu peccato ’e penziero ncoppa a’ cuscienza!

Damiano — (aizannose ’e botto altuccanno) E ’o torno a giurà mille vote! E ’o guiraraggio fino a l’urdemo mumento d’ ’a vita mia!

Trase Maria cu Lucia

Damiano — Mari, parlate! Dicite tutto! Nun è chiù tiempo

’e ve sta zitta!

Maria — (cu fforza). Sì! Parlo; ma solamente a figiiema!

?? essa sola tengo ’o dovere ’e parlà! (a Damiano) Purtateve a Vittorio! Di-citencello che ce sta ’a legge ’e Dio che nun permette ca isso se sposa a Lucia!

Lucia — sta cu Vuocchie- sbarrate e ’o core che le sbaite, affannanno comme a nu mantece.

Maria — Vitto’, pateto te diciairà chello che che i’ mo dico a figiiema... (A Damiano) Purtatevillo! Faciteve ubbedi!