Page:Teatro - Achille Torelli.djvu/199

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
— 181 —



‘ammise ncuollo a chillo signore! Fuss’acc’sa! Penza ’a cam>ata! Vatt’a bbuscà ’a sorde, che ’e piccerille mo moreno...» — s’ce ne steva uno che veramente allora allora spirava...

Rachele e Vittorio — stanno a sentere co l’uocchie spai anate e ’e recchie pestile.

Stefano — Amalia zerriaje ’e diente, se mettette ’e stivalet?. dette ’e mano a ’o scialletiello, e ascette... Erano ’e cinche... nce steva ancora ’o sole--. A ’e sette’Amalia tornaje, e ’o sole on ce steva chiù!... (S’assetta e cade c’ ’a faccia mmiezo a ’e •accia ncoppa a’ tavola).

VirroRio — (guardanno nf accia a Rachele) ’O sole non ce eva chiù?!!!....

Torna Amalia.

Rachele — (’e botto, afferranno Vittorio p’ ’o vraccio; sotuoce) Che vuto faciste Tata notte quanno artiste per perderte rumare?... ’O dovere mio l’aggio fatto, ma songo arrivata -de... ’O vuto l’he fatto ’e spusarte na figliola disgraziata... fferra p’ ’o vraccio a Amalia) Chesta è mogliereta....

Amalia — sbalurduta non sape ’e che se tratta.

Rachele — (a Vittorio) Zitto!... Zitto!... Non se replica!... cossi voglio!... (Votta Amalia dinto a ’e braccia ’e Vittorio).

s’acala ’o telone