Page:Teatro - Achille Torelli.djvu/117

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
— 101 —



che faccio? arapo appostatamente ’o libro nnanze a maritemo» faccio cattò ’a lettera c faccio abbedè ca non me n’addono; isso, maritemo, ’a vede nterra e s’ ’a piglia....

Gii-som mina. Uh, mamma mia! Embè?

Teresa. Embè! chillo ciuccione! non sape leggere! non legge e non me valle! Tu. da nVrnimo che non sape leggere che uè vuò sperà? ("he ciuccione!

Giesommina. (mpttennose V mane ’n capo)- Uh, tu che pazza si?!

Teresa, Io mo me voglio tornà a conziglià c’ ’o paglietta; ma si non faccio comme dico io, da ’o paglietta no nce arrivo a ghì; pecche chillo, maritemo, me corre sempre appriesso: me vede... e honananotle! Ma c’ ’o velo tujo non me po’ chiù accanosccre !...

Giesommina. No. Terc, bella mia, non ’o fa’!

Torna Stella.

Stella (trasenno). Tenite: chesta è ’a chiavetella.

Teresa. Damme ’o sciallo e ’o cappiello.

Giesommina. No, non te voglio da’ niente!

Teresa. Vi’ ca io me ne vaco accossì e è peggio! Chillo me atte mmiczo a ’a via e facimmo fa’ ’e nummere!

Giesommina. Ma stamine a sentì! Fatte capace!...

SCENA II.

Trase Taniello d’ ’a porta ’e faccia.

Taniello. Pozzo trasì, commà?

Giesommina. Uh, Taniè! Trase, trase... (Zitto a Teresa) Fatte trovà ccà co Taniello ’a mariteto e famme passa no guaio a me. ossa!

Teresa. E tu damme ’o sciallo r fammonne jì’!

Giesommina. Mo t’ ’o vaco a piglià! (Capozziaty.no) Mannaggia ... Taniè, aspetta no momento... (Se ne va co Stella) Taniello. Sie Terè...

Teresa. Ohed’è?

Taniello. Sie Terè, io voleva veni a’ casa vosta pe ve di’ ^na cosa ’e premura, ’na cosa ’e pressa!... Avite da jì subbeto c!’ ’a sì è Matalena...

Teresa. Da mammema? E pecchè?

Taniello. Eh... pecchè... pecchè chello che sta facenno Martino, ’o frate vuosto, so’ cose ’e truone! so’ cose ’e l’auto munno!... A buje v’ ’o pozzo di’, ca, mo nce vo’ v’aggio fatte tante confidenze...

Teresa. E di’!

Taniello. Chillo, Martino, è ghiuto co Catarina ncoppa a