Page:Teatro - Achille Torelli.djvu/113

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
— 97 —

- 97 ’o Vedeva nniscio, mucsso... Ma pò (cupozziannó) pe Don man~ cà V parola a sla signora... pe non mancà ’e me trova ccà a ’? ciò je (guani an no Sunnuna) pecche l’avevo prummiso a sta signora Faggio no poco sforzata, a chella povera bestia!... E va bene!... Che pozzo fa’?! Mariannì, ricordatello, aggio acciso ’ll0 cavallo pe non te fa’ di’ ca te mancavo ’e parola!’..

Nannina. E che l’aggio fatto mori io?

Jennaro. Ohi te dice chesto?

Nannina (sottonoce a Teresa). Io l’aggi’a dicere, maritemo se merda d’essere voluto bene!

Jennaro. E ll10 comme nce ne tornammo a Napole?

Nannina. Comme nce ne tornammo? A pede?

Jennaro. Nce sta ’a cetatina ch’ha portato a Giesommina. Chillo lo cocchiere s’è mbriacato. E’ d’ ’o puosto e S. Ferdinando è stato pure co me...

Nannina. Siente, Jennà!...

Jennaro. Di’...

Nannina. Farrisse ’no favore a Mariannina toja?

Jennaro. (quase non ce• credesse) Mariannì?!

Nannina. Ohed’è?

Jennaro. E’ la prinima vota ca te sento di5: Mariannina

Nannina. Embè?

Jennaro. E che vo’ dicere!...

Nannina. (aizaimo le spalle), Che saccio?... Vo di’... vo di’... basta... ’o farrisse no piacere... a Mariannina toja? (tutta vroccolosa).

Jennaro. No uno... cientomila.

Nannina. Siente, mmece d’accompagnà a me a Napole, accompagna a Catarina a ’o Camposanto... Chella poverella vo’ ji a trovà ’o pjccerillo che le morette...

Jennaro (tene niente a Catarina) E tu?...

Nannina. E io resto ccà co mammà.... E tu me viene a piglià stasera.

Jennaro. Comme vuò tu!...

Nannina. Catari,, va te miette ’o scialle!

Catarina. Terè, viene... Grazie, Nanni! (Se ne tpase co T fresa).

Matalena (nlenneruta), Jennà, viene ccà...

Jennaro. Che volite, ma’?

Matalena. Te voglio da’ ’na cosa!...

Jennaro. Che me volite da’?

Matalena. Te voglio da’ no vaso, tè! (Se Fabbraccia e s’ ’o naso) ’E vase d’ ’e vecchie so’ ’a benedizione d’ ’o cielo!

Nannina. Maà, votateve da Uà...

Matalena. Pecchè?

Nannina. Nce ’o voglio da’ pure io...

Jennaro. Nanni! ma ch’è stato? Tu staje bona? E quanno maje?_

p Piammo! dancillo!...