Page:Teatro - Achille Torelli.djvu/107

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.
— 91 —

- 91 Fi:hi>inanoo. Nonzignore, aggio saputo ca stiVe ccà, e sic’ coinè non voglio ca quanno s’è fatto notte ve ne tornate sola a’ casa....

Giissom mina. Overo? E quanno maje, neh, Ferdinà?

Ffhdinando. Po aggio da fa’ pure na mmasciata a Catarina pe parte de Martino.

Giesommina. Ah! mo va buono: ’a mmasciata a Catarina va buono! E va, vancella a fa’; Catarina sta stiranno.

Ferdinando. ’O cocchiere d’ ’a c.ctalina toja s’è mbriacato; perciò si pozzo a’vè l’annore de v’accompagnà.

Giesommina. A pedo? Comme te pare?

Ferdinando. No, c’ ’o dojc rote mio.

Giesommina. E ’a piccerella addò se mette?

Ferdinando. Mnviezo. Mo che torno nce ne potimmo pure ji.... Avite fatto marenna?

Giesommina. E pecchè?

Ferdinando. No, pecchè si nò se dice c’a moglierema io non la tratto bona.

Giesommina. E già! Avite ragione; e i’ ve ringrazio. Vuje site no galantomo... co l’ogna spaccata... (Ferdinando se ne vài Pure ’o cocchiere s’aveva da mbriacà, pe me fa’ passa sto guajo ! Tornammo a nuje (A Nannina). Tu co martteto comme

te truove?

Nannina. Comme m’aggio ’a trovà? Me succede ’na cosa cu riosa. Io de Jennaro non me ne so’ nnammorata, anze cierte momente non ’o pozzo propeto parià; ma che t’aggio da di? De chillo. ’a verità, me metto soggezione... Che saccio... Me fa penzà... Me fa sta attienta quanno parla....

Giesommina. Aggio capito, te nnammoraje comm’a ’na gatta de Marzo.

Nannina. A chi? Vattene!

Giesommina. Siente chello che te dico! Nuje femmene ac~ cossi simmo: «oggi volimmo e dimane no.

Nannina. Tu come te sta je facenno pazza, neh, Giesommi? Si mammema me sentcsse parlà comm’a te, saje. quanta schiaffe!... Quanno jevamo nzieme a’ maesta tu ire accosi assignata !

Giesommina. Embè aje visto? E mo me so’ fatta pazza. E tu. ch’ire tanto pazzarella, mo, ca te sì maretata, te vaje facenno assignata! (Trasc Teresa smanianno).

SCENA IV.

Trase disperata Teresa, da mana deritta

Teresa. I’ mo moro! i’ mo moro! I’ non me ne fido chiù!

Giesommina. Ch’è stato?

Teresa. Io me vorria menà abbascio! Trovateme ’na parte addò me pozzo ji a mpezzà, pe sta’ no poco sola!