Page:Salmai girje.pdf/97

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
69. 70. sal.
93
Salmai girje.

29 Eritjavkkusek si ælle olbmui girjest, ja ellusek si čallujuvvu vanhurskasi særvvai. 2 Mosesg. 32, 32.

30 Mutto varnotæbme mon læm ja bavčas must læ; dolvvus du bæsstem muo bajas, muo Ibmelam. Sal. 61, 3.

31 Ibmel nama gittet mon aigom lavllagin ja su gudnjettet gittalusain.

32 Ja dasa adna hærra buoreb miela go čoarvvasaš ja gaʒʒasaš vuovsaidi. Sal. 50, 9. . 23; 51, 18. 19.

33 Lojes olbmuk dam oidnek ja illodek; di, guđek Ibmel occabættet, ellus diervvan din vaibmodek! Sal. 22, 27.

34 Dastgo hærra vaivanid gulla, ja su čadnujuvvu­mid i son bagjelgæča.

35 Gittusek su albme ja ædnam, avek ja buok, mi dai sist likkamen læ! sal. 96, 11. . .

36 Dastgo Ibmel bæsstet aiggo Sion[1], ja Juda gavpugid bajasdakkat, ja dast si oǯǯuk orrot ja dam adnet.

37 Ja su balvvalegji siebman dam arbbijægje læ, ja si, guđek su nama rakisen adnek, dast assamen læk. Sal. 102, 29. Es. 65, 9.

70. Salma.

David rokkadalla Ibmelest fakis væke su vašalaǯaides hæppaden, ja sin illon, guđek Ibmel occek, 2–6.

1 Lavllomoapatægjai; Davidest; muitton.

2 Ibmelam, gačat ječčad muo bæsstet, hærračam, (gačat ječčad) muo vækken. Sal. 40, 14–18.

3 Ugjusek ja hæppanekkusek si, guđek hægga must bivddek, gaiddusek si ruftud ja bottusek hæppad vuollai, guđek muo oasetesvutti mielastuvvek.

4 Mannusek si ruftud sin hæppašæme ditti, guđek celkkek: ha, ha!

5 Avvodekkusek ja illodekkusek buokak du sist,

  1. v. 34.