Page:Salmai girje.pdf/95

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
69. sal.
91
Salmai girje.

1 Lavllomoapatægjai šošannim[1] mield; Davidest.

2 Bæste muo, muo Ibmelam, dastgo čacek jo læk boattam sielo ragjai.

3 Vuogjom læm čiegŋalvuođa stanččai, gost coafce i læk; čaci čiegŋalvutti mon læm šaddam ja ravdnje muo bagjel golgga. Sal. 18, 5; 40, 3; 42, 8.

4 Vaibbam læm muo čuorvvomest, goikkom læ muo čodda, čalmek must goikkam læk Ibmel vuordededinam. Sal. 6, 7; 38, 11.

5 Æmbo go vuoftačalmek muo oaivest si læk, guđek ašetaǥa muo vašest adnek, gievrak læk muo hævatægjek, muo vašalaǯak sivadtaǥa; maid rievadam im læk ruftud dal galgam addet. Joh. 15, 25.

6 Ibmel, muo jallagvuođa don dieđak, ja buok muo suddoidam dunji čikkujuvvum æi læk.

7 Ale luoite sin hæppad vuollai muo boft, guđek du vurddek, hærra, hærra Sebaoth; ale luoite sin hæp­pad jufsat muo boft, guđek du occek, Israel Ibmel.

8 Dastgo du ditti šaddam mon higjeduvvum, orro hæppašæbme čalmidam ald.

9 Vierrom læm muo veljainam, ja maas olmučen ædnam manaidi. Sal. 38, 12. Joh. 7, 5.

10 Dastgo angervuotta du viesod oudast muo læ borram, ja sin bilkadusak, guđek du bilkedek, muo ala læk gaččam. Sal. 119, 139. Joh. 2, 17. Rom. 15, 3.

11 Ja mon čirrum muo siello nælgest orodedin, ja higjadussan dat munji šaddai.

12 Ja sæka ferttijum aldsim biftasen dakkat, ja sadnevajasen sigjidi šaddim.

13 Guđek portai sist čokkamen læk muo ala sard­nuk, ja guđek garra jukkamušaid jukkek muo birra juiggek. Job 30, 9. čier. 3, 63.

14 Mutto muo rokkus læ dunji, hærračam, armo aige, muo Ibmelam, du ædnag arkalmastemvuođa ditti; vasted munji du bæsste duottavuođa ditti.

  1. Sal. 45, 1.