Page:Salmai girje.pdf/88

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
84
65. sal.
Salmai girje.

ja illolaš dorvoin, 2–9, gutte ædnam arvin gastadedin adda buristsivneduvvum šaddoid buokaidi avvon ja illon, 10–14.

1 Lavllomoapatægjai; David salma; lavla.

2 Du, min Ibmelæmek, guttek olbmuk jaskadvuođa sist[1] Sionest, ja dunji mafsek olbmuk loppadusaidæsek. Esaias 30, 15. sal. 62, 2; 61, 9; 66, 13.

3 Don, gutte rokkusid gulak, du ouddi boatta buok oaǯǯe.

4 Muo suddok læk munji appar lossad; min værre­daǥok daid andagassi don luoitak. Sal. 38, 5; 40, 13.

5 Audogas son, gæn don valjik ja luoitak lakka bæssat, atte du ouddašiljoin son assa; galletet aiggop ječaidæmek du viesod buriguim, dain basin du tempal sist. Sal. 27, 4; 36, 9; 84, 5.

6 Suorgatusaiguim gulak don min rokkus vanhur­skesvuođa sist, min besstujume Ibmel, bataramsagje buok ædnam ravdaidi ja appai, mi gukken læ. 2 Sam. 7, 23.

7 Varid son nanne famoines, væǥalašvuođain boak­kanastujuvvum.

8 Avi maraidæme son jaskodatta, dai baroi marai­dæme ja olbmui slama. Sal. 46, 3. 4.

9 Ja guđek ravdain assek læk, du mærkainad bal­lek; don avvodattak sin, guđek dast assek, gost iđđed ja ækked ouddan manna.

10 Don oappaladdak ædnam ja valjogasvuođa dasa addak, don daǥak dam sagga riggesen, Ibmel jokka dievva læ čacin; sin[2] jafoid don rakadak, dastgo dam varas don rakadak dam. 5 Mosesg. 11, 11.

11 Dam cekkid don gastadak, dam bældoid don vuolledak; arvveovtiguim dimesen don daǥak dam, bu­ristsivnedak dam šaddoid. Sal. 104, 13.

12 Du buristsivnadusad jaǥe don kruonok, ja du luodak vuojain goikkuk. 5 Mosesg. 11, 12.

13 Mæce guottomædnamak goikkuk ja avoin birra­stattujuvvujek dievak. Job 28, 25–27.

  1. dat læ: jaskis dorvost du ala.
  2. olbmui.