Page:Salmai girje.pdf/73

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
51. 52. sal.
69
Salmai girje.

12 Ibmelam, sivned muo sisa buttes vaimo, ja ođas­matte bisovaš vuoiŋa sisam. Esekiel 11, 19; 36, 26.

13 Ale suppe muo du čalmidad oudast erit, ja ale valde du bassevuoiŋad must erit.

14 Adde munji fastain du bæsstem avo, ja mieđe­manas vuoiŋain bisot muo. Rom. 8, 15.

15 De mæddadegjidi du gæinoidad oapatet aigom, ja de suddogasak du bællai jorggalek. Sal. 32, 8. Luk. 22, 32.

16 Bæste muo varrasuddost, muo Ibmelam, muo bæsstem Ibmel, atte muo njuofčamam illod du vanhur­skesvuođa ditti. 2 Sam. 12, 9. 10.

17 Hærračam, ravast muo bofsamid, atte muo njalbme du maidnom muittal.

18 Dastgo njuovvamoaffari ik don mielastuva, mu­đoi addašim mon dunji dam; ige boalddemoaffari miella dust læk. Sal. 40, 7; 50, 8. . .

19 Oaffarak Ibmel oudast læ dogjujuvvum vuoiŋ; dogjujuvvum ja cuvkkijuvvum vaimo ik don bagjelgæččat aigo, muo Ibmelam. Sal. 34, 19. Esaias 57, 15; 66, 2.

20 Daǥa burid Sioni du armod mield, bajasrakad Jerusalem ladneseinid.

21 De vanhurskesvuođa njuovvamoaffarid don dok­kitak, boalddemoaffarid ja obba oaffar; de oafferuššujuv­vujek vuovsak du altar ala. Sal. 4, 6.

52. Salma.

David duođašta, atte dorvastedin Ibmel armo i son bala su væǥalaš vašalaǯast, gæn bahhavuođa son muittal, 3–6; cælkka sunji su hævvanæme vanhurskasidi illon, 7–9, ja nanos son læ su besstujume ala Ibmel sist, 10. 11.

1 Lavllomoapatægjai; oaivadus Davidest;

2 go edomitalaš olmai Doeg bođi ja muittali Sauli ja celki sunji: David boattam læ Abimelek vissui. 1 Sam. 2, 9. . .

3 Manne læk don ramadallamen bahhavuođastad, don væǥalaš? Gæčos bæive bissta Ibmel armogasvuotta. Sal. 138, 8. čier. g. 3, 22. 23.