Page:Salmai girje.pdf/70

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
66
49. 50. sal.
Salmai girje.

17 Ale bala, go olmai javalaǯǯan šadda, go su dalo hærvasvuotta stuorro.

18 Dastgo i son valde maidegen mieldes go jabma; ige ana su hærvasvuotta vuolas su maŋest. Job 27, 16. 17. sal. 39, 7.

19 Jos son vela buristsivned su sielos ælededines, ja olbmuk du maidnuk, go havskes ællem don anak, Luk. 12, 19.

20 de almaken du vanhemidad soǥa lusa don boađak, guđek aǥalašvuođast čuovgas oainekættai læk.

21 Olmuš hærvasvuođas dilest, gæst jierbme i læk, læ ovta dilest spiriguim, mak erit javkkek.

50. Salma.

Asaf duođašta hærra nabmi, atte dat duot ibmelbalvva­lussa i oro aidonessi oaffari sist, mutto vaimo gittos ja gullo­lašvuođa sist, 1–15; værat sigjidi sin guoftelašvuođa ja ibmel­mættomvuođa, guđek Ibmel nama njalmest adnek, mutto sin mænodæmest guimidæsek vuosstai dam rikkomen læk moadde lakkai, 16–21 ja loapat ravvagin dam mielasek vuollai bigjat ja nuft særvolašvuođa oaǯǯot Ibmel bæsstemi, 22. 23.

1 Asaf salma.

Ibmel, Ibmel hærra, sardno ja ravkka ædnamest bæivaš bagjanæme rajest dam illušæme ragjai.

2 Sionest, čabesvuođa dievasvuođast suodnjarasta Ibmel. Sal. 48, 3.

3 Min Ibmelæmek boatta ja javotaǥa i son duođai dato læt; hævatægje dolla manna su čalmi oudast, ja su birra biegga garra riđđo. v. 21.

4 Alme son ravkka bagjen ja ædnam, dubmim ditti olbmuides (cælkededin):

5 Čokkijækket munji muo ibmelbalolaǯaidam, guđek litto muin dakkam læk oaffer ditti.

6 Ja almek dieđetek su vanhurskesvuođa, dastgo Ibmel læ duobmar. Sela. Sal. 97, 6.

7 Gullat, muo olbmuk, sardnot mon datom, Israel dunji duođaštet mon datom: Ibmel, du Ibmel mon læm.