Page:Salmai girje.pdf/67

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
47. 48. sal.
63
Salmai girje.

albmaimannam ja su valddegoddes viddanæme ala obba ædnam mietta.

1 Lavllomoappatægjai; Korah manain; salma.

2 Oftispæǯǯat goabmerid, buok olbmuk, illodækket Ibmel oudast avvojenain! Sal. 66, 1.

3 Dastgo hærra, dat alemus, suorgadlaš læ, stuorra gonagas obba ædnam bagjel. Sakarias 14, 9. Malakias 1, 14.

4 Olbmučerdid min vuollai son naggi ja olbmusla­jaid min julgidæmek vuollai.

5 Son vallje migjidi min arbbeoassamek, Jakob, su eccujuvvum, hærvasvuođa. Sela.

6 Ibmel bajas manai avvojenain, hærra basuna čuo­jadedin. Sal. 68, 19.

7 Gittosid lavllot Ibmeli, gittosid lavllot; gittosid lavllot min gonagassi, gittosid lavllot!

8 Dastgo obba ædnam gonagas læ Ibmel; lavllot lavllag, mi jierbmajen dakka.

9 Ibmel olbmuid rađđijægje læ, čokkamen læ Ibmel su basse truonos ald. Sal. 22, 29.

10 Olbmu oaivamuǯak čoagganæmen læk Abraham Ibmel olbmui særvvai; dastgo Ibmelest læk ædnam gal­bak, sagga aleduvvum son læ. Sal. 102, 16. 23; 97, 9.

48. Salma.

Dat basse lavllo maidno hærra ja Jerusalem Ibmel gav­pugen, 2–4; sardno, moft Ibmel dam bæsstem boft vašalaš gonagasai oftasaš famost erit almostattam læi dasa dam hær­vasvuođa, 5–9; gitta Ibmel dam bigjujuvvum bæsstem ditti, 10–12, ja goččo dam dieđetet boatta sokkagoddidi, 13–15.

1 Lavla, salma; Korah manain.

2 Stuores læ hærra, ja sagga mainotatte min Ib­melæmek gavpugest, su basse varest. Sal. 46, 5.

3 Čabbaset bagjanæmen læ obba ædnam illo, Sion varre, olgomuš davveædnam,[1] stuorra gonagas gavpug. Esaias 14, 13. 14. sal. 68, 16. 17. Esaias 2, 2.

  1. Sion læ, Ibmel orrom sagjen, duođai maid bakenak boassto lakkai jurdašæmen legje vare birra olgomuš davveædnamest, basse ja sagga alla varre.