Page:Salmai girje.pdf/54

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
50
37. 38. sal.
Salmai girje.

gadlaš olbmu; dastgo rafhe olbma oudast læk buorre bæivek. v. 26–29.

38 Mutto værredakkek mannek buokrak hævva­næbmai, ibmelmættomi aigge eritčuppujuvvu. Visesv. 3, 19.

39 Ja vanhurskasi besstujubme boatta hærrast, sin nanna suogje hæđe aige. Sal. 46, 2.

40 Ja hærra sin væketægje læ ja sin bæsste; ib­melmættomi gieđast son bæssta sin ja gagjo sin, dastgo su ala si dorvastek. Dan. 6, 23. visesv. 3, 9.

38. Salma.

David rokkadalla Ibmelest i nuft garaset su rangaštet su suddoides ditti, moft son dal dakka, 2–11; vaidda su oskal­dasmættom ustebides ja su bačča vašalaǯaides ja nanna osko sist batarussi son manna hærra lusa, 12–23.

1 David salma; muitton.

2 Hærračam, ale rangašt muo du moarestad, ja ale bagad muo du æddomestad. Sal. 6, 2.

3 Dastgo du njuolak cieggam læk muo sisa, ja du giettat læ vuolas boattam muo bagjeli. Job 6, 4. sal. 32, 4.

4 I mikkege diervasid læk muo oaǯe sist du moa­rad ditti, i læk mikkege rafhid muo davti sist muo sud­dom ditti.

5 Dastgo muo værredaǥok muo oaive bagjel mannek, nuftgo lossis noađđe dak munji appar lossad læk. Sal. 40, 13. čier. 1, 14.

6 Muo bukkuk bačča haja addek, dak guoccagek muo jallagvuođa ditti.

7 Moalkkot vaʒam ja sagga vuolas sojatuvvum; gæ­čos bæive morrašbiftasid anam.

8 Dastgo alemidam sist buolla dolla, ja i mikkege diervasid læk muo oaǯe sist.

9 Apidam jo læk nokkam ja sagga cuvkkijuvvum læm, biekkomen læm muo vaibmom sakkam ditti.

10 Hærračam, du čalmidad oudast læ buok muo adnom, ja muo šuokkatus dunji čikkujuvvum i læk.