Page:Salmai girje.pdf/32

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
28
22. sal.
Salmai girje.

18 Mon loǥam buok muo davtidam; olbmuk oidnek, gečček muo iloin.

19 Muo biftasid si juoǥadek gaskanæsek, ja muo gavte si vuorbadallek. Matth. 27, 35. Joh. 19, 23. 24.

20 Mutto don, hærračam, ale læǥe gukken muo lut; mie gievravuottam, boađe hoapost muo væketet.

21 Gajo miekest muo sielo, bædnagin muo aidno­mus[1]. Sal. 35, 17.

22 Gajo muo lægjon njalmest, ja vasted (ja bæste) muo ovtačuorvasaš fuođo čorvin.

23 Du nama muittalet aigom muo veljaidi, gasko særvvegodde du gittet aigom. Sal. 40, 10. 11. Ebr. 2, 12.

24 Di, guđek hærrast ballabættet, gittet su, buok Jakob siebman, gudnjette su, ja bala sust, buok Israel siebman.

25 Dastgo i son læk bagjegæččam ige fastašam varnotes olbmu varnotesvuođa, ja čalmides i son læk čiekkam su oudast, mutto go su son čuorvoi, de gu­lai son. Sal. 9, 13.

26 Dust vuolgga muo maidnom stuorra čoagganemi sist; muo loppadusaidam mafset aigom sin čalmi oudast, guđek sust ballek. Sal. 66, 13–15; 116, 14.

27 Lojes olbmuk galggek borrat ja gallanet, hærra si gittek, guđek occek su – Ellus din vaibmo alelassi diervvan. Es. 65, 13. 14. Matth. 5, 5. 6.

28 Buok ædnam ravdak dam muittet galggek ja hærra lusa jorggalet, ja buok bakeni sokkageddek rok­kadallat galggek du čalmi oudast. Sal. 72, 11; 102, 23.

29 Dastgo hærrast læ valddegodde, ja bakenid rađ­đijægje son læ. Sal. 96, 10; 97, 1.

30 Buok ædnam famolaǯak borrat ja rokkadallat galggek; su čalmi oudast buokak gæbmardallat galggek, guđek muolddai njigjek ja hæggasek æi mate bæsstet. v. 27.

31 Maŋeb sokkagoddek su balvvalek; muittaluvvum šadda hærra birra boatte soǥaidi. Sal. 102, 19.

  1. dat læ: muo divrasamus, muo sielo.