Page:Salmai girje.pdf/199

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
143. 144. sal.
195
Salmai girje.

7 Gača munji vastedet, hærra, vuoigŋa must roap­panæmen læ; ale čieǥa du čalmidad muo oudast erit, amam sin lakkasaǯǯan šaddat, guđek havddai vuolas mannek. Sal. 28, 1.

8 Adde muo arrad du armogasvuođa gullat, dastgo du ala dorvastam; dieđet munji dam gæino, maid vagjo­let galgam, dastgo du lusa muo siellom mon bajedam. Sal. 25, 4; 86, 11.

9 Bæste muo muo vašalaǯainam, hærra; du lut suoje ocam.

10 Oapat munji dakkat du mielad mield, dastgo muo Ibmelam don læk, du buorre vuoiŋ, dat dolvvus muo jalgis ædnami. Sal. 27, 11.

11 Du namad ditti, hærra, hæggast muo bisotet aigok, du vanhurskesvuođa mield aigok don muo sielo atastusast erit doalvvot.

12 Ja du arkalmastem mield eritjavkadet don aigok muo vašalaǯaidam ja buok sin hævatet, guđek muo sielo naggijek, dastgo du balvvalægjat mon læm.

144. Salma.

David gitta Ibmel danen, gutte væket su buok hæđest, josjoge su ja buok olbmui hægjovuotta ja gælbotesvuotta læ su oudast, 1–4; adno sust væke vašalaǯaides vuosstai, 3–8; gitta su dam oskost doivvujuvvum bæsstem oudast, 9, 10, ja adno fastain væke ja buristsivnadusa su olbmuides bagjeli 11–15.

1 Davidest.

Gittujuvvum lekkus hærra, muo bafte, son, gutte muo gieđaid doarroi harjet, muo surmid soattai. Sal. 18, 35.

2 muo armogasvuottam ja muo nanosvuottam, muo ladnam ja muo bæsstam, muo galbbam ja dat, gæn ala dorvastam, dat, gutte muo olbmuid muo vuollai nagge. Sal. 18, 3. 44. 48.

3 Hærra, mi læ olmuš, atte su don dovdak, olbmu manna, atte su don doattalak! Sal. 8, 5.