Page:Salmai girje.pdf/181

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
121. 122. 123. sal.
177
Salmai girje.

6 Bæivveg de bæivaš i du vahagattet galga, ige manno ikko. Es. 4, 6.

7 Hærra du varjalægje læ buok bahast, son du sielod varjalægje læ.

8 Hærra læ du vuolggem ja du boattem varjalægje dalačest ja gidda aǥalaš aiggai. 5 Mosesg. 28, 6.

122. Salma.

Israel nabmi maidno David Jerusalem hærvasvuođa, ja goččo rokkadallat dam Ibmelest valljijuvvum gavpug oudast, 1–9.

1 Lavla (tempali) bajas manadedin; Davidest.

Sist mon illodam, guđek munji celkkek: Hærra vissui mi vuolgget aiggop.

2 Min juolgek du portai sist čuǯǯuk, Jerusalem.

3 Jerusalem, don bajasrakadik, nuftgo gavpug, gost viesok viesoi ald læk, Sal. 48, 13. 14.

4 gosa sokkagoddek bajas manne, hærra sokkagod­dek – asatussa Israeli – hærra nama gittet. 2 Mosesg. 23, 17.

5 Dastgo dasa bigjujuvvujegje sutolok duomo varas, David dalo stuolok. 5 Mosesg. 17, 8. .

6 Rokkadallat [Ibmelest] Jerusalemi rafhe; maššo sist læ, guđek du rakisen adnek!

7 Orrus raffhe du sistad, naššolašvuotta du daloi­dad sist!

8 Muo veljaidam ja muo usstebidam ditti cælkket aigom: raffhe rekkus du sistad!

9 Hærra, min Ibmelæmek, dalo ditti bivddet aigom du avke.

123. Salma.

Dat basse lavllo duođašta Israel nabmi hærra væke dor­volaš vuorddem, ja su armogas bæsstem čævlas olbmui bilka­dusast Ibmelest son rokkadalla, 1–4.