Page:Salmai girje.pdf/15

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
9. sal.
11
Salmai girje

9. Salma.

David gitta Ibmel go son læ bæsstam su su vaššalaǯaines, 2–7; maidno su vanhurskes duobmaren, gutte væket hæđa­laǯaid, 8–13; adno aldsis vela ain væke vaššalaǯaides vuos­stai, 14, 15; doaivvo nanoset, atte Ibmel læ gullam su, 16–19, ja rokkadalla, atte Ibmel dakka aiggo dam su nanna doaivos mield, 20, 21.

1 Lavllomoapatægjai al muth labben[1]; David salma.

2 Maidnot datom hærra obba vaimostam, buok du oavddodaǥoid muittalet datom.

3 Illodet ja avvodet datom du sist, du nabmi gitta­lusaid lavllot datom, don alemus!

4 go muo vaššalaǯak læk maccamen; dok gačček ja hævvanek du čalmi oudast.

5 Dastgo fuollam don læk munji vuoigadvuođa ja duomo, vanhurskes duobmaren don čokkajik truonnod ald. Sal. 7, 12.

6 Šiggom don læk bakenid, duššadem ibmelmætto­mid; sin namaid eritsikkom don læk aǥalaǯǯat ja alelassi. Sal. 34, 17. sadnev. 10, 7.

7 Vaššalaǯak læk aibas hævatuvvum alelassi, ja gav­pugid don læk hævatam; duššen dakkujuvvum læ sin muitto. Job 18, 17.

8 Ja hærra rađđijægje læ aǥalaš aiggai, thruonos son læ rakadam duomo varas. Sal. 103, 19.

9 Ja ædnam son læ dubmimen vanhurskesvuođain, duomo son cælkka olbmui bagjel vuoigadvuođain. Sal. 96, 13; 98, 9.

10 Ja hærra læ duođai ladne dam dulbmujuvvum olbmui, ladne son læ hæđe aigin. Sal. 37, 39.

11 Ja du ala si dorvastek, guđek dovddek du nama, dastgo ik don læk sin hæittam, guđek du oc­cek, hærra.

12 Lavllot gittalusaid hærrai, gutte Sionest assa, muittalækket olbmui gasski su stuorra daǥoid. Sal. 74, 2; 76, 3.

  1. I læk dietto, maid dat sadne arvedatta.