Page:Salmai girje.pdf/142

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
138
102. sal.
Salmai girje

tomid ædnamest, hærra gavpugest eritjavkadet aigom buok sin, guđek bahaid dakkek.

102. Salma.

Ibmelbalolaš gifsašuvvum olmuš batar Ibmel lusa su siel­lohæđestes ja balostes dai stuorra atastusai vuold, maid son gilla, 2–12; son lođkudatta ječas dam nanna doaivoin, atte armo­stes hærra forg aiggo fastain bajasrakadet Sion, bæsstet su atestuvvum olbmuides ja Sioni buok ædnam olbmuid čoakkai goččot su gudnjettet ja rokkadallat, man boft son enost Kri­stus girko bajasrakadume birra ja buok olbmui čoagganæme dam sisa, 13–23; osko sist Ibmel aǥalaš famo ja nubbastuv­vamættomvuođa ala dietta son ja nanos læ dam bagjeli, atte Ibmel buok su balvvalegjides buristsivnedet aiggo buok soǥai mietta, 24–29.

1 Varnotes olbmu rokkus, go stuorra bafčasist læ ja hærra čalmi oudast morrašes sardno.

2 Hærra, gula muo rokkus, ja adde muo čuorvvom du ouddi boattet!

3 Ale čieǥa du čalmidad muo oudast; dam bæive, go hæđest læm, de sojat bæljad muo bællai; dam bæive, go čuorvom, gača dalle munji vastedet. Sal. 69, 18.

4 Dastgo javkkam læk muo bæivek nuftgo suovva, ja muo davtek læk bolddujuvvum nuftgo radde.

5 Čuppujuvvum nuftgo rasse ja goikkam læ muo vaibmo; dastgo vajaldattam laibbam borrat.

6 Muo šuokkatussam jena boft darvvanek muo dav­tek muo oaǯǯai. Job 19, 20.

7 Læm nuftgo pelikan mæcest, læm nuftgo igjalodde avden baikin.

8 Gocam ja læm nuftgo oftaskas lodde rove ald.

9 Gæčos bæive higjedek muo vašalaǯak muo, gu­đek vaše ditti dorruk muo vuosstai, muo boft vurdnuk[1].

10 Dastgo gunaid mon boram nuftgo laibe ja juk­kamuššam mon sæǥotam gudnjaliguim, Sal. 42, 4.

  1. Es. 65, 15. Jer. 29, 22.