Page:Salmai girje.pdf/129

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
89. 90. sal.
125
Salmai girje.

40 Don eritsuppim læk litto du balvvalegjinad, vuo­las ædnami æppebasotam don læk su kruono.

41 Ædnami don læk njæiddam buok su ladneseinid, su ladnid don læk suorgatam. Sal. 80, 13. 14.

42 Buokak, guđek mæddel mannek balgga mield, su læk spægjedam, higjadussan son læ šaddam su sid­daguimidassis. Sal. 44, 14.

43 Don læk aledam su vuosstaičuoǯǯoi olgiš gieđa, illodattam don læk buok su vašalaǯaid.

44 Ja don luittik su gievra mieke gaiddat, ja ik don læk addam su bittet soađest.

45 Don læk addam su hærvasvuođa nokkat, ja su truono ædnami don læk suppim.

46 Su nuorravuođa beivid don læk oanedam, hæp­padin don læk gofčam su. Sela.

47 Gukago, hærra, datok don alelassi ječčad čiek­kat? gukkago galgga du moarre buollet nuftgo dolla?

48 Muite maid muo akke læ; manne læk don dušše ditti sivnedam buok olbmui manaid? Job 7, 7 . .; 14, 1. . . sal. 39, 6; 62, 10; 90, 10.

49 Gi læ dat olmai, gutte ælla, ja jabmem i oaine, gutte bæssta su sielos jabmemaimo famost? Sela. Rom. 5, 12. Ebr. 9, 27.

50 Gost læk du doluš armogasvuođak, hærračam, maid Davidi don vurdnuk du oskaldasvuođa sist? v. 4. 5.

51 Muite, hærračam, du balvvalegjidad hæppašæme, atte muo vaimostam mon guoddam buok daid ollo olb­muid,[1]

52 atte du vašalaǯak bilkedek, hærra, atte du vuid­dujuvvum [gonagas] luoddaid si bilkedek.

53 Gittujuvvum lekkus hærra aǥalaš aiggai! Amen, amen.

90. Salma.

Moses maidno Ibmel oskaldasvuođa, aǥalašvuođa ja nubba­stuvvamættomvuođa dovdadedin olbmu ællem stuorra nubba-

  1. dat læ: bafčasin sin hæppašemid dovdam.